很多同学想要了解关于“画蛇添足原文翻译及注释告诉我们什么道理”的知识解答,本文整理了关于“画蛇添足原文翻译及注释告诉我们什么道理”的相关内容,以下为具体信息:
解答:
人们根据这个故事引申出"画蛇添足"这句成语,比喻有的人自作聪明,常做多余的事,反而把事情办糟了。比喻节外生枝,多此一举,反而坏事。具体内容小编已经整理好了,一起来看看吧。
画蛇添足原文
楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
画蛇添足译文
古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,准备把一壶祭酒赏赐给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不足够,一个人喝则有剩余。我们各自在地上比赛画蛇,先画好的人就喝这壶酒。”有一个人先把蛇画好了,他拿起酒壶正要喝,却左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够给它画脚。”没等他画完,另一个人已把蛇画成了,把壶抢过去说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它画脚呢!”然后他便把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人,最终失去了酒。
画蛇添足注释:
①祠:词堂,封建社会中祭祀祖宗或先贤,烈士的地方。这早是祭祀的意思。②舍人:部属,在自己手下办事的人,③卮:古化饮酒用的器皿。④固:当然,原来的意思。⑤安:文言疑问词,怎么,怎样的意思。⑥亡:不存在,这里是失去、得不到的意思。
这个故事告诉人们,蛇本来没有脚,先画成蛇的人,却将蛇添了脚,结果不成为蛇。蛇本来没有脚却被人给它强行加上脚,比喻做事多此一举,反而坏事。用农村的话说就是六指抓痒多一道。后遂用画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不能卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。名著《三国演义》第一百一十回:“张翼谏曰:“将战绩已成,威声大震,可以止矣,今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。”告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。
不论对国家、人民或自己,都具有安全性。这个故事的意义是肤浅的,“画蛇添足”的教训,值得我们记取。不要因为一个小小的'错误而丧失了自己本该有的东西。"为蛇足者,终亡其酒。",真是可惜!
想要获取更多高中语文知识点问题解答,请点击查看:高中语文专栏
点击进入>>高中语文知识点汇总
》〉更多学科高中知识点专栏推荐:
闁稿繐绉烽惌妤佺珶閻楀牊顫栭柨娑虫嫹
闁宠鎷� 闁哄牜鍓熼妴澶嬬┍閳╁啩绱栭柡澶堝劥閸ゆ粎绱旈幋鐘垫崟闁轰礁顕幃濠囨晬鐏炶棄寰撻柡鍌氭搐閻⊙囧Υ娴e憡绂堥柣妤€娲ら幏浼存鐎圭媭娼掑Λ鐗堝灩濞堟垿骞嶉埀顒備沪閻愬瓨缍€鐟滅増甯掔敮顐f媴濠婂棌鍋撻崨顔碱暡闁哄牆顦埀顒€鍊瑰﹢鐗堛亜閸忓摜鐭岄柛瀣閺嗙喓鈧稒顨呴崬瀵糕偓纭咁潐缁佸鎷犻弴顏嗙妤犵偞婀圭粭澶愬箛韫囨挻鍤勯悹褏鍋涢幃鎾诲礂閹偊娼庨柣鎰潐閸ㄣ劎鎷犳担鍝ユ澖闁稿繗娉涢崬瀵糕偓鐟版贡濞堟垿鎯囬悢椋庢澖闁诡儸浣插亾閸屾稓銈撮悹鍥ㄦ礃閺嗙喖骞戦鑽ょ煂濞撴碍绋戦崬鎾焾钘閻庢冻缂氱弧鍕▕鐎n剚鏆忛柨娑樺缁楀鈧數鎳撻ˇ濠氬箵閹邦亞杩旈柡浣哄瀹撲線骞掗妷銉ョ稉闁靛棴鎷�
闁宠鎷� 闁哄牜鍓熼妴澶娒圭€n厾妲搁柣銊ュ閸炲鈧湱鎳撻々褍鈽夋径濠傛尋闁告帗澹嗘晶妤呭级閸愵亞鎼奸梻鍌ゅ櫍椤d粙鏁嶅畝鍐惧殲闁告瑦鍨块崑鏍ㄧ閹澘娈鹃柨娑欘劖syx@qq.com 闁艰鲸姊婚柈瀛樺緞閸曨厽鍊�