在线招聘|蓄势待发

在线招聘企业：

1、成都创思立信信息技术有限公司

2、成都楷博专修学校

3、宁波高松电子有限公司

成都创思立信信息技术有限公司

公司简介

创思立信于1997年，成立于北京，目前除北京总部外，在全球多地设有12个分支机构。我们拥有近400人的专职项目团队，并与分布在全球的3000多名语言专家保持紧密合作，是众多世界500强企业在亚太市场的首选语言服务供应商和长期合作伙伴。

我们成功的与世界许多领先企业建立了长期的合作关系，如PTC、Siemens、Waters、EA、腾讯、阿里巴巴、HP、SAP、Rockwell、Agilent等。Siemens、Waters、SAP、Agilent、PTC等客户合作均超过十年，且被评为五星级最佳供应商。

在2016年全球语言服务与技术供应商排行榜中，名列亚洲七强，全球五十强。作为全球领先的翻译和本地化服务提供商之一，致力于帮助客户在国际沟通过程中消除语言及文化障碍。我们依靠卓越的专业技能和丰富的行业经验，根据每位客户的特殊需求提供量身定制的解决方案，以高品质服务赢得了众多客户的长期支持和信任。

招聘相关

招聘岗位：

一、英韩翻译校对（3人）

岗位要求：

1、学历：应届毕业生；

2、专业：韩语/朝鲜语或英韩双语等；

3、工作经验：具备科技翻译工作经验者优先；

4、语言能力：韩语（S-TOPIK）高级且英语六级（CET-6）以上，韩、英、中文功底好（用词准确、文笔流畅）；

5、工作能力：学习能力强，具备良好的组织协调能力、团队合作精神、强烈的客户服务意识和责任感；

6、职业定位：热爱科技翻译工作，愿意长期在本地化翻译行业发展。

岗位职责：

1、 负责英文到韩文的校对、QA、测试；

2、评估韩文项目的质量，如 Style guide, Glossary 的遵循情况及语言的准确性、流畅性、文件格式等；

3、 担任VIP客户核心团队的语言支持；

4、 为韩国的翻译及校对提供韩文项目支持；

5、 为团队成员进行项目培训，并及时跟踪；

6、 定期进行韩文项目总结。

二、中英游戏翻译（2人）

岗位要求：

1、学历及专业：应届毕业生，专业不限，关注、喜欢游戏行业；

2、语言能力：英语专业过TEM-8，或雅思6.5以上，语言能力优秀；

3、专业技能：熟练使用Trados等本地化翻译工具者或CATTI二级通过者优先考虑；

4、工作经验：具备本地化翻译（中译英）工作经验两年以上尤佳，优秀应届生也可考虑。

岗位职责：

1、根据客户要求，进行游戏文件的翻译、校对工作，主要语种是中译英；

2、根据公司要求，对译文进行审校或QA；

3、能够不断精进个人语言技能，深耕游戏本地化行业。

三、日语游戏翻译校对

岗位要求：

1、应届毕业生，专业不限；

2、语言能力：日语N1、英语CET-6或BEC2以上，日语能力尤为突出可以降低英语标准至4级；

3、关注、热爱游戏行业，对各种类型的游戏以及游戏相关文化背景有广泛的了解，熟悉电脑游戏、网络游戏等，熟悉游戏语句风格和术语，有游戏汉化经验者优先；

4、工作能力：学习能力强，具备良好的组织协调能力、团队合作精神、强烈的客户服务意识和责任感。

岗位职责：

1、 负责游戏中文到日文的校对、QA、测试；

2、 评估日文项目的质量及语言的准确性、流畅性、文件格式等；

3、 担任VIP客户核心团队的语言支持；

4、 为团队成员进行项目培训，并及时跟踪；

5、 完成分配的项目翻译、校对或其它语言工作，并保质保量地按时交付。

hr微信：15388260441

晋升路径：翻译--审校--语言专家/项目经理

工作时间：周一至周五08:30-12:00，13:00-17:30

工作地址：成都高新区九兴大道5号

公司福利：免费双餐、周末双休、五险一金、年终奖、带薪年假、年度体检、员工旅游、生日礼物、节日福利、文娱活动

联系方式

联系人：曹女士

联系方式：18683792573

简历投递邮箱：

cicic@网址未加载（英韩翻译校对）

cicic@网址未加载（中英游戏翻译、日语游戏翻译校对）

成都楷博专修学校

学校简介

成都七中国际部成立于1999年，是“百年名校”的成都七中与成都楷博专修学校合作开办的中外合作办学项目，是国内最早的中学国际部之一，迄今为止已有近20年的办学历史，学校坐落于成都市高新区剑南大道中段成都七中高新校区。学校自办学以来，致力于整合国际优质教育资源，培养国际化人才，为初、高中学生创造更科学、更完善的国际化、专业化人才的通道。目前，已为英国、美国、澳大利亚和加拿大等100多所大学培养出超过3000名的优秀学生。

招聘相关

招聘岗位：

一、外教助教（1人）

岗位职责：

1、协助外教完成日常的教学工作，并向学生解释重难点，保证教学质量；

2、与学生家长保持积极的沟通，跟进、汇报学生学习情况；

3、参与学校或部门的教学研讨活动，完成教研创新工作；

4、协助班主任进行学生的日常管理工作；

5、协助组织开展英语相关活动；

6、参与学校组织的招生和市场活动；

7、完成领导交办的其他工作。

基本要求：

1、英语相关专业，英语六级以上，发音标准，具有丰富的英语知识；

2、责任心强，对学生有耐心，热爱并愿意从事教育工作；

3、良好的沟通和协调组织能力；

4、接受优秀应届实习毕业生。

薪资福利：

基础篇：五险一金、额外商业医疗保险、入职/年度体检、节假日/生日礼品、优秀员工/长期服务奖、员工培训出差补贴、免费校车、餐费补贴。

成长篇：丰富内外训带你升级，国际化学术氛围助你增值，还有各种海外培训交流带队机会拓宽眼界。

活动篇：丰富多彩的员工活动，如团队拓展、生日会、年会等。

假期篇：法定假期、寒暑假、年休假、带薪病假、婚假、产假、陪产假、哺乳假等。

二、英语助教/国际高中（1人）

岗位职责：

1、协助进行高中英语课程的教学；

2、评估和记录学生的进展程度及学习表现；

3、协助学生词汇背诵任务，强化记忆及批改；

4、辅助学生文章理解，监督学生对文章翻译和复述任务；

5、负责相关考试监考及试卷批改；

6、负责学生早晚自习；

7、团队分配的其他任务。

岗位要求：

1、英语相关专业，英语六级以上，发音标准，具有丰富的英语知识；

2、责任心强，对学生有耐心，热爱并愿意从事教育工作；

3、良好的沟通和协调组织能力。

实习学校：成都七中国际部（成都市高新区），表现优异者可获得国际学校发展机会。

注：投递简历时，标题请用名字＋职位

三、政治助教/助班（1人）

岗位职责：

1、协助进行政治课程的教学；

2、评估和记录学生的进展程度及学习表现；

3、辅导及帮助学生的学习及课外活动；

4、负责学生的日常德育管理工作，促进学生身心健康发展；

5、负责与学生、家长保持良好沟通，及时反馈学生、家长的意见；

6、协助班主任进行学生的日常管理工作；

7、完成学校及部门安排的其他任务。

岗位要求：

1、政治等相关专业，有教师资格证等相关证件；

2、有相关教学实习经验者优先考虑；

3、语言表达能力优秀，富有亲和力，有责任心，擅长与学生进行沟通交流；

4、有良好的团队合作精神，能在学科组中互促互进。

联系方式

联系人：徐锦

联系方式：17311332804

简历投递邮箱：hr@网址未加载

宁波高松电子有限公司

公式简介

DEGSON 高松电子有限公司创建于1990年，是一家高新技术企业，是亚洲最大接线端子和工业电气连接领域专业制造商之一，是亚洲**拥有美国UL和德国VDE认可专业实验室的企业。产品通过了等认证。公司通过了ISO9001、ISO14001、ISO80079-34和IRIS管理体系认证。

DEGSON产品畅销中国、德国、英国、意大利、西班牙、波兰、俄罗斯、印度、土耳其、巴西、美国、日本、韩国、南非等 70 多个国家和地区，为全球工业自动化、仪器仪表、电梯、电力、电气、轨道交通、新能源、照明、通讯、电源、安防、船舶等行业，提供优良的产品和服务。

DEGSON在全球建立了完善的销售网络，在德国和上海建立了营销中心，28年来DEGSON以务实诚信、责任创新、和谐发展、规则共赢的企业精神， 更好地为客户提供更快捷、全面、专业的本地化服务。

招聘相关

招聘岗位：

一、国际业务员（40人）

岗位要求：

1、市场营销、语言类、国际贸易、经济等相关专业；

2、英语听说读写优良，具有较强的进取和团队精神、责任心强、抗压能力强、语言沟通应变能力强，有小语种德语、日语、韩语、俄语、西班牙语、法语、意大利语言亦可。

二、市场课工程师助理（10人）

岗位要求：

1、熟练操作PRO/E、UG、AUTO CAD和办公软件；

2、英语四级以上，口语流利。

三、国内业务员（20人）

岗位要求：

1、市场营销、语言类、国际贸易、经济等相关专业；

2、具有较强的进取精神和团队精神，责任心强，抗压能力强，语言沟通应变能力强，能适应出差。

联系方式

联系人：严瑞雪

联系方式：18258734628

简历投递邮箱：

hr55@网址未加载

请有意向的同学投递简历~

以上单位均采取线上招聘，请同学们积极投递简历并完成线上应聘。

编辑 |史嘉钰

排版 | 冉 静