9月的南山路充盈着浓郁的版画艺术氛围

对历史与现实的表达 两个版画展同时开展

　　为纪念辛亥革命一百周年，《革命·转型——辛亥革命在浙江》展览今日起在浙江省博物馆展出，该展览将持续到2012年3月7日。

　　本次展览着眼于辛亥革命时期浙江的社会转型，突出辛亥革命在浙江的发展以及带来的变化，通过老照片、档案、文物等资料，力求展示出浙江辛亥革命的全貌，揭示辛亥革命在传统社会向现代社会转型过程中的意义。展览分为革命思潮、辛亥光复、社会转型、历史余响四个部分，共展示珍贵历史图片260余张、馆藏辛亥文物100余件(组)，其中包括秋瑾《精卫石》弹词手稿、徐锡麟为从速举事致秋瑾函等在内的7件国家一级文物。

　　今年是中国新兴木刻运动八十周年。面对新兴木刻这一中国近现代历史上的重要文化运动，作为这一运动的策源地之一，昨天下午，中国美院美术馆“重负与重觅·中国美术学院版画之路”展览正式开展，该展览以极具代表性的中国美院版画发展史回溯、纪念“新兴木刻”运动80周年。

　　与此同时，由中国美协、浙江省文化厅、浙江省文联主办，中国美协版画艺委会、浙江美术馆、浙江省美协承办的“第十九届全国版画作品展览”也于昨日在浙江美术馆正式拉开帷幕。这是继“鲁迅的面容——中国新兴木刻运动80周年暨鲁迅诞辰130周年纪念特展”“佐喜真美术馆藏凯绥·珂勒惠支原作展”后的第三个专题展览。

　　9月的南山路，充盈着浓郁而热烈的版画艺术氛围。

　　赵延年现身“两张两赵”独立展

　　“循着中国木刻与版画艺术发展的历史轨迹，梳理美院版画创作与教学的发展道路，凝练代代传承的文化精神和学术品质，是展览的初衷”，“重负与重觅·中国美术学院版画之路”展览在中国美术学院院长许江的Ji昂致辞中拉开帷幕。早已候在门外的专家、爱好者涌入展厅，87岁高龄的版画家赵延年也坐着轮椅亲临现场，并且在二楼专门设立的“两张两赵”独立单元展厅里久久不离去。

　　1954年，作为中国版画“国美之路”中的重要“作局者”张漾兮，邀请当时在上海已颇有声誉的版画家赵延年来杭任教，与著名版画家张怀江、赵宗藻一道，架构起国美版画的重要框架，这个组合，后来被美术界称为“两张两赵”。本次展览选取每人十幅代表作品，作为大展里的独立单元。

　　如今，“两张”已经去世，“两赵”也年岁已高，但赵延年的出现还是让前来观展的人很是兴奋，纷纷要求在赵延年本人的大幅照片前合影留念。

　　本展览将持续到9月20日。

　　年轻和现代化的作品重在表达现实

　　在南山路的另一端，“第十九届全国版画作品展览”开展，相比相对厚重的“重负与重觅”，这里的版画作品则更为年轻和现代化。

　　在近30幅优秀作品中，《黄金周》以传统饾版水印的方式讲述当今节假日中的城市幽默，近二百个人物营造了一种喜剧式的祥和欢乐氛围;《城市高速》与《来自建设前线的视觉报告》表达了城市对高速的欲望和追求;《城——惊蛰》《文明影像·物语之三》则通过对城市废墟景观的描绘，提醒人们隐藏在繁华之下，城市还有一种令人感到迷惘和残酷的真实面目;《纪录曾有的距离》《今古论坛》《变迁》意在营造一个传统与现代的对话视觉场景……展览中，“源代码”“奢侈品”“像”“文明影像”“记忆分层”等“城市文明”语汇在作品题目中时时散见。

　　木版仍是本次展览的重头戏，木版水印、绝版油印套色以及黑白木刻占据入选作品半数以上。此外，人们也可以见识到讲究精致、纯粹的铜版画、石版画，以及在在几个版种中历史最短，但发展最快的丝网版画，比如版画爱好者小鹿特别提到的钟曦的《净地》，画面借助数码技术，手工处理时又淡化数码痕迹，使得手绘感与意想不到的印痕结合，丰富了丝网版画的表现力。

　　本展览将持续到9月11日。