山东画家画“美丽的传说”

——山东省非物质文化遗产民间文学中国画展创作工程启动

　　2011年10月24日，由山东省文化厅主办、山东画院承办的“美丽的传说——山东省非物质文化遗产民间文学中国画展”创作工程在济南启动。省文化厅副厅长李宗伟出席并讲话，省非遗保护中心办公室副主任王芹介绍了山东非遗的有关情况，山东画院院长孔维克宣布了创作工程实施办法。相关单位负责同志和省内著名人物画家及重点作者等40余人参加了启动仪式。

　　“山东省非物质文化遗产民间文学中国画展”创作工程是以山东省第一批、第二批省级非物质文化遗产名录中梁祝传说、孟姜女传说等41个美丽的民间传说为题材，用中国画的形式直观形象地加以展现，实现“神话变形象、形象变艺术”，多侧面地宣传山东非物质文化遗产，树立山东文化品牌。并将于2013年举办“美丽的传说——山东省非物质文化遗产民间文学中国画展”。展览将作为第十届“中国艺术节”的外围展，并将晋京展出及进行省外和国外交流。同时出版图文并茂的大型画集。

　　启动仪式后就如何更好地实施创作工程举行了座谈会，与会专家积极献言献策。大家的意见归纳为以下几点：一、此项工程对非遗传承、保护具有十分积极的意义，将千百年来人民大众口口相传的民间传说用绘画的形式表现出来，更加形象，更加生动，是当之无愧的金点子；二、由于此项工程具有较高的学术价值和社会意义，因此要广泛发动画家参与，金点子一定要结出金果实。三、鼓励探索创新，突破古代作品的局限，用现代人的眼光、语言、手法去进行合理的演绎，既要忠于原著，又能为故事添彩。

　　省文化厅已将此项对非物质文化遗产保护、传承、弘扬的美术创作工程，列入了“十艺节”的外围展之一。会议认为，该工程是贯彻十七届六中全会精神的具体举措，是积极筹备第十届“中国艺术节”的具体举措，也是保护文化遗产、发展文化事业、文化产业的具体举措，要求广大投稿作者及特邀画家选取自己感兴趣的题材，最好到故事发生地写生采风，实地感受当地的文化氛围、选取适合自己的题材；要讲求科学的创作方法，选取最生动、最感人、最典型、最能启发人、教育人的场景，通过初审、评议、提升的过程形成好的作品；作品要具有文化性、艺术性，还要有强烈的山东特色、齐鲁文化特色。同时，会议重申承办单位在工程实施过程中要制定严密的组织程序，保证评审的公平公正公开。

　　该创作工程征稿工作以特邀画家和公开征集两种形式开展，详情可登陆山东画院网站查询（www.网址未加载）。并成立由著名非遗专家、美术家和民俗家组成的专家委员会对来稿进行评审，最终每个题材评选出两幅优秀作品由相关文化部门收藏，并设馆长期陈列。