虽然在汉语里因为所以连用很自然,但在英语里这两者是不能同时用的.如果一个句子强调原因就用because,强调结果就用so.
有because不能有so、相反有so不能有because
比如.I can’t buy the book because I have run out of my money
或I have run out of my money so I can’t buy the book
because例句:
I did it because he told me to.
是他吩咐我才做的。
Just because I don't complain, people think I'm satisfied.
就因为我不发牢骚,大家便以为我满意了。
They are here because of us.
他们是因为我们来这里的。
so例句:
If you can't play straight, then say so...
要是你无法做到诚实坦率,就直说吧。
I enjoy Ann's company and so does Martin...
我喜欢和安在一起,马丁也一样。
They had a wonderful time and so did I...
他们玩得很开心,我也一样。