榜样引领 砥砺奋进|国奖风采展示之三

0

5

刘姝婷

榜样简介

刘姝婷，女，土家族，共青团员。外语系西班牙语专业，2016313班本科生。曾担任外语系学生会宣传部干事。

榜样事迹

在思想政治方面，刘姝婷同学热爱祖国，拥护党的领导，积极向党组织靠拢。主动钻研习近平新时代中国特色社会主义思想。思想向上，态度端正，能严格遵守各项校规校纪。

在学习生活方面，刘姝婷同学学习成绩优异。作为大一开始西班牙语学习的零基础学生，她努力提升自身外语水平。出于对西班牙语及西语文化的热爱，学习主动性很强：课堂上专注听讲、记笔记，勤于思考；课下认真复习巩固所学。她严格落实从预习到上课、做练习，最后复习的学习步骤，在两年的专业基础学习阶段西班牙语水平提升迅速。大一学习开始后一个月左右，终于在不断练习中掌握大舌音的发音技巧并逐渐能发出单颤音。这样的刻苦和坚持使她在大二下学期的专业四级考试中获得了90分的优异成绩。由于她西班牙语的基础知识扎实，学习和领悟能力强，听、说、读、写能力全面发展，第二至第四学期成绩和综合测评排名均为专业第一，因而两度获得奖学金。除主修西语外，刘姝婷同学的英语能力也较为突出。尽管本专业英语课程密度较低，却从未放松自己的英语学习，校内二外英语课程考试在班级名列前茅。大二时分别以654分、86分的优异成绩通过全国英语大学四级考试和英语专业四级考试。

在海外交流实践方面，刘姝婷同学于大二上学期通过国家留学基金委员会的选拔，获得大三去墨西哥科利马大学公派留学一年的机会。交换留学期间成绩优异，所有课程成绩均为9至10分（90至100分）。她的西班牙语写作能力也同样出色，在交换期间曾在当地大学的一份校内报纸上发表一篇小文章，获得当地老师们的一致认可。

在个性培养方面，刘姝婷同学也具有良好的沟通与协作能力，积极参与班级事务和活动，热心奉献、乐于助人，与同学们关系融洽。当其他同学在学习上或是生活中需要帮助时，她总是不遗余力地伸出援手。

在兴趣拓展方面，刘姝婷同学积极参与校内外的文体、实践活动，德、智、体、美、劳全面发展。大一时曾在外语系学生会宣传部担任干事，负责系内微信公众号推送内容的排版工作。大二时她虽然没有留任，但她积极参加校运会，多次在校运会上获得个人及团体比赛的奖项。大二暑假时她主动报名参加对外经贸大学的暑期“创新创业”训练营。作为营员，听不同的专家老师授课、参观创新企业，开阔了眼界、对创新创业有了更多了解。除此之外，刘姝婷同学还积极参加与专业有关的活动，大一时积极参加外语系新生朗诵比赛并担任主持人，大二时和同学一起排练并参加西语配音大赛。

刘姝婷同学在海外交换期间采访当地家庭

刘姝婷同学在海外交换期间与朋友合影

榜样有话说

来到外院应该算是一种缘分。这里的同学们都很优秀，既能学好，又勇于到各种场合展示自己的风采；老师们教学认真负责、春风化雨。入学后，良好的学习习惯和态度让我从学习一门新语言的不自信中走出来，逐渐有了自己的心得。到后来，我和班上同学参加配音比赛、出国交换，这些经历让我获得了锻炼，打开了视野。每一所大学都有它的气质。在外院的四年，我也受了熏陶，对国家荣辱有了自己的体会。我知道外院给我的浸润远比我能看到的要多。虽然即将离开，但我将始终记得母校。以后各自天涯，但外院一直都在。

0

6

刘思雨

榜样简介

刘思雨，女，汉族，中共预备党员。外语系法语专业，2016311班本科学生。曾担任外语系团总支常务副书记、外语系学生会办公室部长、艺术团艺术管理部副部长等职务。

榜样事迹

在思想政治方面，刘思雨同学热爱祖国，拥护党的领导，积极向党组织靠拢，认真学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想。态度端正，思想向上，能严格遵守各项校规校纪。在外语系任团总支常务副书记工作期间，能够积极主动融入到普通同学当中，了解同学们的思想动态，做好同学们的思想工作并及时向辅导员老师和系党总支书记反馈。

在学习生活方面，刘思雨同学在校期间学习成绩优异，尽管作为法语专业的高起点生，她在读期间依旧努力提升自身语言水平。出于对法语及法国文化的热爱，她学习主动性很强，课堂上专注听讲、勤于思考，课下认真复习巩固，经常收听法国广播节目、阅读法语书籍，在三年的学习期间内巩固并提升了法语水平。大二时以82.5分的成绩通过了法语专业四级考试并取得了优秀等级，大三时通过了C1等级的DALF考试（法语深入学习文凭）并在翻译专业资格（水平）考试中获得法语三级口译的资格认证。该生法语基础知识扎实，学习和领悟能力强，听、说、读、写能力全面发展，第一至第六学期综合排名成绩均为法语专业第一。除主修语言外，刘思雨同学的英语能力也较为突出。尽管本专业英语课程密度较低，却从未懈怠过英语学习，校内二外英语课程考试在班级名列前茅。大二、大三时以较为优异的成绩通过英语四、六级考试，并以良好等级通过英语专业四级考试。

在兴趣拓展方面，刘思雨同学积极拓展其他专业领域的知识。选修了公众演讲、经济外交、管理学、图像处理基础、网页设计与制作等课程。在主修课业繁重、语言考试众多的压力下认真勤奋学习，各科均取得较为优秀的成绩，拓宽了自己的知识面，感受到了不同学科的魅力。此外，她还积极参加体育锻炼，其参加的万众一心团体项目多次在校运会上取得佳绩。

在社团活动方面，刘思雨同学基于自身在组织、戏剧等方面的爱好和特长，大一时曾在外语系学生会办公室、外交学院时事研究会、外交学院校学生会团委组织部、艺术团艺术管理部及戏剧社担任干事，负责协助组织管理、对外联络等工作。大二留任系学生会办公室部长，指导完成了本系各项活动的前期协助组织策划、中期筹备、后期报销等工作。

在志愿活动方面，刘思雨同学曾以志愿者的身份参加了多场外交外事活动的服务工作。在2018年中非合作论坛北京峰会上，作为翻译志愿者为外国元首夫人介绍中国非物质文化遗产；在2019年第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上，在新闻中心负责引导外国记者并提供力所能及的帮助，通过这些难能可贵的经历，积累了丰富的社会实践经验。

刘思雨同学参加首都高校法语演讲风采大赛

刘思雨同学参加“永旺杯”第十二届全国口译大赛

榜样有话说

在外交学院学习和生活的四年，是我飞速成长和受益匪浅的四年。外院严谨端正的优良学风，老师们始终如一的悉心关怀、同学间无微不至的互相照顾，丰富多彩的社团活动，都是外院给我留下的最真实温暖的印象。作为外语系的一员，将外语能力和外交知识有机结合是我们一直以来的孜孜追求，而在这一不断学习和充实自己的过程中，我也逐渐意识到这便是自己的兴趣和理想所在。成为一名翻译的梦想也在通过参加学校组织的各项赛事和志愿活动的经历中愈发笃定。未来我也会坚定不移地继续努力，脚踏实地走好脚下的每一步，不负母校的培养和希望，做一名出色的外院人。

转自：外交学院学生处（微信号：CFAUXSC）