访谈 | 国家级表彰获得者葛云飞：在疫情报道中讲好中国故事

今天上午10时，全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会在人民大会堂隆重举行。中央广播电视总台记者、中国传媒大学2009级国际新闻传播硕士葛云飞获得“全国抗击新冠肺炎疫情先进个人”称号。

葛云飞在表彰大会现场▲

葛云飞获得国家级表彰▲

表彰大会过后，葛云飞写下了这样的文字：“今天坐在出发去大会堂的车上，脑海里不断闪现当初出发去武汉的场景。武汉这段经历改变了我许多许多，感谢武汉人民，感谢一起奋战的小伙伴们，感谢各位领导对我的支持和包容，感谢总台和CGTN。”

葛云飞，我校首届国际新闻传播硕士班优秀毕业生，毕业后加入中央电视台，现任中央广播电视总台CGTN中国国际电视台导演、主任记者。

葛云飞导演制作的中国首部英文全景新冠肺炎疫情纪录片《武汉战疫纪》，被全球165家电视台和播出机构采用，是YouTube上播放量最高的疫情纪录片。此外，葛云飞还参与了2019年香港止暴制乱、2018年中国解放军史上最大规模境外参演行动VOSTOK-2018等重大事件报道。

获奖经历：

“全国抗疫先进个人”称号

中央广播电视总台第一届“十佳记者”荣誉称号

中国人民解放军优秀节目一等奖

中央广播电视总台优秀节目一等奖

中国人大新闻奖二等奖

如何在对新冠疫情的报道中讲好中国故事？

在校期间的各项实践如何给未来的职业发展铺路架桥？

一名国际新闻记者应该具备怎样的操守和品格？

点击视频，聆听葛云飞的回答~

1

疫情采访期间，印象最深刻的事是什么？

葛云飞：首先是和同事第一次进入隔离病房，大家都非常紧张，甚至战战兢兢，因为随时都面临着被感染的风险。但是前线医护人员给予了我们极大信心。只要我们的人民愿意去奋斗，去拼搏，任何困难都会被征服。

其次就是怎样讲好中国故事。这是一个技巧性的东西，它远远不是我们传统上所说的“发出中国声音”，怎样去发声才是关键。一方面，要用西方化的叙事语态；另一方面，也要用最先进的传播技巧。只有对前沿的视觉和音乐风格以及观众认知保持清醒认识，并把所有元素综合在一起，才能打造出较好的国际传播作品。

葛云飞在武汉街头进行疫情纪录片的拍摄工作▲

2

在校期间，国新班的哪些培养方式令你最为受益？

葛云飞：我觉得国新班在培养国际传播人才方面走了一条先行之路，即坚持理论和实践相结合的学习方式。我认为，此前所有的新闻专业学习中，很少有学校或项目能够达到如此高度。

首先，理论方面，我们参加了许多国情教育讲座，来自各大部委的十多位领导和专家学者给我们讲述中国基本的国情，让我们步入社会前就对国家的整体情况有了深刻认识，这给我们打下了非常好的理论基础。

其次，让我记忆深刻的是，上学期间我在上海世博会参与报道，这是非常难得的机会。此外，我们还到延安等地开展新闻写作练习、采风等一系列实践性活动。

总之，在步入工作岗位前，国新班在理论和实践上都给我们搭建了很好的平台，只要同学们愿意珍惜并用好平台给予我们的机会，每个人都会受益匪浅。

3

在国新班学习期间，哪些成长和收获对你目前职业发展帮助最大？

葛云飞：首先在我脑海中浮现的是在校期间，国新班所有同学一起创办的“新闻八通线”校园节目。它大大丰富了我们对电视新闻的认识，可以说是我走上电视生涯的第一步。对我来说是非常宝贵的经历。

其次是在校期间参加的各项实践，例如上海世博会的采访报道、延安之行的新闻实践等一系列活动。也正是因为这些经历，才能让我在学生阶段就确立了未来的努力方向。特别是在研究生最后半年的实习期，每位同学都会在央媒中选择自己的实习平台，我选择了中央电视台英语新闻频道。这段经历让我对电视行业产生了浓厚的兴趣，也确定了自己的目标，选择电视行业作为终身职业。所以我非常感谢国新班和学校给我提供的机会。

葛云飞在武汉市第四医院重症隔离病房进行电视直播连线▲

4

回顾在国新班的学习，并结合目前的工作经历，谈谈对我国国际新闻传播的理解和感受。

葛云飞：我还记得在我们国新班的教室，我们第一届的时候就已经挂了一个横幅，就是要发出中国声音，当时这句口号的意义在我们的脑海里可能还是比较模糊的。步入工作以后，印象最深刻的就是如何在国际舞台上发出中国声音。这不仅仅是我们的一个任务，更是不断发展变化中的中国、不断变强的中国，在一个不断变迁的时代所内生出来的一个非常强大的需求。这不仅仅是因为我们想宣传自己，而是我们必须在恶劣的国际媒体环境下发出自己的声音，才能够正本清源，才能够说清楚自己的故事。

当时我们的信念，与工作中的实践是一脉相承的，这对我来说是一个非常清晰的认识。发出中国声音它不仅仅是一句口号，它更是我们的任务、我们的使命，我们要讲述一个真实的中国。

怎样讲述一个真实的中国？我觉得这需要我们在学习当中，需要我们在实践当中，不断丰富自己的人生，不断丰富自己的实践经历，不断学习国际上最先进的传播手段。

我觉得学校也为我们搭建了平台。比如，我很清楚的记得，在学校的时候，当时4G还刚刚兴起，我们就已经开始在用4G做一些直播实验。回看过往，我们现在生活中所有的电视直播几乎都是在用4G信号在做，但是在9年以前我们就已经开始在尝试用4G信号做直播了，所以我觉得这给了我们一个非常前沿的视野。所以我觉得从技术上面来说，学校给我们打下了非常好的基础。

5

对当下和未来国际传播人才培养有何建议？

葛云飞：我希望，未来国际传播要像中央要求的那样，更多采用西方化的叙事语态，立场上要以我为主。我们要清晰西方传播规律，站准立场，找到博弈空间。

我们要了解中国特殊国情，了解西方传播规律，坚守自己的立场，尊重自己作为记者的职业操守。只有做到以上四点，才会在未来更好地发出中国声音，更好地找到一条传播自己故事的道路。

工作中的葛云飞▲

6

对中传的师弟师妹有什么建议？

葛云飞：学生时期拥有很多发挥的空间。不要小看每一次国情讲座，不要小看每一次presentation，更不要小看每一个技能点。

你永远不知道未来朝哪个方向发展，所以必须对世界充满好奇心，用自己强大的执行力攻克每一个难点。这样，无论在哪个领域，都会取得非常好的成就。

我希望师弟师妹们都能在未知领域里保持非常旺盛的好奇心，用自己强大的执行力攻克每一个难点。这样的话，无论在哪个工作领域，你们都会取得非常好的成就。

后 记

好久没有回母校了，我很想对老师同学们说：我非常想回母校，也希望在疫情结束后、工作闲暇之余，第一时间回到母校，和老师同学们进行深入的交流。

虽然我本科并不是新闻专业出身，但我的新闻操守、新闻理念、新闻伦理都是在传媒大学、在电视学院学到的。所以我非常希望能够向学校反馈我的感受，和师弟师妹们一起交流，与大家共同探讨未来我们应该走怎样的传播道路。

——葛云飞

由葛云飞导演制作的90分钟新冠肺炎疫情纪录片

《中国战疫纪》

经历了半年的用心创作

将于本周六播出

请大家记得关注！

●●●中国传媒大学官方微信平台●●●

来 源｜中传国新班

作者｜李延慧 刘俊雅 刘 琦 邱 犇 王楚云 周以航巩佳懿

剪 辑｜刘 琦

编 辑｜陈 逍

责 编 ｜郭 妍 王雷亭

编 审 ｜王维家