2018年丹麦语专业介绍及就业方向前景解读分析
一、丹麦语专业详细介绍
丹麦语专业培养具有扎实的丹麦语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的丹麦语高级专门人才。
该专业学生主要学习丹麦语相应语国家语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到丹麦语听、说、读、写、译等方面良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
毕业生应具备的能力:
1. 熟悉中国有关的方针、政策和法规;
2. 掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3. 具有扎实的丹麦语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4. 了解丹麦语国家国情和丹麦语国家的社会和文化;
5. 具有较好的丹麦语表达能力和基本调研能力;
6. 具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7. 掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步的科学研究和实际工作能力。
主要课程
基础丹麦语、高级丹麦语、报刊选读、视听、口语、丹麦语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、丹麦语国家文学史及文学作品选读、丹麦语国家国情。
修业年限:四年
授予学位:文学学士
职业方向
专业翻译、商务翻译、同声传译、外贸业务人员、外语教师、对外汉语教师、涉外导游、涉外护理、记者、编辑
二、丹麦语专业就业前景解读
在我国高校招生领域内,大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语种”,小语种的学名应该叫做“非通用语种”。
目前,有6种语言是联合国通用工作语,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语,联合国的所有会议都有这些语言的口译,以及所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。我们所说的小语种也包括上述六种语言,波兰语是小语种之一,属于欧洲语系。
目前,全国就业市场对精通小语种的专业人才的需求量成倍增长,已经出现过十几个单位争抢一个毕业生的局面。小语种专业,100%的高就业率也持续了好几年。一向不怎么起眼的小语种专业,近几年在就业市场上一下子成了“香饽饽”。
小语种在就业形势上的相近源于在就业渠道上的类似,虽然在语言结构上有诸多的不同,但在就业渠道上有很强的共性,主要集中在以下几个领域:政府公务员、高校教师、外企和中外合资企业、外贸公司、新闻传媒机构、旅游公司、留学培训机构、文化传播公司等。
一般来说,小语种就业形式的差异,主要受三个方面的影响:1.学习某种语言的人数;2.讲某种语言的国家数量及经济情况;3.中国与这些国家的关系,包括地缘上的和政治经济方面的。
三、丹麦语专业就业前景分析
培养目标:培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
就业方向:丹麦语专业毕业生可从事从事翻译、研究、教学、管理工作。
丹麦语专业就业前景分析
全国仅有1所开设了丹麦语专业的大学参与排名,即北京外国语大学。
本专业要求学生扎实掌握丹麦语语言和文学知识,了解丹麦的历史、社会、文化、宗教知识,以及政治、经济、外交状况,鼓励学生学习英语和相近专业语言、辅修第二学位;要求学生熟练掌握丹麦语听、说、读、写、译的基本技能,具有较强的语言运用能力,了解文献检索和资料查询的基本方法,具有较强的实际工作能力和初步的科学研究能力。