语言卡片 | “善变”的土耳其语

【语言卡片】让我们更亲近北外，在北外，我们“说”遍世界。

今天让我们一起走进

充满异域特色而色彩鲜明的【土耳其语】，

一起用土耳其语说一句：

Merhaba，Pekin Yabanc Diller niversitesi!

(你好北外!)

关于土耳其语

土耳其语，是土耳其的官方语言，属于阿尔泰语系突厥语族乌古斯语支。目前，世界上使用土耳其语的人主要集中在土耳其本土，但土语也通行于北塞浦路斯。

土耳其语一个显著的特色，是其元音和谐及大量胶着语的词缀变化。

土耳其语有非常典型的元音和谐系统，后缀的元音必须和词根的最后一个元音一致。

词缀变化：

Avrupa欧洲

Avrupa-l欧洲的/欧洲人

Avrupa-l-la变成欧洲人

Avrupa-l-la-tr使变成欧洲人

Avrupa-l-la-tr-ama无法使变成欧洲人

Avrupa-l-la-tr-ama-dk无法使变成欧洲人的人

Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar无法使变成欧洲人的人们

Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz我们无法使变成欧洲人的人们

Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz-dan我们无法使变成欧洲人的人们的其中一个人

Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz-dan m?是不是我们无法使变成欧洲人的人们的其中一个人

Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz-dan msnz?你们是不是我们无法欧洲化的其中一个人

北外的土耳其语

土耳其语专业创办于1985年，四年的本科教学分为基础阶段和高年级阶段。基础阶段，对学生进行全面的严格的基本技能训练，培养学生实际运用语言的技能。课程设有精读、泛读、口语、视听说等，以训练学生听、说、读、写等基本技能，打好扎实的语言基本功。高年级阶段，在继续打好语言基本功的同时，进一步扩大学生的知识面，并着重训练学生的语言综合技能，使学生具有较强的听、说、读、写、译能力及交际能力。课程有语法、笔译、口译、文学选读、报刊选读、土耳其概况等。

图书馆里的土耳其语

北外图书馆里有着丰富的藏书，其中土耳其语书籍亦是藏身于书海之中熠熠生辉的一份子。

关于土耳其

土耳其，是一个横跨欧亚两洲的国家，北临黑海，南临地中海，东南与叙利亚、伊拉克接壤，西临爱琴海，并与希腊以及保加利亚接壤，东部与格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆和伊朗接壤。在安纳托利亚半岛和东色雷斯地区之间的，是由博斯普鲁斯海峡、马尔马拉海和达达尼尔海峡组成的土耳其海峡，是连接黑海以及地中海的唯一航道。土耳其的旅游资源非常丰富，拥有世界七大奇迹中的两个：阿尔忒弥斯神庙和毛瑟陆斯陵墓。

你不知道的土耳其

·著名的特洛伊战争发生在土耳其西部。

·第一个人造的教堂（圣彼得教堂）位于土耳其的安塔基亚。

·圣尼古拉斯（Santa Claus，即圣诞老人），出生在地中海海岸的帕塔拉，之后成为戴姆雷的主教。

·《圣经》中的洪水神话中，诺亚方舟降落在亚拉腊山上，该山位于土耳其东部。

· 出现在诺亚方舟的最后一餐中的一种酸甜口味的食物(aure)，现今的土耳其人依然在吃这种甜食。

· 土耳其咖啡是欧洲咖啡的始祖，自诞生以来已有七八百年历史。欧洲咖啡由土耳其传入。

·郁金香原产地不是荷兰，而是土耳其。土耳其国花为郁金香。

·伊斯坦布尔是世界上唯一一个建于两块大洲上的城市，2010年被欧盟评选为“欧洲文化之都”。

· 土耳其美食是世界三大美食之一，另外两种则是中国和法国的美食。

· 樱桃是由吉雷松（土耳其北部）首次引入欧洲的。

· 伊斯坦布尔Sirkeci火车站是著名的历史建筑。这里是辛普伦东方快车的最后一站，被称为“列车之王与王的列车”，1883年至1977年往返于巴黎和君士坦丁堡(伊斯坦布尔)。阿加莎·克里斯蒂的《东方列车谋杀案》就是以此为原型创作的。

官微开通以来我们已向大家介绍了

【韩语】【僧伽罗语】

【法语】【柬埔寨语】

【俄语】【挪威语】

【阿拉伯语】【匈牙利语】

【西班牙语】【斯洛伐克语】

点击“微校园”菜单回顾往期【语言卡片】

语言学习是北外的名片

而每一种语言的学习者

都是我们国家的名片

在此我们向大家征集

只要你是外语学习者

都可以书写属于你自己的语言卡片

来稿邮箱bfsuweixin@bfsu.edu.cn

在最大最官方的平台展示你的作品是你的机遇

更是我们的惊喜

供稿 图片 | 洪川茜

（北外土耳其语专业14级本科生）

指导老师 | 关博

编辑 | 新闻中心 沈子楷 李梦梦