点击图片查看本期采访外教
翻译:大家好,我是来自英语系的Edalene。我来中国已经2年了,这也是我加入安徽外国语学院的第二年。我很高兴我是安徽外国语学院的一份子,我热爱我的工作。我相信上过我课的同学都知道我是个很友好的人,因为我们在课堂上玩得很开心。我认为英语并不难,是很容易学习和理解。我们所需要的就是多加练习,不要害怕犯错,熟能生巧!
我们学校拥有良好的语言学习环境,如果你在校园里遇见我,放轻松,我们可以一起喝喝咖啡,聊聊天。
拥有愉快生活,储存十吨热爱,在她的身边你会被她感染上快乐。她是同学眼里的温柔老师,朋友眼里的爱笑女孩,生活的琐碎在她眼里都显得格外有趣生动。在别人的生活里她像一份礼物,将快乐传递给每一个人,她就是我们的英语外教Edalene。
(Edalene生活照)
Edalene是亚裔美籍,毕业于强生威尔士大学。在美国她遇见了自己现在的爱人,因为爱情,她来到了中国。Edalene小时候的梦想就是成为一名老师,现在她已经实现儿时的梦想。如果说人生有什么惊喜,那么她在以前绝对不会想到自己会在中国教书,如她所说,“人生处处是惊喜,都是缘分的安排。”
无论你遇见谁,他都是你生命该出现的人,绝非偶然,无论走到哪里,那都是你该去的地方,经历一些你该经历的事,遇见你该遇见的人。
因缘际会,Edalene来到了安徽外国语学院,秀丽的紫蓬山脚下,欧式建筑,鸟语花香,是她对安外的第一印象,后来,她发现美的不止安外的一草一木,还有身边的同事,以及那一群可爱的学生。
时至今日,Edalene感叹相遇即缘分,一切都是正好发生。
(Edalene生活照)
Edalene很喜欢在中国的生活,她去过很多中国的城市如上海、南京、重庆、成都……这些地方都曾留下过她的身影,她领略过中国的山川湖泊,看过浩瀚星空,余晖落日。
Edalene说她在小时候就听过秦始皇、杨贵妃、曹操等人的故事。来到中国后参观了不少历史文化遗址,她感到很奇妙,原来这些人是真实存在过的,在千年的历史长河中并没有泯灭。
Edalene最想去的地方是北京,她想看一看见证了六百年风云的紫禁城,尤其是下过雪后的紫禁城,“红砖绿瓦琉璃殿,朱墙白雪诗情园”,这也许就是紫禁城雪景的诗意所在。Edalene想,漫步在紫禁城的雕栏台阶红墙金瓦间,应该会别有一番感受。
(Edalene与猫小妞、猫小白)
(Edalene与朵朵)
(Edalene与校园里的小动物)
日常生活中,Edalene就是一个可爱的小女生,她喜欢小动物和迪士尼。在Edalene的家里有两只小猫:猫小妞、猫小白,一只萨摩耶:朵朵。
Edalene喜欢迪士尼,尤其是粉色的玲娜贝儿,她对迪士尼的喜爱也体现在她两只小猫的名字上。猫小白和猫小妞的名字其实叫Snowy和Minnie,寓意迪士尼中的米妮和白雪公主,但是在自己家Edalene仍然会叫它们猫小妞和猫小白。Edalene说就像中国人会给自己的小孩起一个小名一样。猫小妞和猫小白是Edalene费了九牛二虎之力从美国带到中国的。十余小时的跨国航班、狭窄的飞机座椅、繁琐的入境登记、十余天的隔离……这些丝毫没有减弱Edalene把它们带到中国、带到自己身边的决心。
Edalene的小狗朵朵是她领养来的。根据《人民日报》记录的数据,全球目前约有数亿只流浪动物,但仅有不到2%(实际为1.58%)的可以被幸运领养。Edalene呼吁大家用领养代替购买,刚领养到朵朵时,它还很小,也许是被遗弃过的原因,一开始朵朵不是很听话,后来在Edalene的耐心教导和抚慰下,朵朵变得越来越好。每当Edalene下班回家,朵朵都会等待迎接她,歪着脸蹭着她的腿,对着她笑。Edalene说那是她一天中最幸福的时刻之一。
Edalene与碰到一点压力就把自己变成不堪重负的人不同,她热爱一切美好的事物,在她的眼里万物散发着光亮,值得自己去喜欢,去奔赴。
(课堂上的Edalene)
“我很幸运,有一群可爱的学生,我的学生都是很棒的。”Edalene还记得自己上第一堂课的时候,出现了突发情况,因为多媒体出现问题,电脑不能打开,激动之余又紧张,最后临时换了间教室,“危机”得以化解,而现在的她已经能处变不惊地解决一些突发情况。Edalene喜欢用寓教于乐的方法教学,在课堂上喜欢活跃气氛,采用唱歌、做小游戏的方法让学生吸收知识。上过她课的同学们,都会说Edalene老师的课堂很有趣。Edalene希望自己的学生上她的课是开心的、放松的。
在教学中,她发现很多学生学习英语最大的问题是太依赖于翻译器,写文章都要利用百度翻译,学生不够自信,不敢开口说英语。对于这种哑巴英语的问题,Edalene会向学生用英语分享自己的故事,引导学生也开口分享自己的故事,他们会以聊天的方法进行交流从而提升学生口语。
Edalene说,“一个好的学习环境很重要,学习英语不能仅仅只是在书本上,更多的是要去实践,多听多说多写。”她认为学好英语不是一件难事,关键是要找对方法,不能读死书,读万卷书不如行万里路,学着去运用英语。她希望同学们都能找到正确的学习方法,不要轻视自己,累的时候对自己说跨过去,春天不远了,永远不要失去发芽的心情。
(Edalene和学生们的合影)
Edalene的课堂从不缺欢声笑语,同学们都十分喜爱这位“美貌与实力并存”的老师。美貌看得到,实力听得到,同学们也有话说。
NO.1
在大一的那段时光,我有幸在B17班遇到了我的口语老师Edalene,在她的课堂上我们从不感到乏味,创新、积极、互动,是她的教学理念,在生活中找寻热点,在热点中学习知识,在大一期间的口语课,我收获满满!
@张琪
NO.2
每次上老师的课氛围都超好,会让我们在课堂上感到很轻松,我们也都很喜欢和老师互动,代沟根本不存在!遇到腼腆的同学老师也会很有耐心的去指导,鼓励。
@Lauren
NO.3
初见时,只觉得口语老师漂亮风趣,但她一口流利的口语让我们这些新生觉得羡慕不已,也想拥有那样的口语流利度。虽然这门课我们只学了一年,但是她教的知识和各种口语方面的技巧,让我们受益匪浅。平时和老师的相处也是轻松快乐,我个人觉得她的教学方式很像外国学校的模式,和其他的口语老师很不一样,很有幸能在她的教学下度过一个很不一样的大一。
@Una
Edalene很感谢学校给自己的帮助,在明年安外的二十周年,她表示很荣幸与安外一起度过,感谢学校对自己的认同,她愿意与安外携手共进,来路浩浩荡荡,未来万事可期。
人生漫长转瞬即逝,有人见尘埃,有人见星辰,世界万物流转不停,生活细细碎碎的点滴拼凑了我们完完整整的人生,让我们活的肆意精彩。在未来Edalene在做好自己的本职工作的同时,也希望提高自己的业务能力和心态,兼顾家庭和事业,成为学生眼里可以依靠的老师。在退休之后,Edalene想自己开一家属于自己的咖啡店,做着咖啡,岁月静好,守着流连,幸福安康。
小 程 序
醉 美 安 外
推荐阅读
《记者节 | 今天我们开启“前置镜头”》
《今日立冬!小安马不停蹄地送来暖呼呼的“过冬八件套”》
《赞赞赞!【能说会道】的安外学子荣获“特等奖”》
投稿邮箱|2309498528@qq.com文案、排版 | 陈羽、徐畅
图片| 新媒体中心图库、Edalene
编审| 汪婷婷审核| 王成丽
安徽外国语学院新媒体中心出品