中国美术学院绘画艺术学院云美术馆，轻松把展览“搬”回家

中国美术学院绘画艺术学院

School of Painting of China Academy of Art

云美术馆

Online Art Museum

中国美术学院绘画艺术学院云美术馆，是中国美术学院首个线上美术馆，于2021年12月上线运营。虚拟展厅是当前疫情条件下展览形式的一种必然选择。云美术馆的建立是绘画艺术学院在展览方式上的拓展，也是绘画艺术学院展开国际交流的一次新的尝试。

展厅链接:https://exhibit.caa.edu.cn/caa/

（复制链接至浏览器或扫二维码进入）

展厅实况

Hall Scenes

云美术馆共6个分展厅，336个展位，可兼容多种展示方式

展厅平面图

Floor Plan

分展厅入口

展厅视频

Screen Recording

点击播放

一览展厅现场

操作指南

Procedure

云美术馆首展

The First Exhibition

Inter-Youth国际青年绘画展

“Inter-Youth” International Youth Painting Exhibition

叙·世——在共同生活中绘画

Multi-Narrative: Painting in Coexist

IAAPE 国际高等艺术院校绘画教学联盟首届创作教学展

The 1st Artistic Creativity Exhibition of International Alliance of Academic Painting Education

上线时间：2021.12.20 14:00 （UTC/GMT+08:00）

前言

Perface

“叙·世——在共同生活中绘画”是“IAAPE——国际高等艺术院校绘画教学联盟”首届创作教学展，该展览为国美绘画艺术学院主办、油画系承办。

在此展览上，我们能看见来自俄罗斯列宾美术学院、德国慕尼黑美术学院、意大利罗马美术学院、米兰布雷拉美术学院、美国纽约视觉艺术学院以及中国美术学院绘画艺术学院等艺术院校中部分教师与学生的作品，这些作品从不同的角度折射出国际高等艺术院校之间不同的绘画教学与创作形态。

在绘画的发展历程中，叙事曾是绘画的重要功能，西方现代主义时期，绘画回归本体，传统的叙事方式已然发生改变。从现当代的绘画来看，生活的景观成为艺术家个体感知与表现的对象，绘画的叙事手法依然承载着艺术家面对世界的态度及其观念。无论是传统的叙事绘画，还是表达态度与观念的当代艺术，甚或只是直面对象的写生，其中都能发现可见世界以主客交融的方式仍在不断渗透进我们的内心，绘画作为一种叙述的方法仍然深刻地影响着我们的教学与创作。因此，本届创作教学展以“叙·世——在共同生活中绘画”为主题，展现国际高等艺术院校在绘画创作教学方面的成果。

“IAAPE——国际高等艺术院校绘画教学联盟”首届创作教学展，将在绘画艺术学院全新的线上美术馆展出，把作品放置于虚拟的空间中，是当前疫情条件下展览形式的必然选择，是绘画艺术学院在展览方式上的拓展，也是绘画艺术学院国际化教学的一次尝试。我们衷心希望借助万物互联的网络，为国际高等艺术院校的教学与创作提供最优质的展示平台，并在此展现我们在共同生活中的绘画。

“Multi-Narrative: Painting in Coexist” is the 1st Artistic Creativity Exhibition of International Alliance of Academic Painting Education (IAAPE), the Exhibition is hosted by the School of Painting, China Academy of Art and organized by Oil Painting Department of the School of Painting, China Academy of Art.

The works of certain teachers and students from many international art institutes will be presented in the Exhibition, including St. Petersburg Academy of Arts named after Ilya Repin (Russia), Munich Academy of Art (Germany), Academy of Fine Arts of Rome (Italy), Brera Academy of Fine Arts of Milan (Italy), School of Visual Arts (New York, US) and the School of Painting, China Academy of Art; the frontier levels of painting teaching methods and painting creation forms adopted in such art institutes are reflected by the exhibited works from various angles.

As a homonym of Chinese words “Multi-Narrative”, “narrative” had been the most important function of painting in the development of art. During the period of western modernism, painting was returned to its so-called “noumenon”, and traditional “narrative” methods of painting were changed in nature. Under the ideological and social environments of modern and contemporary art, the scenes in life have become objects of artists’ individual perceptions and expressions, the “narrative” elements in painting again serve as carriers of artists’ attitude expressions and concepts. In the Exhibition, from traditional “narrative” painting, contemporary painting in which attitudes and concepts are expressed, and even sketching in which artists directly face their objects, we can discover that the “visible world” is continuously penetrating into our minds in a manner of “combining subject and object”. In another word, painting – as a “Multi-Narrative” method – still has profound influences on both education and creation. Therefore, “Multi-Narrative: Painting in Coexist” is set as the theme of the Exhibition and aims at revealing current statuses of painting education and creation in international art institutes.

Moreover, considering the severe “epidemic” situation, the 1st Artistic Creativity Exhibition of International Alliance of Academic Painting Education (IAAPE) is held in the new online Art Museum of the School of Painting. Exhibition in a virtual space is not only an inevitable option, but also an expansion and attempt of exhibition mode conducted by the School of Painting. We sincerely wish that upon the Internet of everything, the School of Painting, China Academy of Art can provide a high-quality international exchange platform for painting education and creation in international art institutes, and display painting art in “coexist”.

参展艺术家

Artists

慕尼黑美术学院

Tom Messavilla、Annemarie Faupel、Mayer Gallbraith、Philipp Sajnovits、Seradina Tabea Gmach、徐海鹰

罗马美术学院

Giovanni Tommasi Ferron、Gianfranco Notargiacomo、Davide Castelmezzano、Antonio Mango

米兰布雷拉美术学院

Stefano Pizzi、Alfredo Romio、Arianna De Stefani、Nicolas Steiner

列宾美术学院

Александр Тыщенко、Сергей Данчев 、Ивета Лохматова、Сергей Константинов、Светлана Вербовская

纽约视觉艺术学院

Jennifer Wen Ma、Dylan Rose Rheingold、孙平天、沃欣雨、谢稚舒

中国美术学院

老师组：井士剑、尹骅、王超、史怡然、许江、李丹、李文东、 李青、任志忠、邬大勇、余旭鸿、陈坚、闵罕、张晓锋、陈焰、来源、邵蓓艳、周小松、周刚、金阳平、林晨曦、赵军、封治国、郭健濂、徐忠波、徐跋骋、崔小冬、曹兴军、梁怡、蒋梁

（按姓氏笔画排序）

学生组：于果、方经纬、王一、王一枝、王浈元、王娟、尹邰联、艾为、白翔、占雨珊、刘蔚、刘宇轩、许佳琛、朱校彤、陈怡冰、陈晨、陈栩欣、杜映锦、李宇心、汪佑军、汪起文、汪菲、余婧双、张玉琢、张澜、张航、张凤仪、张怡宁、张少语、林亚飞、季启星、金鹏、项启昊、於波杰、杨一凡、杨智东、杨明、杨钰、杨罡、周若成、周舒逸、郑皓天、郑丽晶、郑元烨、贺宗林、郭鹏、莫非、钱禧儿、殷家顺、高宇婧、黄致璋、黄木鉴、黄炜清、黄璐、黄丽娴、章灵杰、韩孟颖、曾晓杰、崔世昌、蒋伍轩、梁君儒、梁祖伟、董雯怡、詹宇斌、熊彦哲、翟莫梵、黎勤斌

（按姓氏笔画排序）

展厅链接

The Link

https://exhibit.caa.edu.cn/caa/

（复制链接至浏览器或扫二维码进入）

监 制：何红舟、方利民、孔国桥、邬大勇总策划 ：何红舟、邬大勇执行策划：封治国、赵军展览协调：潘洋、黄川子展务团队：何挥毫、董雯怡、杨帆、杨智东、罗伟、

郑雅捷、石子源、魏一、徐稀奇、吕松蓉、

汪晓君、林雅涵、许汇泽

主办单位：中国美术学院绘画艺术学院承办单位：中国美术学院油画系、油画历史画创作研究所

支持单位：意大利Castalia Art艺术家协会

中国美术学院国际合交流处

视觉设计：杭州大象广告有限公司外事协调：黄川子、徐超、张鹿鸣、李洁、张智海、沃欣雨办公室统筹：何佳敏、宋欣、朱吉明、沈蓓、

陈骁、林苗苗、毛湘昳