四六级涨分之翻译篇

小伙伴们，通过前两期的专栏复习

有没有收获满满呢

距离四六级考试只有1天咯！！！

想过级

小伙伴们可不能松懈呀

下面我们开始搞翻译

线上调查同学对英语翻译的感受（部分）

。。。。。。

你复习遇到的问题大家都有

因此，要相信自己是最靓丽的崽儿

答题技巧篇

第一节：词的翻译

1、增、减词译法

汉语里有一些名词，如：“任务”“工作”“情况”“问题”等通常有具体的含义要翻译，但当用来表明范畴时，可以省略不译；

汉语中为了讲究句子的气势、韵调，常使用排比、对仗等修辞手法。在翻译时，可以对其中一些重复的词语进行省略。

2、词类转译

译者可以根据译入语的规范，把原句中某种词类的词转换成另一种词类的词。

第二节：句的翻译

1、顺译法

也就是顺着往下译（但不是字字对应译哦）。译者在译文中要分清句中的信息重心，再按照原文顺序进行翻译；

2、逆译法

英美人偏重理性思维，其语言的逻辑顺序一般先主后从，即先表态后叙事，把信息重心放在前面

ps:翻译最基础的不是你会不会，而是态度，小伙伴们即使你不会，也一定要写完哦！

英语四级翻译100个常考词组

单词很多，请务必耐心了解

说不定，你的翻译会因它而改变

1. at the thought of一想到…

2. as a whole 就整体而论

3. at will 随心所欲

4. be rich in; be well supplied with富于，富有

5.access(to) (不可数名词) 能接近，进入，了解

6. Without accident(=safely) 安全地，

7. of one's own accord自愿地 ,主动地

8. in accord with 与…一致

9. with one accord一致地

10.in agreement with依照，根据

11. on one's ownaccount

1) 为了某人的缘故， 为了某人自己的利益

2) (=at one's ownrisk) 自行负责

3) (=by oneself)依靠自己

12. take…into account把.....考虑进去

13. give sb. an account of 说明， 解释 (理由)

14. account for解释， 说明

15. because of 由于，因为

16.in no case, for no reason绝不要，无论如何不要(放句首时句子要倒装)

17. complain about 指控，控告

18. be accustomed to 习惯于

19. to haveknowledgeof 了解

20. act on 奉行，按照…行动; act as 扮演

21.adaptoneself to 使自己适应于

22. adapt…(for)改编， 改写

23. in addition (=besides) 此外

24. in addition to 除…外

25. insist on, persist in 粘附; 坚持， 遵循

26. next to, close to 毗邻的， 临近的

27. adjust..(to) 调节; 适应;

28. admit of …的可能，留有…的余地。

29. in advance 预告， 事先

30. to advantage 有利的，使优点更加突出地

31. have an advantage over 胜过

32. take advantage of 利用

33. agree with 赞同

34. in agreement (with) 同意， 一致

35. ahead of 在…之前， 超过…

36. in the air 1)不肯定， 不具体. 2)在谣传中

37. above all 尤其是， 最重要的

38. in all 总共， 总计

39. after all 毕竟，到底;

1) (not) at all 一点也不;

2) all at once(=suddenly)突然;

3) once and for all 只此一次;

4) above all 最重要的;

5) first of all 首先;

6) all in all 大体上说;

7) be all in 累极了;

8) all but 几乎

40.take into consideration 考虑到， 估计到

41. amount to 总计， 等于

42. answer for 对…负责

43. answer to (=conform to) 适合，符合。

44. be anxious about 为…焦急不安;

45. apologize to sb. for sth. 为…向…道歉

46. appeal to sb. for sth. 为某事向某人呼吁

47. apply to sb. for sth. 为…向…申请

48. apply to 与…有关;适用

49. approve of 赞成

50. arise from 由…引起

51. arrange for sb./sth. to do sth. 安排…做…

52. arrive on 到达; arrive in 到达某地(大地方);

53. be ashamed of 以…为羞耻

54. assure sb. of sth.向…保证， 使…确信

55. attach(to) 缚， 系 ,结

56. make an attempt at doing sth.试图做…

57. attend to注意，照顾

58. attitude to/ toward …对…的态度

59. attribute…to…把......归因于..

60. on the average 平均

61. (be) aware of 意识到，知道。

62. at the back of (=behind) 在…后面

63. in the back of 在…后部(里面)

64. at one's back 支持，维护

65. turn one's back on sb. 不理睬(某人),背弃

66. behind one's back 背着某人(说坏话)

67. be based on / upon 基于

68. on the basis of 根据…, 在…基础上

69. beat…at 在…运动项目上打赢

70. to begin with (=first of all) 首先， 第一

71. on behalf of 以…名义

72. believe in 相信，依赖，信仰。

73. benefit (from) 受益，得到好处。

74. for the benefit of 为了…的利益(好处)

75. for the better 好转

76. get the better of 打败， 胜过

77. by birth 在出生上

78. blame sb. for sth. 因…责备某人

79. in blossom开花(指树木)

80. on board 到船上， 在船上， 上火车或飞机

81. boast of (or about) 吹嘘

82. out of breath 喘不过气来

83. in brief(=in as few words as possible)简言之

84. in bulk 成批地，不散装的

85. take the floor 起立发言

86. on business 出差办事。

87. be busy with sth.于某事

88. last but one 倒数第二。

89. but for (=without) 要不是. 表示假设

90. buy sth. for…money 用多少钱买

91. be capable of 能够， 有能力

92. in any case无论如何

93. in case (=for fear that) 万一;

94. in case of (=in the event of)如果发生…万一

95. in no case在任何情况下都不(放句首倒装句)

96. be cautious of 谨防

97. center one's attention on把某人注意力集中在…上98. be certain of 有把握， 一定

99. for certain of (=for sure )肯定地，有把握地

100. by chance(=by accident)偶然

在这倒计时的日子里

让小达相伴，共赴考场

明天也会准时分享小宝藏哦！

欢迎在线评论资源哟~

编辑：刘露露

审核：桂梦玲 方欣

图片：来源于网络