2019年5月,出席夏威夷国际电影节的王家卫对媒体透露,他过往主要的代表作品将完成全新4K修复版,并将于不久将来重新发行。一年半之后,套装上市发行,美国巡演已开始。
近日,美国著名的艺术电影品牌CC(TheCriterion Collection)发布重磅——
《王家卫的世界》7碟4K修复版蓝光套装将于2021年3月23日发行。
修复版电影率先通过流媒体在线播放。
12月11日起,这批电影也将在美国全国范围内巡回展映。
《王家卫的世界》收录7部王家卫代表作品
《旺角卡门》(As Tears Go By,1988)
《阿飞正传》(Days of Being Wild,1990)
《重庆森林》(Chungking Express,1994)
《堕落天使》(Fallen Angels,1995)
《春光乍泄》(Happy Together,1997)
《花样年华》(In the Mood for Love,2000)
《2046》(2004)
王家卫也是华人导演中少有的非常重视旧作修复的导演。去年(2019)他在夏威夷时曾对媒体说过,他为什么要修复自己的电影:
「几年前,我在某个地方看了我的电影,我看着显示器(问他们)说:『为什么看起来这么乱?』 他们说:『现在我们习惯了4K放映,所以你必须升级,否则你会有那种感觉』。
王家卫在说明中指出了这次修复中两个最大的改动——
1.画面比例的改变
2.声效的改变
「《重庆森林》是在5.1环绕声流行之前制作的,所以这次我们不得不重新调整设置和声音配置。同样地,我们也给《花样年华》重新混音。」
此次王家卫作品修复全部都是在著名的「意大利图片实验室」(L'Immagine Ritrovata)完成。
最后期待,1994年原始版的《东邪西毒》也有希望修复,尽管概率较小。