近日,中国大使馆驻巴西使馆向我院发来表扬信,对我院青年舞团、中国古典舞系、中国民族民间舞系、国际标准舞系师生参与并圆满完成国庆线上招待会“心相近 情相融”中巴舞蹈演出表示真诚感谢!
9月25日,驻巴西使馆及驻圣保罗、里约热内卢、累西腓总领馆共同举办庆祝中华人民共和国成立七十二周年线上招待会暨“心相近 情相融”中巴舞蹈演出。我院与巴西Paraisópolis芭蕾舞团的百余位青少年舞者云端联袂,精心原创并深情演绎多支两国特色舞蹈,生动展现中巴文化交融、民心相通的魅力。
招待会通过驻巴西使领馆新媒体平台和巴旗手电视台、中北部传媒集团及中央广播电视总台、中国文化网、快手等中巴多个主流媒体旗下新媒体频道同步首发,吸引近15万人实时观看。巴西环球电视台、旗手电视台、劳动者电视台、《圣保罗页报》《请看》杂志等多家当地媒体对活动进行了报道。中国驻巴西大使杨万明、驻圣保罗总领事陈佩洁、驻里约热内卢总领事田敏、驻累西腓总领事严宇清等在线出席此次国庆线上招待会并致辞。
形 式 创 新
探索疫情下的国际舞蹈
文化交流新形式
自全球疫情爆发以来,学院对外文化交流活动积极探索疫情下的交流新形式,筹建对外交流资源库,以展演、比赛、论坛的形式参加英国、保加利亚、阿尔巴尼亚、罗马尼亚等多个国家的使馆线上演出、艺术节等多场活动。
我院青年舞团王念慈和苏海陆与中国古典舞系学生在北京颐和园、紫竹院公园共同完成了《共此时》的拍摄。他们在接受《环球》记者采访时谈到,“中国古典舞源于多种艺术形式,蕴含着中国传统哲学智慧,本身就具有很强的包容性,此次中国古典舞和巴西音乐的“混搭”是一种文化的交流和碰撞。”
内 容 创 新
中巴文化融合
《共此时》是北舞师生首次将中国古典袖舞、剑舞搭配巴西特色音乐《贝利:传奇的诞生》电影主题曲,在动感十足的节奏中尽显中国传统艺术的意蕴,同时向巴西艺术及足球致敬;一支欢快豪迈的新疆舞《刀郎麦西来甫》,向巴西观众展示了维吾尔族人民开朗豁达、向往美好的精神风貌,传递出新疆人民热情奔放、拥抱生活的真切幸福感;舞者们还带来了热情洋溢的巴西桑巴《Hello!World》,通过跨文化的方式向世界人民展现中国的开放与融合。巴西舞者则精心编创中式芭蕾《但愿人长久》,将中国太极、武术元素同芭蕾舞步完美结合,演绎出中巴跨越山海、团结抗疫的温情;轻盈灵动的街头芭蕾《巴西水彩》、柔美婉约的现代芭蕾《舞动生命》等多支燃情歌舞,用充满青春活力的舞姿呈现中巴相识相知的友好情感。
活动直播期间,众多巴西网友留言祝福中国国庆,祝贺中国发展成就,点赞两国青少年舞者活力四射、灵动出彩,称叹招待会设计精妙、创意十足、内涵动人,是一场尽显中巴文化特色和情感交融的视听盛宴。
来源:国际合作与交流中心
文字:黄欣园
图片:网络
排版/责编:刘菲
总第 866期
2021 第 160期
闁稿繐绉烽惌妤佺珶閻楀牊顫栭柨娑虫嫹
闁宠鎷� 闁哄牜鍓熼妴澶嬬┍閳╁啩绱栭柡澶堝劥閸ゆ粎绱旈幋鐘垫崟闁轰礁顕幃濠囨晬鐏炶棄寰撻柡鍌氭搐閻⊙囧Υ娴e憡绂堥柣妤€娲ら幏浼存鐎圭媭娼掑Λ鐗堝灩濞堟垿骞嶉埀顒備沪閻愬瓨缍€鐟滅増甯掔敮顐f媴濠婂棌鍋撻崨顔碱暡闁哄牆顦埀顒€鍊瑰﹢鐗堛亜閸忓摜鐭岄柛瀣閺嗙喓鈧稒顨呴崬瀵糕偓纭咁潐缁佸鎷犻弴顏嗙妤犵偞婀圭粭澶愬箛韫囨挻鍤勯悹褏鍋涢幃鎾诲礂閹偊娼庨柣鎰潐閸ㄣ劎鎷犳担鍝ユ澖闁稿繗娉涢崬瀵糕偓鐟版贡濞堟垿鎯囬悢椋庢澖闁诡儸浣插亾閸屾稓銈撮悹鍥ㄦ礃閺嗙喖骞戦鑽ょ煂濞撴碍绋戦崬鎾焾钘閻庢冻缂氱弧鍕▕鐎n剚鏆忛柨娑樺缁楀鈧數鎳撻ˇ濠氬箵閹邦亞杩旈柡浣哄瀹撲線骞掗妷銉ョ稉闁靛棴鎷�
闁宠鎷� 闁哄牜鍓熼妴澶娒圭€n厾妲搁柣銊ュ閸炲鈧湱鎳撻々褍鈽夋径濠傛尋闁告帗澹嗘晶妤呭级閸愵亞鎼奸梻鍌ゅ櫍椤d粙鏁嶅畝鍐惧殲闁告瑦鍨块崑鏍ㄧ閹澘娈鹃柨娑欘劖syx@qq.com 闁艰鲸姊婚柈瀛樺緞閸曨厽鍊�