专业的秘密 | 英语+法律/经贸会碰撞出怎样的火花？

期外语英才法律经贸复合，

剑走偏锋，勇当新兴时代弄潮儿

愿白驹过隙不改少年锋利，

乘风破浪，力抗喧嚣俗世闯天下

——刘健仪（外语学院2017级学子）

01

发展历程

西南政法大学外语学院英语专业（法律经贸方向）设立于1993年，同年开始招收英语专业专科生。

1995年开始招收英语专业本科生。

2003年经国务院学位委员会批准设立外国语言学及应用语言学硕士点。

2003年7月成立外语学院。

2004年开始招收英语专业研究生。

2010年获得翻译硕士专业学位授权点。

2010年成为重庆市高等学校特色专业建设点。

2013年成为重庆市高等学校首批“三特行动计划”特色专业。

经过二十年的人才培养实践，学院已培养出一批适应社会主义现代化建设需要的精通英语、熟悉法律与经贸知识的高素质复合型人才。

02

培养目标

学校培养目标定位：实现与人才培养功能、需求相契合，并特别突出在培养具有坚定理想信念、扎实理论功底、系统专门知识、良好职业能力和具有政法特色的创新型、应用型、复合型高素质人才的一流人才培养目标。

培养具有良好的综合素质、扎实的英语基本功和专业知识与能力，掌握一定的法律、经贸知识，具有良好的科学文化素养、实践能力和创新精神，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、法律等部门从事翻译、研究、教学、管理、执法工作的复合型英语人才。

03

培养要求

掌握马列主义、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系的基本原理，了解国家的方针、政策和法规，能够自觉遵守宪法和法律；具有社会主义法治理念和良好的思想道德修养及政治素质，有敬业品质、团队合作意识和务实创新精神。

掌握语言学、文学、法律、经贸及相关人文和科技方面的基础知识、基本理论和基本技能，具有扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，了解我国和英语国家的社会和文化，具有独立获取知识、提出问题、分析问题和解决问题的基本能力；掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有一定的科学研究和实际工作能力。

掌握一定的人文社会科学和自然科学基本知识，具有良好的语言文字书面表达、口头表达能力以及熟练的计算机应用能力，具有第二外国语的实际应用能力。

达到国家规定的大学生体育锻炼合格标准，具备健全的心理、健康的体魄和良好的社会适应能力。

具备一定的就业技能，了解就业、创业的基本知识，具有能够从事本专业业务工作和适应其它领域专业工作的就业能力和创业能力。

素质要求

英语专业学生应具有正确的世界观、人生观和价值观，良好的道德品质，中国情怀与国际视野，社会责任感，人文与科学素养，团队合作精神，创新精神及学科基本素养。

知识要求

英语专业学生应掌握英语语言知识、英语文学知识、英语国家知识，熟悉中国语言文化知识，了解法律和经贸基础知识，形成“英语+法律/经贸”的知识结构，体现我校英语专业特色。

能力要求

英语专业学生应具备英语运用能力、跨文化能力、思辨能力、基本文学赏析能力，以及一定的研究能力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

04

学制、修业年限与学位

学制：标准学制为四年，实行弹性学习年限。学生在校学习年限不得低于三年，不得高于六年（应征入伍保留学籍者除外）。

学位：文学学士学位

学分要求：最低修读161学分，其中通识必修课28学分，通识选修课最低修读 12学分；专业必修课69学分，专业选修课最低修读28学分；实践实验实训教学必修15学分，实践实验实训教学选修最低修读9学分。

05

专业能力

外语2009级专四：报考159人，通过115人，通过率为72.78%。

外语2010级专四：报考196人，通过156人，通过率为79.59%，比全国整体英语专业四级的通过率——51.09%——高出28.5个百分点，在6个单项得分上学院学生成绩均超全国平均分。

外语2011级专四：参加人数为187人，145人通过，通过率为77.54%，全国平均通过率为51.37%，通过对此次考试成绩的分析，高出全国平均水平26.17%，并且在各个单项得分上均明显超过全国平均线。

外语2009级专八：报考148人，通过94人，通过率为63.51%。

06

部分毕业学生就业去向

学院2013届毕业生共计155人，年底就业率达94.19%。其中，考取研究生29人，占18.7%；进入公务员队伍6人，占3.8%；村官3人，占3.2%；进入公司企业88人，占56.8%，出国留学10人，占6.5%；自主创业10人，占6.5%。

07

学生活动

在第二课堂方面，学院提倡“以赛促学，活动育人”。举办有全校性的品牌活动“英语文化节”，内容包括英语风采大赛、英语演讲大赛、英语朗诵大赛、法律英语讲座、电影模仿秀、化妆舞会以及中外文化交流会等。学生自办有全校性英文报刊“COLLEGE VOICE”（《校园之声》），在校园刊物评选中荣获“最具影响力奖”。学院学生合唱团在重庆市大学生艺术展演活动校园合唱比赛中荣获一等奖，学院辩论队连续两次获得学校“天伦杯”校园辩论赛冠军。学院也培养出了诸如孙可青、朱林、刘波、左娅菲娜、杨辉、郭小杰等感动校园西政学子年度人物。

You build your future, it isn’t handed to you。

(你的未来由你自己创造，没人会施舍给你）

一路前行，保持乐观，永不放弃。

既能仰望星空胸怀梦想，

也能脚踏实地实现梦想！

——苏度（2001届毕业生，北大法律硕士，哈佛法律博士，现任东旭集团总裁助理，对外投资法律总监）

英语专业欢迎你！

下期预告

思想政治教育专业

敬请期待~

文字/外语学院

图片/西政官网

审核/张建文 吕亮 李启登 叶昕辰

责编/黎雪 郭佳

西南政法大学欢迎你~