给你一张“南译管理学院”的名片

学

院

简介

管理学院始建于2004年6月，现开设有工程管理、酒店管理、文化产业管理三个专业，在校生1300余人。我院现有教职员工49人，其中教授5人，副教授5人，博士1人，在读博士2人，讲师21人，硕士36人，多名教师具有双师职称，有高级工程师、一级注册建造师、注册物业管理师、注册勘探师等。我院教师科研成果突出，有国家级专利两项，独著、主编、参编出版教材、著作二十多本，在各种刊物公开发表论文190余篇。

管理学院毕业生就业率每年都保持在95%以上，名列学院前茅。我院建筑工程造价员一次性通过率达到78.31%，建筑类“五大员”一次性通过率达到85%以上，名列重庆市前茅。考研人数逐年上升，2017年5名学生考取国外知名大学研究生。

管理学院培养的学生具有很强的创新意识和动手能力，创业意识很强。学院每年举办的“专业知识技能大赛——建筑模型大赛”不仅培养了同学们的创造力、想象力和动手实践能力，还达到了以赛促教、以赛促学、以赛促建的比赛目的，夯实了我院专业由普通本科专业向应用型本科专业转型的实践基础。

学院以市场需求为导向，强化校企合作，致力于培养通外语、精专业、富有创新精神和实践能力的高素质复合型人才。

我院2010年被授予“重庆市高等院校工程造价专业校企合作人才培养基地”

教学实践课程——建筑工程测量

校外实习基地专家实地详细讲解施工过程

工程结构课程

学生在酒店实习（就业）

竞争激烈的课外专业技能大赛

紧张的建模大赛承重测试现场

精彩纷呈的元旦晚会

名

师

荟萃

朱扬：管理学院院长、副教授、高级工程师、青年教师导师、重庆渝北区社科联专家、被多家院校和机构聘为客座教授。

长期从事课堂教学和中青年骨干教师的培养，同时具有丰富的工程管理实际经验。

邹定祺：原重庆大学教授。本科毕业于清华大学、研究生毕业于重庆建筑大学。毕业后在重庆大学从教，历任研究员、教授、处长。

有多年的工程施工管理实际经历和丰富的教学经验。现任我院工程管理教研室专职教师，主要从事工程力学、房屋建筑结构教学。

优

秀

毕业生（部分）

介绍

张兰俊杰2013届物流管理专业毕业生 曾任万达影业电影宣发主管，现任北京太合娱乐电影发行区域负责人。

感言：

自己是一个比较外向，爱拼搏有上进心的年轻人，从重庆来到北京工作，现在已经基本适应，近况良好，工作顺利，以后会继续保持追逐梦想。

工作了几年，最大的感想就是，生活都很辛苦，需要靠自己的努力，把生活做得更好，年轻就要不断的奋斗，相比学校的襁褓，工作上的压力也是巨大的，唯有一颗强大的内心，才能成功。

如今有的很多优点都是在学校养成的，母校很重视我们德智体的发展，很多经验也是在母校时候组织社团的时候学习到的。许多专业知识也是老师倾囊相授，非常感谢母校对我的栽培。

李剑锋2009届工程管理专业毕业生 重庆沃友文化传播有限公司总经理。

感言：

从毕业到现在，经历了工作上的起起伏伏，我最大的心得体会总结为以下几点：1、一个人应尽自己最大的努力挖掘自己所有的潜力来实现自己的价值和梦想，努力可能会失败，但放弃则意味着你连尝试的机会都没有又何谈成功。

2、工作中要有“螺丝钉精神”要培养工作兴趣，享受工作过程，学会在工作中积累知识，总结经验，学会把握创新，提高自身技能。

3、倾才足以聚人，量宽足以得人，身先足以率人，律己足以服人，得人心者得天下！

感谢母校让我在大学里除了学到很多知识外，更重要的是让我学会了坚强、进取和乐观，学会了与人相处的同时也练就了独立生活的能力，经历了心境的磨练，锻造了不屈的人格，学会了很多为人处事的道理，让我变得更加成熟和理智。

在今后的工作中，我会继续发扬母校的优良传统，坚持母校的教训，弘扬母校的精神，无论走到哪里，都感激着昔日恩师孜孜不倦的教诲，牵挂着母校的建设和发展。

李静2011届市场营销专业毕业生 曾任绿城集团上海分公司担任营销策划师，于2016年考取加拿大英属哥伦比亚大学就读经济管理硕士研究生。

感言：

大学毕业后在上海工作近三年，一直在房地产行业从事营销岗位的工作，这段工作经历不仅丰富了我的工作经验，也提升了我人生的格局，很忙碌很幸运很充实。

一直坚信万般带不走，唯有业随身的信念，辞职后出国继续学习。

南方翻译学院一直是我人生中非常感怀和认可的一段经历，它开启了我的成长之路。进入南译，我才真正意识到什么是：该长大了。

特别是在学生会两年半的锻炼，改变了我对整个人生的看法和规划，学校的老师也给了我很大的启发，昔日的同学情谊也是南译给予我的美丽回忆。

——end——