唐代李世民《赐萧瑀》原文、翻译及赏析

中国传统文化
内容摘要:
速读文章内容
赐萧瑀原文 朝代:唐代 作者:李世民 原文: 疾风知劲草,板荡识诚臣。 勇夫安识义,智者必怀仁。 赐萧瑀翻译 疾风中可知哪是韧草,动荡里可识谁是忠臣。 勇猛之人岂能深识道义......

赐萧瑀原文

朝代:唐代

作者:李世民

原文:

疾风知劲草,板荡识诚臣。
勇夫安识义,智者必怀仁。赐萧瑀翻译

疾风中可知哪是韧草,动荡里可识谁是忠臣。
勇猛之人岂能深识道义?只有智者才一定满怀仁爱。

赐萧瑀赏析

韧性、忠诚、道义、仁爱,萧瑀为人臣而有此四,得皇上评价如此之高,又更何求?萧瑀为官,艰苦危难之中,不随波逐流;意志坚定,不迷失方向;因为充满仁爱之心,便永远能把握大义。然新臣房玄龄、杜如晦、魏征等与之不睦,其终难更有作为,岂不惜哉!

两句诗使用了比兴的手法。诗人表达的核心意思是“板荡识诚臣”,赞美萧瑀能在自己当年最紧要的时刻拥护自己,帮他谋得帝位。“疾风知劲草”是兴,为下文的立论张本。同时这一句兴中有比,以普通的自然景物为喻,说明了一个深刻的道理:在风平日丽的日子里,“劲草”混同于一般的草;在和平安定的环境中,“诚臣”也容易混同于一般的人们:其特殊性没有显现出来,因而不易鉴别。只有经过猛烈大风和动乱时局的考验,才能看出什么样的草是强劲的,什么样的人是忠诚的。总之,这两句诗形象而深刻地说明:在艰难危急的时刻,最能看出一个人真正的品格。具有高风亮节的人,在艰难时刻,在危难面前,能坚持真理,不随波逐流;而意志不够坚定的人,常常会迷失方向。

两句诗表达同样的道理,但“疾风知劲草”以比说理,形象生动,因而也最广为人知。今天人们常常只知道前一句而湮没了后一句,常用它比喻危急时刻最能显示一个人的优良品质。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代李世民《赐萧瑀》原文、翻译及赏析问题,想要了解的更多关于《唐代李世民《赐萧瑀》原文、翻译及赏析》相关文章,请继续关注高考网!

文章《唐代李世民《赐萧瑀》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网,如有侵权请联系我们删除,转载只是出于对文学的热爱与分享传播,文中的内容不代表本站的观点,请自行甄别真伪!

文章标签: 哲理的诗句 李世民的诗词

首页

相关内容

最新发布

专题合集

主页-高考-高考号-中国传统文化-唐代李世民《赐萧瑀》原文、翻译及赏析