“午夜文丛”迎来第三次出版热，出版人陈侗细述引进出版的来龙去脉
编者按：当陈侗以作者的名义出现在媒体上时，他的身份通常是“艺术家、出版人、美院教师、博尔赫斯书店创办人”。而在单纯的文学读者眼中，他也许只是因为出版了法国新小说才为人所知。他很庆幸自己能额外拥有比相对自我的“艺术家”要公共一些的“出版人”的身份，特别是当这样的身份是与具体的产品联系在一起时，他更加感到成为一个出版人并不意味着失去作为创造主体的自我。作为上个世纪末将“午夜丛书”带给中国读者的第一人，陈侗对“午夜”几乎到了迷信的程度。
■ 陈 侗
萨缪尔·贝克特、克洛德·西蒙、阿兰·罗伯-格里耶、让·艾什诺兹……法国午夜出版社群星灿烂，而在灿烂群星的背后，不过是一座老房子，十来个员工，还有简洁得不能再简洁的封面设计——这是午夜的风格、先锋的姿态，也是午夜出版社的中国版——“午夜文丛”的追求。从1999年引进《植物园》开始，“午夜文丛”成了法国当代文学的堡垒。这堡垒是艰涩的，也是小众的，但在另一端，“午夜文丛”带来的，则是对语言的突破，对形式的探索，还有对文学本身的坚持。最近，“午夜文丛”再出发，罗伯-格里耶的18卷集之外，贝克特、图森、艾什诺兹等作家的文集也陆续启动，这当然不仅仅是一场小众行为艺术，同样是对当下阅读潮流的一种挑战。
