Summary
2020年,是既普通又不平凡的一年。在这一年里,北外学子们从未停止过奔跑,以不懈的努力,获得了一个又一个的认可与成就。让我们翻开回顾的篇章,一起看看2020年BFSUer的奖杯吧
1月
1月17日,第十六届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛评审最终结果公布,我校学生提交的多篇作品分别在全国赛和北京市级竞赛中获得历史最好成绩。
国际商学院李燕南、王威、鲜蕊获全国二等奖、北京市一等奖,摘得我校“挑战杯”全国赛首个二等奖。国际关系学院文艳婷、王雪薇,亚洲学院陈懿、德语学院李子杏晋级全国赛、获北京市一等奖。国际商学院衡敏、许斯昂,国际商学院钟妍璐获北京市一等奖。此外,我校学生还有4篇作品获北京市二等奖,5篇作品获北京市三等奖。我校总竞赛成绩位列首都高校第9名,荣获“优胜杯”称号,这是我校“挑战杯”学术竞赛总成绩首次进入首都高校前10名。
5月
5月11日,我校多名师生荣获2019年“我与外教”全国征文大赛暨“我最喜爱的外教”活动奖项。亚洲学院阿塞拜疆外教阿格申阿利耶夫(Agshin Aliyev),欧语学院波兰外教鲁安杰(Andrzej Ruszer)、马里昂马霍(Marian Macho)荣获2019年度全国“我最喜爱的外教”十强,欧语学院塞尔维亚外教娜塔莎拉多萨弗列维奇加贝洛娃(Natasa Radosavljevic-Gaberova)获提名奖。欧语学院保加利亚语专业17级学生陈明卉荣获“我与外教”征文大赛二等奖。
9月
9月6日,我校学生在第三届“that’s阿拉伯网络小说翻译大赛”中取得佳绩,2017级本科生胡孟佳凭借译文《童年往事》获得大赛最高奖项“特等奖”,2018级研究生陈雪君的译作《与少年人体炸弹的惊魂记》获“评委会大奖”,2019级研究生何璇获一等奖,2016级本科生苏苁蓉获二等奖,2017级本科生刘美宏获三等奖,我校作为协办单位获得“最佳组织奖”。
9月21日,第六届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛北京赛区复赛和2020 年北京地区高校大学生优秀创业团队评选结果公布,我校多个创新创业项目、团队在比赛中斩获佳绩,取得了近年来学校在创新创业赛事上的最好成绩。
我校9个项目入围“互联网+”北京市赛,其中,法学院林韵嘉、乔璐、曹亚猛,国际新闻与传播学院李思嘉,俄语学院雷语和华中科技大学何铭朗组建的团队“‘法无界’——打造中国第一涉外法律社区”(指导教师:万猛、马莹、李思飞、张天一)荣获北京市二等奖,WisdomHouse、日式神吐槽、快社团、匠心聚医、语林外传、益答时代、威斯先翻译和疯狂鹦鹉等8个项目荣获北京市三等奖。
10月
10月7日,第三届中国日报社“21世纪杯”全国青年英语演讲比赛全国总决赛在广州落下帷幕,我校法学院2019级国际司法与执法专业研究生刘梓沛获得冠军。
10月11日,第九届国际口笔译大赛“完美世界”杯2020口译决赛在北京语言大学举行。我校学生在交替传译(英语、法语两个组别)、同声传译邀请赛中均取得佳绩。
在同声传译邀请赛团体赛中,我校高翻学院2019级硕士研究生熊志远、毕嘉仪组成的北外一队获团体冠军,高翻学院2019级硕士研究生陈松、马志鹏组成的北外二队获得三等奖。个人赛方面,熊志远、毕嘉仪、陈松获分获一、二、三等奖。
10月7日,第三届中国日报社“21世纪杯”全国青年英语演讲比赛全国总决赛在广州落下帷幕,我校法学院2019级国际司法与执法专业研究生刘梓沛获得冠军。
在交替传译英语组比赛中,高翻学院2019级硕士研究生方致远、谢怡凡获得二等奖,孟祥鸿获得三等奖。法语组比赛中,法语学院2019级硕士研究生李璐凝获得一等奖,2017级硕士研究生刘倩获得二等奖。
10月24日,“永旺杯”第十三届多语种全国口译大赛决赛在北京第二外国语学院举行,我校学生在多个语种的比赛中取得佳绩。
德语学院2018级研究生钟思睿获得德语交传组冠军,西葡语学院2017级本科生周睿宸获得西语交传组冠军,阿拉伯学院2019级研究生王嘉轩获得阿拉伯语交传组冠军。法语学院2019级研究生张文月获得法语交传组二等奖。日语学院2019级研究生周洁如获得交传组二等奖,2017级本科生孙嘉文获得同传组三等奖。亚洲学院2019级朝鲜语研究生王远超获得朝鲜语交传组优胜奖。
10月29日,“俄罗斯世界”基金会国际青年论坛视频大赛评选结果揭晓。在全球8个国家的40多份参赛作品中,我校俄语学院本科生刘洪伯、徐海跃和刘淳毓的作品脱颖而出,获得冠军。
11月
11月7日至8日,2020年首都高等学校大学生网球联赛秋季单项赛于北方工业大学举行,我校网球队在比赛中斩获佳绩。吴玥瑶获得女子丙组单打冠军,于淼获得单打第五名,徐心悦、吕丹琳获得双打第五名,刘效良获得男子丙组单打第五名,蒋思行、李卓耒获得双打季军。
11月13日,2019年度寻访“中国大学生自强之星”评选活动结果揭晓,我校国际新闻与传播学院2019级硕士研究生喻贵良荣获“中国大学生自强之星”荣誉称号和奖学金。
11月13日至14日,首都高校羽毛球锦标赛(单项赛)在李宁体育中心举行。我校羽毛球队包揽普通学生女子乙B组女单、女双两个项目的冠军,其中俄语学院郝悦然获得女子单打冠军,法语语言文化学院张蔚、日语学院宋禧越获得女子双打冠军。
11月21日至22日,北京市第十四届“和谐杯”乒乓球比赛暨2020年首都高校乒乓球锦标赛团体赛在北京邮电大学举行。我校乒乓球队荣获男子团体第三名、女子团体第五名。
11月19日至22日,第四届全国国际商务专业学位研究生创新创业精英挑战赛全国总决赛在上海对外经贸大学举行。我校国际商学院“乞力马扎罗山上的守望者”团队获得大赛一等奖、最佳风采奖,团队指导老师连增获得优秀指导教师奖。
12月
12月1日,第五届中国青年志愿服务项目大赛全国赛落下帷幕,我校“多语言电话翻译志愿服务项目”荣获大赛金奖,北外学院“云语学堂:北外-兰坪国家通用语言文字能力提升志愿服务项目”荣获大赛银奖。
12月5日,“第八届提案中国·全国大学生模拟政协提案大赛”决赛在京举行。我校代表队凭提案“迎接2022冬残奥会,打造市级无障碍服务体系”荣获社会笃行奖,我校获优秀组织奖。
12月5日,2020年李宁杯首都高等学校游泳锦标赛在北京工业大学举行。我校高水平运动队获得女子甲A组团体总分第一名,男子甲A组团体总分第二名,甲A组团体总分第一名的好成绩。比赛中,我校运动员夺得八个单人项目冠军、八个单项亚军、两个单项季军、两个团体接力冠军和两个团体接力亚军,打破两项北京市纪录和一项学校纪录。
12月5日,第十三届“外研社杯”全国高校法语演讲比赛全国总决赛在线上举行,该比赛是国内体现最高法语水平的学科赛事之一。我校法语学院本科2017级陈瀚洋同学荣获一等奖。
12月5日,第八届中国法语人才竞赛(Trophée des talents 2020)决赛圆满落幕,我校法语学院本科2017级刘逸涵同学荣获全国季军。
12月6日,第十一届全国高校法语电影配音大赛决赛以线上形式举行,大赛共吸引了全国近60所高校法语专业的学生参与。我校“说得又好又队”代表队在12支决赛队伍中脱颖而出,荣获一等奖。
12月19日,第九届全国口译大赛(英语)总决赛在京举行。我校高级翻译学院学子在比赛中斩获多项大奖。同传赛中,2019级谢怡凡和陈松同学分获冠亚军;交传赛中,谢怡凡同学获得季军,陈松同学与2020级陈鹏同学获得全国一等奖。高翻学院教师江璐、张潇文、曾佳宁老师获得优秀指导教师奖。
12月20日,第六届“模拟上合组织”青年会议在山东省威海市举行。我校俄语学院2018级本科生高小凡在活动中获评“最佳青年代表”。
BFSUer
将手中的奖杯擦亮
今年,明年
在未来的无数个日日月月里我们会到达更美的远方!
闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閼哥數浠氱紓鍌欒兌缁垶宕濆Δ鍐ㄥ灊闁哄啫鐗婇崐濠氭煠閹帒鍔氶柛鎾舵嚀閳规垶骞婇柛濠冩崌閹虫宕奸弴鐔蜂户闂佸壊鍋呭ú姗€鎮¢悢闀愮箚闁靛牆鍊告禍楣冩⒑缂佹﹩娈旈柨鏇ㄤ邯閺佹劙鎮欓崫鍕敤濡炪倖鎸鹃崰鎾诲矗閸℃せ鏀介柣鎰綑閻忚鲸绻涢崨顔界闁逞屽墯閻旑剟骞忛敓锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓閹潡宕堕澶嬫櫓闂佸湱澧楀妯肩不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敂钘変罕濠电姴锕ら悧鍡欑矆閸儲鐓熼柡鍐ㄥ€哥敮鑸垫交濠靛洨绡€闁靛骏绲剧涵鐐亜閹存繃鍠橀柛鈺冨仜椤撳吋寰勭€n剙甯楅梻浣哥枃濡椼劎绮堟笟鈧鎶藉即閻樼數锛滈柡澶婄墑閸斿孩鏅堕悽鍛婄厸閻忕偟枪婢ц尙鈧灚婢樼€氭澘鐣烽悡搴樻斀闁糕剝銇呴幘缁樷拻濞达綀顫夐崑鐘绘煕婵犲啰澧遍柛鎺撳笚閹棃鏁愰崱鈺傜稐闂備礁鎼崯顐︽偋閸℃瑧涓嶉柨婵嗩槹閻撶喐淇婇婵囶仩濞寸姵绋撻埀顒冾潐濞叉粓宕伴弽褜娼栭柣鎴炆戞慨婊堟煙濞堝灝娅樻俊宸枛椤啴濡堕崱妯侯槱闂佸憡鐟ラ崯鎾偘椤曗偓瀹曟﹢鍩¢崘顏嗘闂備焦鎮堕崕顖炲礉瀹ュ應鏋嶉柡宥庡幗閻撶喖鐓崶銊︾濞寸姭鏅滄穱濠囶敃閵忕媭浠煎銈嗘磸閸庣敻鐛Ο鑲╃<婵☆垳鍘ч獮鎰版⒒娴e懙褰掑嫉椤掑倸鏋堢€广儱顦粻褰掓煙閹殿喖顣奸柣鎾跺枛閺屽秹顢涘☉姘櫑濠电偛鐪伴崐娑氭崲濮橆兘鏀介柣鎰煐瑜把呯磼闊厾鐭欐鐐差樀閺佸秹宕熼鐘靛姽闂備礁澹婇崑渚€宕曢弻銉﹀亗闁绘棃鏅茬换鍡涙煏閸繂鈧憡绂嶉幆褉鏀介柣鎰皺濠€鎾煕婵犲啰绠為柣娑卞枦缁犳盯寮▎鎯ф闂佽瀛╃粙鎺楁晝閳轰絼娑㈠川鐎涙ḿ鍘介柟鑲╄ˉ閸撴繄鎷归垾鏂ユ斀妞ゆ牭绲介獮鏍х暆閿濆懏鍋ユ鐐村浮楠炲﹪鎼归銈嗗垱闂佽鍟崶褔鍞跺┑鐘绘涧閻楀懘骞冮敐鍡欑瘈闁汇垽娼ф禒婊堟煟濡も偓閿曨亜鐣疯ぐ鎺戦敜婵°倕鍟粊锕傛倵楠炲灝鍔氭い锔诲灦閹偤宕归鐘辩盎闂佸湱鍎ら崹鐢稿焵椤掆偓閸㈡煡鍩㈡禒瀣垫晜闁割偆鍠撻崢浠嬫⒑瑜版帒浜伴柛鎾寸洴楠炴鎮╅悽鐢碉紳閻庡箍鍎扮粈浣圭妤e啯鈷戦柤濮愬€曢弸鎴犵磼椤旂厧顒㈤柡鍛版硾铻栭柛鎰ㄦ櫆濞堜即姊洪崷顓炲妺婵﹤缍婂鍐测堪閸曗晙绨婚梺瑙勬緲婢у海绮欑拠娴嬫斀妞ゆ牗姘ㄩ幗鐘电磼缂佹ḿ绠栫紒缁樼箞瀹曟帒鈽夋潏顭戞闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵妫濋獮鎴﹀炊瑜忛弳锕傛煏婵炵偓娅撻柡浣革功閻ヮ亪骞忓畝鍕懙濠电偛鐗嗙紞濠傤潖缂佹ɑ濯撮柛娑橈攻閸庢捇姊虹紒姗嗘當婵☆偅绻嗗Λ鐔奉渻閵堝棙灏柛銊ョ秺閹偤宕归鐘辩盎闂佺懓鎼Λ妤佺妤e啯鈷戠紒瀣皡閸旂喖鏌熼搹顐e磳闁轰礁鍟存慨鈧柕鍫濇娴滈亶姊洪崜鎻掍簼缂佸鍔楅懞杈ㄧ節濮橆厸鎷虹紓浣割儓濞夋洜绮绘导瀛樼厵闁兼亽鍎抽惌鎺楁煙椤栨俺瀚伴柣锝嗙箞瀹曠喖顢楅崒姘疄闂備浇顕ч崙鐣岀礊閸℃稑纾婚柛鈩冪◤閳ь剙鍊垮濠氬Ψ閿旀儳骞愰梻浣虹《閸撴繈鎮烽妷鈺佸嚑闁哄啫鐗婇悡鍐喐濠婂牆绀堟慨妯夸含閻瑩鏌熼悜妯镐粻闁逞屽墮閸熸潙鐣烽妸鈺佺骇闁硅揪绲介悡姗€姊虹拠鍙夋崳闁轰礁鎽滃☉鐢稿醇閺囩偟锛涢梺瑙勫礃閸╂牠宕楀⿰鍫熺厱婵犲ň鍋撻柣鎺炲缁辩偤宕奸姀銏紳婵炶揪缍侀ˉ鎾凰囬敂濮愪簻闁哄洢鍔屽顔筋殽閻愯尙绠婚柟顔规櫇閹风娀骞撻幒鎴犮偖濠碉紕鍋戦崐鏇犳崲閹邦儵娑樷槈閳跺搫娲、娆撳床婢跺顥堥柟顔规櫊濡啫鈽夊Δ浣稿濠电姷鏁告慨顓㈠磻閹剧粯鐓曢柨鏃囶嚙楠炴ḿ绱掗悩铏叆妞ゎ厼娼¢幊婊堟濞戞﹩娼撶紓鍌欒兌婵敻鎯勯鐐村亗妞ゆ劧绠戦悙濠囨煏婵犲繒鐣遍梻澶婄Ч濮婃椽骞栭悙娴嬪亾閺囩姭鍋撳顐㈠祮妤犵偛鍟板☉鐢稿椽娴e墣顒勬⒒娴e懙褰掝敄閸℃稒鍎庢い鏍仧瀹撲線鏌涢幇闈涙灈缂佺姴顭烽幃褰掑炊椤忓嫮姣㈠銇礁娲﹂埛鎴︽偣閸ワ絺鍋撳畷鍥︽闂備胶枪椤戝懘鏁冮妶鍛箵闁圭ǹ瀛╅崕鐔兼煏婵犲繐顩柛妯圭矙濮婇缚銇愰幒鎴滃枈闂佹悶鍔庨崢褍鐜婚崸妤€绠涢柣妤€鐗忛崢閬嶆⒑闂堟稈搴风紒鑼跺Г娣囧﹪宕稿Δ浣哄幍婵$偛顑呮鍛婄墡闂備胶鎳撻崲鏌ュ箠濡櫣鏆︽い鎰剁畱鍞梺鎸庢⒒閺咁偊鏌﹂幒妤佲拻闁稿本鐟ㄩ崗宀勫几椤忓棛纾肩紓浣癸供濞堟棃鏌嶇紒妯荤叆闁宠棄顦垫慨鈧柣妯烘惈閻撴﹢姊虹拠鍙夋崳闁轰礁鎽滃☉鐢稿醇閺囩偟锛涢梺鐟板⒔缁垶宕戦敓鐘崇厽婵°倐鍋撻柣妤佸姉濞戠敻鍩€椤掍胶绡€闁汇垽娼ф禒婊堟煟濡も偓閿曨亜鐣疯ぐ鎺戦敜婵°倐鍋撶紒鐘冲哺閺屾盯濡烽鐓庮潽闂佺ǹ顑呯€氼剟鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨绘い鎺嬪灪缁绘繈濮€閿涘嫬鈷屽┑顔硷龚濞咃綁骞忛悩璇茬伋闁告劖褰冭ⅸ婵犵數鍋犻幓顏嗗緤閹规劑浜归柛鎰ㄦ櫇椤╂彃螖閿濆懎鏆為柣鎾存礋閹﹢鎮欓幓鎺嗘寖闂侀潧妫欑敮锟犲蓟閺囥垹閱囬柣鏃偳归崬澶愭⒑鐠団€虫灈缂傚秴锕ら悾鐑藉醇閺囩倣鈺呮煥閺冨倽妾告俊韫嵆濮婄粯鎷呴崨濠冨創濠碘槅鍋呴惄顖氱暦娴兼潙鍐€妞ゆ挾濮寸粊锕傛⒑绾懏褰ч悗闈涚焸瀵偅绻濋崶銊у幘婵犳鍠楅崝鏇㈠焵椤掍緡娈滈柟顕嗙節瀹曟帒鈽夊槌栧晭闂備浇顫夐崕鎶筋敋椤撯偓鈧倿鎳犻鍌滐紲闁诲函缍嗛崑鍕倶鐎电硶鍋撶憴鍕闁告挾鍠栭悰顔碱潨閳ь剟銆佸▎鎾村仼閻忕偠妫勬瓏闂傚倷娴囨慨銈夋晝閳哄懎绠洪柕濞炬櫆閳锋垿鎮归崶銊ョ祷妞ゆ帇鍨介弻娑㈠箛椤栨艾鎯炵紓浣介哺閹告悂锝炲┑瀣闁绘劖鐣鑸碘拺闁告稑锕ユ径鍕煕閹惧娲撮柛鈹垮灲瀵挳濮€閳ユ枼鍋撻悽鍛婄叆婵犻潧妫濋妤€顭胯閸ㄥ爼寮婚敓鐘插耿婵°倕鍟伴鎺楁⒑閸濆嫯顫﹂柛鏂跨焸閸┿儲寰勬繛銏㈠枑缁楃喖顢涘☉鍗炴暢缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倶鈧啴宕ㄥ銈呮喘閺屽棗顓奸崨顖氬Е婵$偑鍊栫敮鎺楀磹瑜版帒姹查柍鍝勬噺閻撴瑩鏌ц箛锝呬簼鐎规洖鐭傞幐濠傗攽閸″繑鏂€闂佺粯锚閻ゅ洦绔熷Ο鑲╃<闁绘ê鐏氶弳顒勬煛瀹€鈧崰鏍蓟閸ヮ剚鏅滈悹鎭掑妽閺呭ジ姊洪崫鍕垫Т闁哄懏绮岃灋闁告劦鍠栭拑鐔兼煃閳轰礁鏆炲┑顖涙尦閺屾稑鈹戦崱妤婁紝闂佸搫妫崣鍐箖濡ゅ啯鍠嗛柛鏇ㄥ墮閻喚绱撴担钘夌厫鐎光偓閹间焦鍋樻い鏇楀亾妤犵偞甯掕灃闁逞屽墮閺侇噣姊绘笟鈧ḿ褔藝椤撱垹纾跨€规洖娲ㄩ惌娆忣熆閼搁潧濮堥柍閿嬪灴濮婂宕奸悢琛″闂佹寧绋掑Λ鍐蓟閻旂厧绀勯柕鍫濇椤忥拷
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓閹潡宕堕澶嬫櫓闂佸湱澧楀妯肩不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敂钘変罕濠电姴锕ら悧鍡欑矆閸儲鐓熼柡鍐ㄥ€哥敮鑸垫交濠靛洨绡€闁靛骏绲剧涵楣冩煃椤栨稒绀嬬€规洜鍏橀、妯衡槈濡懓顥氶梻浣瑰缁诲倹顨ラ幖浣哄祦婵☆垵顔婄换鍡涙煕濞嗗浚妲归柛濠冨姍閺屸€崇暆鐎n剛袦婵犵鍓濋幃鍌涗繆閻戣棄唯妞ゆ梻绮崑鍛存⒒閸屾瑧顦﹂柟鑺ョ矒瀹曟垵鈽夐姀鈺傛櫔濡炪倖鎸堕崹褰掓倿閸偁浜滈柟鍝勬娴滄儳鈹戦悩顐壕闂備緡鍓欑粔瀵哥不閻樼粯鐓欓柣鎰靛墰濠€浠嬫煃瑜滈崜娆撳箠閹惧嚢鍥蓟閵夛妇鍘撻梺鑺ッˇ钘壩i崷顓涘亾閸偅绶查悗姘煎幘閹广垹鈹戠€n亞锛滃┑鐐村灦宀e灝袙閸愵喗鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺拠褏纾块柡渚囧枛铻栧ù锝堟瑜伴箖姊虹化鏇炲⒉閽冭鲸绻涢崨顖毿eǎ鍥э躬婵″爼宕ㄩ鍏碱仩缂傚倷鑳剁€氬繘宕堕妸褍骞堥梻浣筋潐濠㈡﹢宕ラ埀顒傜磼閵娿倗鐭欓柡宀€鍠栭幃鈩冩償濞戞ü鍒掓繝娈垮枛閿曘倝鈥﹀畡鎵殾闁圭儤顨呭洿闂佸憡渚楅崰姘炽亹鎼搭澀绻嗛柣鎰典簻閳ь儸鍛筏闁兼祴鏅涢崹婵囩箾閸℃ɑ灏柡瀣╄兌閳ь剙绠嶉崕閬嶅箠閹版澘姹查柛鈩冪⊕閻撴洟鏌熼柇锕€骞栭柛鏂诲€栫换娑㈠醇閻斿搫寮ㄥ┑顔硷攻濡炶棄鐣烽妸锔剧瘈闁告洦鍓欏▍妤呮⒒娴h鍋犻柛鏂胯嫰宀e潡鍨惧畷鍥ㄦ闂佺鎻粻鎴﹀礃閳ь剟姊洪棃娴ゆ稓浠﹂崜褋鍋掗梻鍌氬€峰ù鍥敋閺嶎厼鍨傞柛妤冨剱閻斿棙淇婇婵勨偓鈧柡瀣煥铻栭柨婵嗘噹閺嗙偤鏌i幘鍗炲姕缂佺粯鐩獮瀣倷閸偄娅ч梻浣告啞濮婄懓岣块敃娓狜qq.com 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶銊х彾闁割偆鍠嗘禒鍫㈢磼鐎n偒鍎ユ繛鍏肩墪閳规垿鎮╁畷鍥舵殹闂佺粯甯$粻鏍箖濡も偓閳藉鈻嶉褌绨芥繛鍡愬灲閹瑩鎮滃Ο鐓庡箞闂備礁鎼ú銏ゅ礉瀹€鍕祦婵°倕鎳忛悡鏇炩攽閻樿尙绠查悗姘炬嫹