全国口译大赛(英语)是由中国译协牵头主办的一档全国范围的口译专业赛事,第五届全国口译大赛重庆赛区的复赛由四川外国语大学翻译学院负责承办,时间为2016年4月16日举行。为提高竞赛成绩,请各学院认真组织学生报名参赛,现将有关事项通知如下:
一、组织机构
学校成立竞赛组织领导小组,小组办公室设在教务处实践教学管理科,成员如下:
组 长:彭成
副组长:李川 李霓
成 员:温赞扬缪佳芹 陈东升 周茜 赵逖 王欢 从传锋
二、竞赛时间及形式
采取选拔赛、复赛、大区赛、全国总决赛四级赛制:
1.选拔赛:
选拔赛定于2016年3月17日下午在我校第八教学楼同声传译实验室(8204)举行。录取全校成绩前5名的学生参加复赛,由1名指导教师带队。
2.复赛、大区赛、全国总决赛:
复赛定于4月16日在四川外国语大学举行。复赛参赛选手将根据本赛区报名人数,按照一定比例晋级大区赛。各大区赛按参赛选手名额比例和获奖名次晋级全国总决赛预选赛。大区赛、全国总决赛时间具体比赛时间及分组情况,另行通知。
三、 竞赛题型
竞赛采用交替传译的形式,分为英译汉和汉译英两个部分,分别为时长1分半的音频和视频文件。所有选手通过抽签决定比赛顺序,并分别对听到的英语音频和汉语视频进行现场口译。
四、 赛前辅导及集训
本次竞赛中,学校会根据实际情况组织专业教师对进入复赛、决赛的学生进行赛前辅导集训,辅导集训时间根据赛程另行安排。
五、参赛学生选拔
1.选拔对象
全校在校大学生
2.参赛名额
由各二级学院推荐1-2名同学参加学校组织的选拔赛;外国语学院可推荐10名同学。
3.选拔要求
各学院公平公正进行选拔推荐,被选拔学生须对口译有较浓厚的兴趣且具备口译相关基础能力,并于3月14日前将推荐学生名单电子档传给教务处实践教学管理科。
六、其他
因参赛产生的报名费、住宿、交通等费用由学校承担。
联系人:焦芳舟 电话: 64289713
E-mail: 276803319@qq.com