叮咚！来自国际合作伙伴的亲切问候，请查收！

新冠肺炎疫情发生以来，神州大地众志成城、全民战疫。这场战“疫”不仅牵动着中华儿女，也引发了国际社会的广泛关注。近日，北二外陆续收到来自巴拿马大学、法国奥尔良大学等国际合作伙伴的问候信。

2月12日，巴拿马大学孔子学院捐赠的12000只医用口罩送抵北京，并运往抗击疫情的前线。在口罩运抵北京的前一天，2月11日，我校收到了巴拿马大学校长爱德华多·弗洛雷斯·卡斯特罗发来的问候信。在信中，他代表巴拿马大学就中国发生新型冠状病毒肺炎疫情向中国人民深表同情和支持。同时表示，巴拿马大学已向巴拿马社会提供了相关信息，帮助人们提高对该病毒的认知及加强防范措施，巴中两国人民感同身受，坚信中国人民必将成功战胜疫情！

巴拿马大学校长爱德华多·弗洛雷斯·卡斯特罗来信

来信译文：

尊敬的北京第二外国语学院校领导：

巴拿马大学与北京第二外国语学院共建了巴拿马大学孔子学院。巴拿马大学就中国发生新型冠状病毒的疫情向中国人民深表同情和支持。

在巴拿马大学里，我们已向巴拿马社会提供了相关信息，帮助人们提高对该病毒的认知及加强防范措施，巴中两国人民感同身受。

在崇尚知识和文化的巴拿马大学里，我们与巴拿马华人社区和睦相处的历史源远流长。我们对世界敞开大门，尊重华人的文化。

我们请求国际科学界支援控制疫情，以减少人员损失和经济影响。

我们坚信中国人民必将成功战胜疫情！ 我们深知中国和世界正在经历着痛苦，我们请求世界各国团结一致。

此致

敬礼！

爱德华多·弗洛雷斯·卡斯特罗

北二外党委副书记、校长计金标在回信中向在特殊时期发来问候与支持的巴拿马大学表示由衷感谢。并表示，包括北京第二外国语学院师生在内的全体中国人民正团结一心，众志成城地抗击疫情，在全国范围采取了最严格、最彻底的防控举措，已取得了积极的成效。目前治愈人数不断增加，疑似病例增速逐渐趋缓，我们有能力、有信心、有把握最终战胜疫情。

计金标校长给巴拿马大学的回信：

尊敬的巴拿马大学校长： 在这一特殊时期收到您的来信，我们对您的问候和支持表示由衷感谢！包括北京第二外国语学院师生在内的全体中国人民正团结一心，众志成城地抗击疫情，在全国范围采取了最严格、最彻底的防控举措，已取得了积极的成效。目前治愈人数不断增加，疑似病例增速逐渐趋缓，我们有能力、有信心、有把握最终战胜疫情。 我们还要对贵校一直以来给予巴拿马大学孔子学院的大力支持表示感谢！过去一年，贵我两校的合作取得了令人瞩目的成就，巴拿马大学孔子学院荣获“2019全球先进孔院”称号，我们期待能将其建设成为中巴两国经济、政治、文化交流的重要平台和窗口，以此加深贵我两校乃至两国人民之间的交流和友谊。更让我们感动的是，巴拿马孔院捐赠的12000只医用口罩昨天已送抵北京，现正运往抗击疫情的前线。

再次感谢您在如此困难的时期给予我们的情谊和支持，我们同时深切感受到了来自巴拿马人民诚挚的关怀，“海内存知己，天涯若比邻”，衷心祝愿贵我双方合作伙伴关系不断加深，让两校之间的友谊源远流长！衷心祝愿中巴两国友谊万岁！

敬祝

安好！

北京第二外国语学院校长计金标

2020年2月13日

近日，法国奥尔良大学布吕昂校长赴我校夏斗湖分校问候并与学生亲切座谈。

法国奥尔良大学布吕昂校长赴我校夏斗湖分校问候并与学生亲切座谈

同时，奥尔良大学副校长路易基委托我校欧洲学院副院长方友忠向计金标校长及全校师生转达亲切问候。他表示，受奥尔良大学校长AryBruand委托，向我校师生表示问候与支持，并希望疫情尽快结束，期待双方早日再次会面。

法国奥尔良大学副校长路易基来信问候

计金标校长在复信中向奥尔良大学关切与问候表示感谢。同时表示，我校师生目前无一例感染，全体北二外师生正在中国政府坚强领导下全力防护，力争尽快打赢这场战役，并希望此疫过后尽快再见面。

计金标校长复信

这些漂洋过海的亲切问侯让人倍感温暖，一句句暖人心脾的关切话语更让全体二外人坚信：全世界正与中国坚定地站在一起，共同抗击疫情。在党中央的坚强领导下，我们一定能打赢这场疫情防控的人民战争、总体战、阻击战！

北京第二外国语学院

文案 | 于珊珊

编辑 | 冉韬

未经允许 请勿转载