院系专业|School of Foreign Languages

2020-7-11 19:41:55

西南政法大学本科招生办

内容摘要：

速读文章内容

School of Foreign Languages

To have another language is to possess a second soul.

都说语言是文化的艺术品

精致粹美

英语，她饱含

优美的音韵

精妙的修辞

丰润的意境

幽默的创造

……

这些美丽的风景

正藏在语言学习的道路上

等待我们发掘、体悟、欣赏

让我们一起走近英语

走进外语学院

find the beauty of English~

院系名片

西南政法大学外语学院前身为西南政法学院外语系，成立于1993年。2003年成立外语学院。

2003年6月经国务院学位委员会批准设立外国语言学及应用语言学硕士点，2004年开始招收外国语言学及应用语言学研究生，主要研究方向为“英汉对比法律语言学”和“法律英语翻译理论与实践”。

2010年英语(法律经贸方向)专业获得重庆市高等院校特色专业建设点。2010年经国务院学位委员会批准获得翻译硕士专业学位授权点，2011年开始招收翻译硕士，主攻法律翻译、经贸翻译。

2013年英语(法律经贸方向)专业被确定为重庆市高等院校特色专业，是重庆市市属高校英语专业中仅有的两个之一。

亮点突出

English+

在西政学习英语专业是一种什么体验？当然与外语类院校英语专业不一样。招收本科生20余年来，逐渐摸索出English+（英语+）的培养理念，即英语+法律，英语+经贸。

专业实力

当然，单凭英语已远远无法满足职场需求和个人发展。本专业学生受学校浓厚法学教育氛围影响，以“论辩文化，实务能力”为目标，积极参与各级各类中英文辩论比赛，成绩不错哦！连续两年夺得中文辩论校冠军，英文辩论也取得过华西二等奖的佳绩。

毕业的学子在国内外从事涉外律师，任职大型企业法务，法院涉外审判，高校教学研究等工作，无论他们飞多高，起点和跳板就是西政外语学院，就是我们的English+理念让他们插上了腾飞的翅膀，明确了发展的方向，拥有了“人无我有，人有我强”的专业实力！

西南政法大学本科招生办

外语学院辩论队在“天伦杯”

西南政法大学本科招生办

法国埃克斯-马赛大学代表团访问外院

人才培养

师资雄厚

学院拥有一支以中青年教师为主体的师资队伍。99名教职工中，专任教师89人，其中正教授9人，副教授21人，讲师52人，高级职称占34%，中级职称占58%；另外还聘请有兼职教授13人。

目前已获得博士学位的有16人，6人正在攻读国内外博士学位，1人正在攻读博士后学位，学院院教师先后有20余人去美国、英国、日本、加拿大、新加坡、泰国等国家进修、学习和工作。

英语文化节

“英语文化节”作为一个全校性的外语类活动，历时13年，逐渐成长为校级优秀品牌活动，并成为学校首批第二课堂品牌活动。“英语文化节”从最初的单一电影配音大赛发展为固定“2+X”体系，即两个招牌活动“英语风采大赛”和“电影模仿秀”以及每年推新的X项目，如法律英语系列讲座、法律英语翻译讲座、英语演讲大赛、英语朗诵大赛、英语化妆舞会、经典英文电影展播以及Bridge the World 中外文化交流会。

西南政法大学本科招生办

电影模仿秀

志愿者服务

外语学院青年志愿者协会积极开展志愿服务活动。拓展校地共建，重点推动学院团组织、新型团组织与市民学校结对，形成高校、区县、社区推进合力。在今年11月份，学院在社区建立了法律援助站，为社区人民提供法律援助服务。另外，我们还组织走访敬老院、社区志愿者服务行动、绿叶行动、雷锋日活动等志愿者活动有序开展，为学生提供体验社会，奉献爱心，服务社会的广阔平台。

西南政法大学本科招生办

四点半课堂

社会实践

外语学院每年都会组织三下乡社会实践活动，通过学院组队、年级组队、返乡小分队等形式，推进社会实践创新。学院统一组织老师指导大二学子进行社会调查研究。关注社会焦点，围绕实践主题，有目的有针对性的开展社会实践，让学生接触社会、感受社会。

COLLEGE VOICE

学院学生自办报刊“COLLEGE VOICE”（《校园之声》）在西南政法大学第四届校园刊物文化节刊物评选中以最佳成绩荣获“最具影响力奖”。

西南政法大学本科招生办

外院学生自办杂志

社会影响

社会反馈

学院注重培养精通英语，兼懂法律与经贸，能从事涉外法律或对外经贸等工作的高级复合型人才。除本专业人才培养突出英语与法律经贸的复合之外，学院鼓励学生在校期间通过辅修和自考法学获得法学专业第二学位。学生语言功底扎实，实践和创新能力强，综合素质全面，就业竞争优势突显。毕业后主要从事党政机关、企事业单位，尤其是涉外经贸管理部门、法律服务机构及教学、科研等单位的工作，用人单位反馈良好。

这有一封来自外院的告白情书

你确定不看一下吗？

如果

If I could save time in a bottle

the first thing that I'd like to do

is to save every day until eternity passes away

just to spend them with you

If I could make days last forever

if words could make wishes come true

I'd save every day like a treasure and then

again I would spend them with you

如果我能把时间存入一个瓶子，