你好，我的大学！2021级萌新报到直击~

初秋的北京，天朗气清

8月25日，2021级新生报到

来自全国各地的

2100余名新生走进BISU

开启崭新的大学生活

这些刻印青春笑脸的珍贵瞬间

我们一起定格~

BISU

留下与BISU的第一张合影

你好，BISU

“BISU牌温暖”初体验

"我们开学啦"

迎新现场秩序井然

BISU

上午，学校党委副书记、校长计金标，党委常委、副校长张严等校领导一行来到求是楼迎新点，与新生亲切交流，向他们表示热烈欢迎，并慰问了现场工作人员与志愿者。

“我们开学了”——学校大门、校内路边、广场等地遍布欢迎景观，引得“二外新人”纷纷驻足合影，整个校园洋溢着热烈欢快的氛围。各学院、相关职能部门在求是楼前提前设立迎新接待点，为新生办理报到手续、发放报到相关材料。

在新生总报到处，计金标校长体验了人脸识别报到系统，详细询问了新生报到进展情况，对此次迎新工作各项信息化举措表示肯定。在“绿色通道”办理处，校领导们仔细了解了各项资助政策、家庭经济困难新生报到情况和“绿色通道”申请情况，并与正在办理手续的新生亲切交流，鼓励他们好好学习，把自己在二外的学习生活情况分享给家长，让亲人们放心。

在各学院迎新报到点，学院专属吉祥物、朋友圈“合影框”等层出不穷的惊喜，不断引来新生驻足，合影留念。

计金标校长向正在办理手续的几位新同学表示欢迎，并嘱咐同学们认真参加学校开展的各类新生教育，上好开学第一课，尽快融入二外大家庭。他指出，现在新冠肺炎疫情处于常态化防控状态，同学们要做好健康防护，配合学校做好常态化疫情防控各项措施。他向学院辅导员和新生班导们有条不紊的工作和服务表示肯定，并与师生合影。

计金标校长对学院师生细致热情的迎新工作表示肯定，与师生合影。

随后，计金标校长一行来到学生公寓，看望已经报到入住的新同学。在1号男生宿舍楼，计金标校长亲切询问同学们的需求，关心他们初次来到二外的感受，并叮嘱他们珍惜在二外学习的时光，做好人生规划，相互鼓励、相互支持，在学习和生活中如有困难，要第一时间寻求辅导员和师长的帮助。

计金标校长与新生亲切交谈

新生入住登记

疫情防控严抓不懈

保障新生安全便捷入校

BISU

在疫情常态化防控背景下，学校严格落实北京市疫情防控各项要求，推出一系列举措，保障师生健康安全。新生入校前，在“移动二外”手机端填报个人健康信息并提交有关材料，学校审核无误后，提前生成入校“绿码”，缓解校园门口的核验压力，减少校园门口人员聚集，帮助新生尽快入校。

校园内迎新报到点严格按照疫情防控要求，定期进行消杀，设置排队等候“一米线”等。相关学院在给新生准备的礼包中，除了新生手册等物品外，都配有口罩、消毒液等防疫用品。

为方便新生进行核酸检测，学校专门在北门临时增设核酸检测点，新生如有需要，可就近进行核酸检测。学校在各教学楼、学生食堂、宿舍楼入口处设置体温检测仪，并安排专人值守，提醒师生佩戴口罩。新生入学后，校医院及党委学生工作部将为新生开展包括防疫知识、安全教育在内的一系列新生教育，并为学生提供心理咨询服务。

有序入校

你好，新同学

“BISU牌温暖”初体验

BISU

亲切的微笑、热情的服务、耐心的解答……在报到当天，来自各院系、职能部门的负责迎新工作教职工和学生志愿者，为2021级新生送上了来自BISU的第一份温暖。

在学校求是楼迎新点周围，新生们被室内外全息投影、党史时光站、3D造型党史知识展墙等吸引，沉浸在党史学习教育主题展览中。在一处处党史、校史、校园文化的讲解展览中，二外新生们对学校的红色历史有了初步认识，不知不觉中上完了内容饱满的“入校第一课”。这种以整座校园为“展厅”，将党史、校史、校园文化融为一体、有效链接的沉浸式教育形式，在北京高校中尚属首创。

报到第一天

2021级新生感受到

来自BISU大家庭的浓浓爱意

他们在留言墙上郑重签下自己的名字

拍摄第一张与BISU的合影

参与#北二外萌新花式打卡#微博互动

也写下对“我的大学”想说的话

“我是来自英语学院的新生易辰媛，这是我第一次迈入北京第二外国语学院的校门。今天，我很激动，因为二外不仅是我未来学习和生活的地方，更是让我大展身手，实现梦想的竞技场。来到新起点，光有梦想是不够的。在未来的四年大学生活中，我会尽我的最大努力好好学习，充实自己，让自己的大学时光快乐而丰富。”

——2021级英语学院新生 易辰媛

“选择朝鲜语专业，对于我而言不仅是一份机遇，更是兴趣使然。所以我在填报志愿时，毫不犹豫地在提前批的位置写下了朝鲜语专业。当我查询到我被朝鲜语专业录取的时候，我既兴奋又激动，因为这何尝不是我与二外的一种缘分呢！我一直梦想着做一名外交官，所以大学生活更要应该以学习为主导，尽早对自己未来的发展做以规划，在学习生活中才能更加得心应手。在未来，我会更加严格要求自己，实现自己的理想。”

——2021级亚洲学院新生 苗文锦

“来到北二外的第一印象就是这里处处被温暖与热情包围着。因为我来自距离北京很远的浙江绍兴，随身携带了不少行李，当我来到校门口时，很多志愿者学长学姐就主动围上来，询问我有没有需要帮助的地方。志愿者学长学姐还会互相为彼此加油打气。那一瞬间，我觉得二外就像自己的家一样，它无时无刻不在张开怀抱欢迎我们的到来，我既幸运又感动。”

——2021级旅游科学学院新生 冯樱楠

“二外一直是我最心仪的学校，绿树红墙，错落有致的教学楼是我对二外的第一印象。我来自新疆，距离北京相隔千里，所以二外就是我的第二个家。从小到大，我一直对中国悠久的历史内涵与风土人情有很大兴趣。希望经过大学四年的历练与打磨，在未来我可以用自己的方式向外国友人讲述中国故事，传播中国文化，做一名合格的世界行者。”

——2021级文化与传播学院新生 刘灵霏儿

“在我看来，翻译是文化传播的桥梁。我之所以选择中英阿复语翻译专业，就是希望自己可以像电视新闻中出现的翻译工作者那样出色，传递友谊的声音。学习语言需要我付出更多努力，但压力对于我而言更是动力。来到二外后，我离我的梦想更近了一步。希望在未来的每一天，我都能超越上一刻的自己，不负青春，不负梦想。”

—— 2021级高级翻译学院新生 于言

<<<左右滑动查看更多>>>

（参与微博打开，记录精彩瞬间）

你好，新同学！

新的旅途已经启程

愿你在这里学有所得

开启灿烂人生

不负韶华，未来可期

北京第二外国语学院

翔宇东方新闻社出品

来源 | 党委学生工作部党委宣传部

文案 | 郑天仪

摄影 |罗文玉 司雨珩 周睿知

李伊琳刘紫涵柯安米

采写 | 孟磊 张靖怡范子菁

编辑 | 冉韬 熊涵睿

编审 | 于珊珊

未经允许 请勿转载