点击上方“中央戏剧学院”进行关注
12月17日—20日,中央戏剧学院歌剧系2017级歌剧表演班毕业演出剧目《西方经典歌剧荟萃——〈爱之甘醇〉〈唐璜〉〈卡门〉》在昌平校区剧场中心镜框式舞台剧场上演。该剧由我院歌剧系教师李丁指挥,歌剧系副教授白硕担任导演。根据疫情防控工作相关要求,本次演出采用录制的方式进行。
演出海报
歌剧《爱之甘醇》是由意大利作曲家多米尼科·葛塔诺·玛利亚·多尼采蒂(Domenico Gaetano Maria Donizetti)作曲、费利契·罗曼尼(Felice Romani)改编而成。此次演出选取了该剧的一幕一场,讲述农村正值丰收之季,青年农民内莫里诺爱慕着庄园主阿迪娜,却没有勇气表白。军官贝尔科雷带着士兵来到了这个村庄,他想用火热的爱情去获得阿迪娜的心,内莫里诺面对这样的情敌,内心焦急不已。
歌剧《爱之甘醇》剧照
歌剧《唐璜》由奥地利著名作曲家沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特(Wolfgang Amadeus Mozart)作曲、洛伦佐·达·彭特(Lorenzo Da Ponte)根据《石客记》改编。此次演出选取了该剧的第一幕二场、三场,讲述黎明时分,唐璜和侍从莱珀雷洛谈话间,曾受唐璜骗婚的贵妇艾尔维拉走来。但唐璜将她错认成其他女子而准备去诱引时,被艾尔维拉认出并痛骂,唐璜在莱珀雷洛护驾之下逃走。莱珀雷洛痛斥唐璜的“恶行”,劝艾尔维拉离开唐璜。在村姑采琳娜和其未婚夫马赛托的婚礼上,唐璜和侍从莱珀雷洛也来到农庄。唐璜又对村姑采琳娜起了歹心,被他遗弃的艾尔维拉揭露了唐璜的真面目。
歌剧《唐璜》剧照
歌剧《卡门》由法国著名作曲家乔治·比才(Georges Bizet)作曲,是法国现实主义作家普罗斯佩·梅里美(Prosper Merimee)的代表作。此次演出选取了该剧二幕,故事发生在走私犯的酒馆里,龙骑兵队长苏尼卡正与一众好友畅饮美酒,纸醉金迷。狂热的欢呼后,大家迎来了斗牛比赛的优胜者埃斯卡米尤。在欢呼中,埃斯卡米尤向众人讲述了斗牛场上惊心动魄的场景。丹凯尔和雷蒙达多来到酒馆,找卡门和两位吉普赛姑娘商量执行走私计划。刚刚出狱的唐·豪塞找到酒馆的卡门,却因归营号响起而不得不决定离开,两人发生了激烈的争吵。这时,苏尼卡突然出现,唐·豪塞拔剑对抗。很快,苏尼卡就被走私犯们缴了械。没有退路的唐·豪塞同意和卡门一起上山。
歌剧《卡门》剧照
导演白硕表示,爱情是歌剧永恒的主题。意大利作曲家多尼采蒂创作的《爱之甘醇》中内莫里诺和阿迪娜之间的故事,奥地利作曲家莫扎特创作的《唐璜》中唐璜和他的情人们之间的故事,法国作曲家比才创作的《卡门》中吉普赛姑娘卡门和唐·豪塞之间的故事,都充分展现了作曲家运用音乐刻画人物性格和人物关系的高超技巧和戏剧深度。然而,作为戏剧工作者,不仅要在舞台上保障视觉与听觉艺术的交融匹配,还应在舞台上展现爱情背后的现实背景和人物的思想情感,因为在这个世界上它们是真实存在的,这才是人的真实生活。
此次创作在尊重经典歌剧的传统风格和特有方式下,强调解读音乐的旋律和思想内涵。与此同时,此次演出更从“戏剧性”的角度出发,在不改变原有歌剧的传统面貌的同时,不搞纯西方式的歌剧演出,也不搞现代歌剧的形式,用最经济的手段使有限的舞台空间变成无限的音乐戏剧空间,让西方歌剧演出适应中国人的欣赏习惯,尽力让观众不仅“听懂歌剧”,而且“看懂歌剧”,不断地挖掘和探寻歌剧艺术中独特的魅力。
演员照片
供稿:歌剧系
图片:党委/院长办公室
责编:陈予婧
欢迎各位校友、社会各界人士关注中央戏剧学院微信公众平台。您可以搜索 “zhongxi_1938”,或扫描上方二维码进行关注。
网站:http://www.chntheatre.edu.cn/