春风十里不如你

5月8日下午，艺术学院在我院艺术馆成功举办了主题为“春风十里不如你”服装与服饰设计专业2013级毕业秀暨2014级作业秀。可谓是翻译学院的“米兰时装周”，为我们带来了一场视觉的饕餮盛宴。

时装秀分为创意服装、品牌策划、毕业秀三个篇章，把中国的古典元素和现代流行元素相结合，产生了不一样的火花碰撞。

……

总有一些设计，能让你眼前一亮！

曾庆雅，2013级毕业生，设计作品《意盛世》，灵感来源于开元盛世时期的女子服饰，将古代的服装艺术形式与现代审美相融合，采用丝绒面料，加入了亮片等流行元素，更大胆使用军绿色让整个系列服装活力四射。

△

汪佳 作品《绣色》，以锦鲤和蜀绣等传统纹样图案为主，寓意为吉祥幸福。以黑色系为主，采用钻石绒面料，为我们完美的诠释了传统美。

△

陈梦萦同学的作品《旗》，取材于民国时期的旗袍，旗袍既能凸显女性的身材，又有浓烈的时代特色。《旗》系列作品结合了“蓬蓬裙”的风格，搭配时下最流行的流苏元素，给人耳目一新之感。

△

杨吉颖的《汉韵》的设计灵感同样来源传统服饰汉服，但有所不同的是此系列时装重在裁剪手法，白色的色彩元素也带给我们飘逸之感。

△

和《汉韵》相对应，包燕的《川韵》更具四川特色，将川剧的脸谱元素巧妙融合其中，红黑色彩形成强烈视觉冲击，韵味十足。

除了2013级的毕业作品，还有很多2014的优秀作品展示。

艺术学院服装设计专业教师黄子棉，也是本次服装设计秀的主要指导老师，她表示，“这场秀从设计、选稿、选面料到制成成衣均是同学们亲手完成，许多令观众拍手叫好的小细节可能是经过了设计者几十甚至上百次的反复斟酌、修改才最终得以呈现。由于准备时间有限，这场秀还存在不完美的地方，但我看到了同学们满满的诚意，希望他们坚持梦想，不忘初心，在服装设计这条道路上走得更好、更远。”

本次服装秀还有一位特殊的模特，服装设计专业的辅导员安晖老师，她帮助自己的学生展示了毕业作品。安老师自身也十分钟情于服装设计，已经有很多优秀作品，同时带领着服装设计专业的同学不断创新进步。

天马行空的设计

正是这样特立独行的设计师的存在，

才让我们有看到“不一样”的可能。

设计即创造

更多精彩

请关注四川外国语大学重庆南方翻译学院