我校2020年事业发展十大成效

我校2020年事业发展十大成效

制定一个规划

一、聚焦高质量发展，擘画“十四五”蓝图

学校以党的十九届五中全会精神和全国教育评价改革总体方案为指引，按照上级和集团关于做好“十四五”规划编制的要求，在总结学校发展历程和成效，分析存在的问题和差距，研判面临的机遇和挑战的基础上，特别是当前学校处在基本完成“三转”历史使命，迈向新时代实现新跨越的关键时期，重点分析和研究“如何把握规模发展与品牌特色的关系”“如何定位渝北校区与綦江校区的功能”“如何加强学校全面建设与提高学校办学效益”等重大课题，初步形成“1+4”规划方案，即1个总体规划和学科专业、人才队伍、校园建设、教育信息化建设等4个子规划。

抓好两件大事

二、疫情防控扎实有效，复学复课平稳有序

学校高度重视疫情防控，严格按照习近平总书记的指示批示精神和上级部门的工作部署，持续有力做好各项疫情防控工作。“延期开学不停课”，南译师生坚守本职、共克时艰，550余门课程顺利开课，广大师生顺利开展在线教与学。广大师生听从安排隔离在家，以艺战疫，用诗歌、散文、视频、绘画、海报等方式，为坚守一线的工作人员送上精神赞歌。同时我校多名学生志愿者主动请缨，积极参与疫情防控志愿服务工作，体现了当代大学生的责任与担当，学校周密谋划、精心准备，确保返校复学稳步推进，疫情防控有序进入常态化。

廖雪妍同学

万玲玲同学

2019级声乐表演同学

确保返校复学稳步推进，疫情防控进入常态化

三、学校成功转设，更名为重庆外语外事学院

砥砺奋进铸华章，继往开来启新程。在上级和集团领导的大力支持下，学校积极推进转设工作，认真开展转设必要性和可行性论证，加强建设改善办学条件，统筹协调各项工作有序开展，抢抓机遇奋发作为，顺利完成了学校转设工作。4月重庆市高评委专家到校指导工作，9月全国高评委专家组到校考察评估，12月教育部下达了《关于同意四川外国语大学重庆南方翻译学院转设为重庆外语外事学院的函》，标志着学校成功转设，更名为“重庆外语外事学院”。

加强三个方面工作

四、加强党的建设，思想政治工作质量进一步提升

学校高度重视抓基层党建和全面落实从严治党工作，进一步发挥党委的核心作用，基层党支部的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用。让党旗高高飘扬在我校疫情防控第一线；让党员在学校“转设”重点工作和教学改革工作中勇挑重担、接受考验；让党性在十九届五中全会精神及全国教育评价改革总体方案的学习贯彻、落地落实中熠熠生辉。切实加强意识形态工作，落实各级责任制，规范把关程序，同时加大舆论宣传力度，唱响南译好声音，传播南译正能量。

市委教育工委委员帅逊走进我校为师生宣讲党的十九届五中全会精神

五、加强学生教育管理，落实立德树人根本任务

学校深入学习贯彻全国、全市教育大会精神，牢固树立“以学生发展为中心”的育人思路，努力构建“三全育人”格局，积极完善“十大育人”体系,认真落实立德树人根本任务，努力化疫情危机为育人契机。大力开展爱国主义教育及国防教育，同时积极开展法制教育，心理健康教育、安全教育和感恩教育，努力提高学生思想政治素质。进一步规范学生日常行为，加强校园文化和寝室文化建设，创建了一批重庆市文明公寓和寝室，促进了寝室文化的良好发展，充分发挥了学生公寓的育人阵地作用。加强优良学风创建，健全学风巡察和督查制度，开展优良学风班集体评比活动，班风、室风、学风得到明显改善。表彰激励各类先进典型和代表，引导学生全面发展，健康成才。优化落实资助育人机制，全年共资助学生4168名，资助金额1411.59万。

2020年国家奖学金颁奖典礼

市级文明寝室颁奖典礼暨第三届公寓文化艺术节活动

六、完善内控管理体系，学校管理日趋规范

推进内控工作机制建设，完成7部学校管理制度汇编；新增制度19项、修订11项；新建校级合同范本11个，累计建立合同示范文本40个，加快构建转设后学校基本制度框架。

整合报销、预算、ERP、收费管理系统，财务信息化水平得到有效提升；完善资产招标管理，制定《采购管理办法》，财务管理更加稳健发展。

“智慧校园”建设取得重大进步。“云之家”平台注册率保持99﹪以上，新搭建线上业务审批流程54个，新启用学籍管理、招生、智慧迎新、离校、在线支付、宿舍管理、智慧餐厅、工资管理、科研管理等10余个。2020年首次使用新版招生和智慧迎新系统，圆满完成5149名新生入学保障的技术支持工作。“智慧校园”已经成为教学与行政管理的综合性服务平台，为我校师生工作、学习和生活提供了极大便利

实现四个突破

七、优化岗位薪酬体系，助力人才强校战略

为留住人才、吸引人才，提升学校的薪酬竞争力，学校制定了绩效薪酬体系调整方案，建立了合理的薪酬结构，提高了教职工基本待遇，规范了各类津补贴的发放，优化了各种奖励措施，使学校在人才资本的推动下不断提升学校竞争力，不断向前发展。

八、创先争优，师生在各类比赛中再创佳绩

学校积极组织学生参加国家及省部级科技创新、文体竞赛和暑期“三下乡”社会实践活动，获省部级以上奖励的人数超过360人次，教师参加全国及市级各类专业技能大赛获奖88项。其中，英语学院张梓康同学获2020“外研社国才杯”全国英语演讲大赛季军；东方语学院孙维聪同学获全国高校阿拉伯语专业征文大赛一等奖；国际商贸与管理学院学生团队获2020年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛三等奖；刘咏丹、杨艳丽、桂姝姝、雷雨、唐诗美教师团队荣获首届全国高等学校外语课程思政教学比赛特等奖；刘坤老师荣获2020纽约国际歌剧比赛（中国选拔赛）教师组一等奖。

何苗老师

张梓康同学

2020年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛三等奖获奖团队

刘咏丹团队

九、凝聚各方力量，开放办学取得新进展

学校聚力“产教融合、校企合作”人才培养模式改革，着力共建富有南译优势特色的双创平台和“环南译”产教融合平台。学校与科大讯飞股份有限公司联合组建国内第一所“智能语音翻译学院”，并携手开拓我校工科专业建设；学校与万物有灵（重庆）文化创意有限公司联合组建“长江文化创意学院”。

我校携手科大讯飞共建“科大讯飞智能语音翻译学院”

学校与澳大利亚国王学院，伦敦里士满美国国际大学签署了合作协议，开展国际人才联合培养项目，包括2+2本科双学位、3+M本硕连读项目，3+1（X）本硕连读项目和4+0国际联合培养项目。学校首次招收国际学生，共录取了164名来自世界各地的国际学生到校学习国际经济与贸易专业。学校携手重庆市教育国际交流协会中外人文交流（重庆）试验园区进行项目共建，成为“中外人文交流（重庆）园区”留学生汉语教育培训基地、非通用语人才培训基地、汉语国际教育师资培训基地、国际双创工作站等。

我校携手重庆市教育国际交流协会共建中外人文交流试验园区项目

十、綦江校区二、三期工程进展顺利，校园基础设施维护全面提升

学校成立了基建管理部门，基建管理机制由原来的集团后勤部负责，调整为在集团后勤部指导监督下，学校负责。綦江二期图书馆、行政楼的安装和装修工程、綦江三期8-11号学生公寓、学生食堂、会议中心等建设工程顺利启动。

除寒暑假维修外，还利用防疫、转设、留学生宿舍改造、专升本学生宿舍改造等工作之机，加强了校园基础设施管理和维护。

排版丨任添

资料来源丨组宣部

重庆外语外事学院 出品