淮阴师范学院2023外国语学院简介

学院简介

外国语学院始建于1977年。1977年5月，根据南师淮革〔1977〕第13号文件，南京师范学院淮阴分院英语教育专科专业于1977年开始招生，学制三年。1997年，淮阴师范专科学校英语系和淮阴教育学院英语系合并成立淮阴师范学院英语系并开始招收本科学生。2000年7月，英语系更名为外国语言文学系。2001年4月，英语专业通过学士学位授予权评审。2003年，日语专业开始招生。2007年，法语和法语（国际旅游）两个专业方向开始招生。2009年6月，外文系与大学外语教学研究部合并成立外国语学院。2014年，翻译专业申报成功并招生。2012年起，淮阴师范学院外国语学院先后与苏州大学、江苏师范大学、南京师范大学联合培养硕士研究生，专业方向为学科教育（英语）。

学院现有教职工118人，专任教师106人，其中教授5人，研究员1人，副教授32人，博士（含在读）24人，外籍教师4人。学院每年招生专业为全日制英语(师范)、英语、翻译、日语、法语五个本科专业，其中英语（师范）专业已经通过教育部普通高等学校师范类专业二级认证，是江苏省首个按照新方案正式通过英语师范类二级认证的专业，英语专业为江苏省一流专业建设点。日语、法语等专业与日本山梨英和大学、法国克莱蒙奥弗涅大学、昂西大学、天津外国语大学、苏州大学、南京工业大学等国内外学校建有合作机制，每年选送学生赴国内外高校交流学习。学院下设英语（师范）系、英语系、翻译系、日语系、法语系、大学英语基础级部、大学英语提高级部、大学英语音体美部8个教学系部；外国语言与文化、语言学及应用语言学研究中心等4个校级院管研究所，BEC商务英语、留学服务等4个培训与服务中心，1个外语实验教学中心。

外语实验教学中心不仅可以助推实验实践教学研究，更为学生培养提供较好的条件保障。学院现有22间实验教室，面积近2300平方米，座位1200余座。除传统数字网络实验室，还建有2个同声传译实验室，3间自主学习实验室，以及实验室总控室、商务英语实训室、计算机辅助翻译实验室。实验室拥有大量的多种语言视听资料。学院还先后建设和购买了《高级英语》、《新理念网络课程》、《作文批改网》、《FIF测试系统》等学习网站，为学生学习提供资源支持。

外国语学院一直高度重视人才培养、科学研究和学科建设，取得较好成绩。英语语言文学学科获批学校第六轮校级重点培育学科加以建设并通过验收，英语专业为江苏省一流专业建设点。着眼未来，学院确立以学科教学·英语和翻译硕士为主的两个主要学科建设方向。围绕学科建设，近5年学院完成和获批国家社科基金项目各1项、承担中华外译项目1项、在研省部级课题7项、国家档案局项目1项，市厅级课题19项；获市厅级以上哲学社会科学优秀成果奖8项，其中省部级2项。在专业期刊（含CSSCI）发表学术论文279篇，出版学术专、编著19部。

学院秉承“学生中心、结果导向、持续改进”的培养理念，综合“国标、校标、学情”三方面需求，积极推进改革，不断提高人才培养质量。近3年学生获“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛、“江苏省师范生基本功大赛”等各类竞赛奖国家级4项、省部级86项。近3年就业率均达到99%以上。学院服务地方能力不断提升，承担2021年山西省国培项目和2022年江苏省乡村教师提优计划项目等。学院已成为区域应用型外语人才的培养基地、基础外语教学研究的引领高地和高端人才的聚集之地。

专业介绍

英语（师范）

本专业培养具有扎实的英语语言基础知识和基本技能，较强的英语语言应用能力，能适应中、小学教育教学改革和发展需要，熟练运用英语专业知识与教育原理的英语教师、英语教学研究人员以及从事其他教育教学工作的应用型专业人才。

学生毕业后主要从事普通中小学、职业学校及相关英语培训机构的教学和科研工作；学生还可以到国家机关及企事业单位工作。英语（师范）专业是省一流专业建设点，毕业生已成为全省各地大中专院校及中小学的教学骨干，本专业毕业生考研率、出国率逐年上升。

英语

本专业培养具有扎实的英语语言基础知识和基本技能, 较强的英语语言应用能力，掌握一定经贸专业知识，熟悉国际商务操作规程，具有独立工作能力、跨文化交际能力，能在经贸、外企、文化、旅游、科技、外事、教育等部门从事经贸、翻译、管理、研究和教学工作的复合型专业人才。

学生毕业后可在国家机关、外贸、外企、各类涉外金融机构、专业翻译机构、新闻出版、外事等部门，从事商务管理、商务翻译、涉外文秘、外贸实务、英语编辑、驻外商务代理等工作；也可在中小学、中等职业学校及各类英语语言培训机构从事教学和科研工作。本专业毕业生的就业率高，考研率、出国率逐年上升。

翻译

本专业培养具有扎实的英语语言基础知识和基本技能，具有良好的职业素养、较强的口笔译能力和跨文化交际与沟通能力，能熟练运用英语、现代信息技术，在外事、经贸、教育、文化及新闻出版、旅游等领域从事翻译、教学、管理等相关工作的应用型高级专门人才。

学生毕业后主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。

日语

本专业培养具有扎实的日语语言基础知识和较强的日语语言应用能力，掌握经贸专业知识，具有独立工作能力、跨文化交际能力，能在经贸、外企、文化、旅游、科技、外事、教育等部门从事经贸、翻译、管理、研究和教学工作的复合型日语人才。

学生毕业后主要在三资企业和外经、外贸、外事、旅游等涉外单位和部门从事翻译、文秘、管理等工作,部分学生出国留学。本专业毕业生的就业好，考研率、出国率高。

官网发布缓存图：

官网发布及后续更新地址：https://mp.weixin.qq.com/s/h7zwc-fQlMEfAEXDaXgW0Q