收壁纸 学英语| 二十四节气这样给外国人介绍

12

月

02

日

周

五

一年之计在于春（现在是冬天了），

一日之计在于晨（现在是晚上了），

一周之计在周五（现在刚刚好了）。

So，

What's your plan today？

不如一起学学英语，收收美图啊。

最近有个好消息，

中国的“二十四节气”被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。（此处响起雷鸣般的掌声）

这么happy的事情，碰到外国盆友当然要自豪的介绍一下了，可是英语该怎么说呢？

敲黑板，划重点，助教小编上线了！

(壁纸在最后哦)

二十四节气

24 Solar Terms

1

中国的二十四节气

Solar Terms is a calendar of twenty-four periods and climate to govern agricultural arrangements in ancient China and functions even now.

我国是世界上最早使用历法的国家之一，二十四节气是我国古人概括总结出的一套反映太阳对地球产生影响的天文气象历法。它以地球围绕太阳公转的一个周期作为一个轮回，基本概括了一年中不同时节太阳在黄道上位置的不同，寒来暑往的准确时间，降雨降雪等自然现象发生的规律，以及记载了大自然中一些物候现象的时刻。

2

其实，星座啥的也是基于同理！

十二星座学说滥觞于西方，被用于占星算命，很多人认为对个人性格的分析和描述非常准确，如处女座洁癖、天蝎座腹黑啥的。

将星座学说纳入中国的节气体系中观察，会发现24节气每月的中气恰好是十二星座的分界线。

Similar to the 24 solar terms, the 12 zodiac constellations were determined in the ancient time by dividing the zodiac (a band around the ecliptic) into 12 equal sectors measuring from the "vernal equinox" . Hence the start or end date of each zodiac sign in astrology always falls within about one day on a major solar term.

这是因为星座和二十四节气的划分都是根据太阳在黄道上的运行来制定的，星座用了“黄道十二宫”，刚好对应了节气中的十二中气。

所以，中外古人看着同一片天上的同一颗太阳，造成了“东西方天文学成就上的汇通”。

更有厉害的把中国的十二生肖也加进来，这样一个复杂的内在关系小编是掩面而泣了。

3

所有的事离开吃都不够欢喜！

古人在24节气吟诗作对早就不是稀罕事了。

立秋日登乐游园

唐·白居易

独行独语曲江头，

回马迟迟上乐游。

萧飒凉风与衰鬓，

谁教计会一时秋。

今人为此摄影绘画也都不稀奇。

不过，说真的，

所有的事情的喜乐，离我们只有一个胃的距离。

胃的距离

的距离

距离

离

所以，和24节气相关的美食，你，值得拥有！

4

收图，记英语！

最后福利！

24节气的打油诗。

春雨惊春清谷天，

夏满芒夏暑相连。

秋处露秋寒霜降，

冬雪雪冬小大寒。

以及呕心沥血而成的中英双语图文并茂24节气手机壁纸图！

24张节气壁纸图，你最喜欢哪一张？

微信：newsplus

网站：网址未加载

荔枝 FM：英语环球

搜狐新闻客户端：英语环球广播

新浪微博：英语环球广播