南译等你丨助力高考，为梦前行

请收下这份

来自南译之声的礼物

高考是一场青春的战役，

敢于拼搏，方能不留遗憾。

高考是一次逐梦的旅途，

敢于向前，方能实现自我。

高考临近

无论你是即将走上高考战场的高三学子

还是已经历了那段艰苦岁月的大学生

南译之声想给每一个正在努力的你

献上一份礼物...

（中）

关于高考 那个夏天

试卷 汗水 风扇的转动声 是最后的印象

（英）

我记得

试卷刷了一套又一套

高考如山一般挡在面前

汗水挥洒却也冲不走考前焦虑

风扇转个不停似愁丝萦绕心头

（日）

高考

闻而生畏 近之生怯

历而念念不忘

千军万马过独木

守得住寂寞 胜利即是你的

（韩）

高考

不是让全世界看见你

而是让你看见全世界

外面的世界等待着充满勇气的你

（泰）

高考

不为家长不为老师

只为遇见更优秀的人和更好的自己

丰盈自己的羽翼来日振翅高飞

（阿）

这条路上总有人笑到最后

那么 为什么不是你

（德）

全力以赴去追梦

全世界都会为你让路

（法）

人生 至少该有一次

为梦想拼尽全力

（俄）

等到高考那天你会发现

考场周围几公里的工地停工了

市区的汽车不鸣笛了

出租车 公交车考生免费

父母师长在考场外等待

（西）

全世界都在为你努力

而你付出的努力 表现的认真

承受的恐惧 擦干的泪水

都会是你这辈子最清晰的印记

（意）

在你为自己的未来踏踏实实的努力时

那些你感觉从来不会看到的景色，

那些你觉得终身不会遇到的人，

正一步步向你走来

距离2019年高考

到目前为止

还剩

9

天

0

时

0

分

祝高三学子：

金榜题名！

高考加油！

资料整理丨周李杰

资料来源丨南译之声栏目组

四川外国语大学重庆南方翻译学院出品