春山雅聚预告 | 移丽莎白：相机背后的“镜头”

春山雅聚第二十期

The 20th Lecture of Meeting Intellectuals in the Spring Hills Lecture Series

移丽莎白

LISHABAI YI

4月25日 20:00-21:00

相机背后的“镜头”

The"Lens" Behind Camera

将眼前之景收入镜头

将心中之情刻入底片

摄影人用相机

记录着、也展现着自己的世界

Cameras collect the scenes we see

Whilenegatives record the things we sense

We use cameras to log

And present our world

在凝固的风景中前行

我们记录这时光

亦深爱那岁月

Walking through the captivating scenaries

We record the moments

Which we love dearly

讲座信息 Information

主题 Theme

相机背后的“镜头”

The "Lens" Behind Camera

主讲嘉宾Lecturer

移丽莎白

摄影指导兼制片人；拟像工厂创始人

LishabaiYI

Director of Photography, producer, founder of Simulation Factory Inc.

时间 Time

2020.4.25（周六）20:00-21:00

20:00-21:00, 25 April (Sat.) 2020

直播平台 LiveStreaming Platform

ZOOM （ID: 944 1897 2968）

扫描下方二维码查看Zoom操作指引

Scan the QR code to read the instructions on ZOOM

温馨提示Reminder

请下载Zoom软件后，输入ID进入直播间，如人数超过200人，后入场观众将暂时无法进入，需排队等候。

Please download Zoom and enter the IDtologon. If participants exceeds 200,pleasewaitforfurtheraccess.

*未经授权，请勿录制及转载讲座

*Without authorization, please do not record or repost the lecture

嘉宾简介SpeakerProfile

向上滑动阅读更多

Slide up to read more

移丽莎白(Lisa）是拟像工厂创始人、摄影指导兼制片人。她被认为是迅速从中国崛起并走向世界的新兴创意青年代表之一。

Lisa 职业生涯始于纽约，当时是MIC工作室的摄影师，客户包括Vogue、ELLE、Tom Ford、Chanel、Louis Vuitton等品牌。后来，MIC 工作室也成为了她2013年决定留在纽约的原因。

她负责一些中国品牌的发布项目，帮助中国品牌在美国建立关系。她也帮助很多品牌和杂志媒体在纽约、洛杉矶和北京制作商业项目，包括Elle、Elle Men、Vogue、L'Officiel、Paper Magazine、Self Magazine 等领先的时尚杂志。她合作的客户还包括宝洁集团、Michael Kors、Coach、Tiffany、Cadillac、Chanel、Air China、OPPO等。2015年，移丽莎白决定在纽约成立自己的公司，即“拟像工厂”。

Lishabai(Lisa) YIisfounder of Simulation Factory Inc.,anddirector of Photography and Producer. Lisa is considered as one of the new creative class rapidly emerging from China and taking on the world.

Lisa began her career in New York as the photographer ofthe MIC Group,andher clientsare ELLE,Vogue, Tom Ford, Chanel, Louis Vuitton and some other brands.In 2013, she decided to stay in New Yorkbecause ofthe MIC Group.

She runssome Chinese brands' projects andfacilitatestheirbranding in the US. Lisapromotes commercial projects forElle,Elle Men,Vogue,L' Officiel,Paper Magazine, andSelf Magazine in New York, Los Angeles and Beijing.Her clienteles also include P&G, Michael Kors, Coach, Tiffany, Cadillac, Chanel, Air China, OPPO, etc.In 2015, Lisa decided tostart her own agency Simulation Factory in New York.

△ 移丽莎白介绍视频

Self Introduction Video of Lishabai Yi

（视频由主讲嘉宾提供）

移丽莎白部分作品

Lishabai Yi's Works

向左滑动查看更多Slide left to see more

（图片由主讲嘉宾提供）

春山雅聚

Meeting Intellectuals in the Spring Hills

春山雅聚是校级系列讲座活动之一，大学将邀请文化艺术等领域有影响力的文人雅士，通过沙龙、讲座等多元化形式，在校园里与学生们进行思想交流，从而产生心灵碰撞。在这里，每个人都可以自由地倾听和表达对世界的看法、对生活的追求，感受到不同个体之间各具特色的人生品味。

“Meeting Intellectuals in the Spring Hills” is one of the University's lecture series where the University will invites social elites in such fields as culture and arts to share with our students in forms of salon or lecture to promote discussion of thought-provoking issues or soul-searching experiences. During the lectures, everyone will have a chance to listen and respond on their world views, their aspirations, and intellectual taste in life.

-END-

大学艺术中心

拉近学生与文化艺术之间的距离

让“梦·想”实现

To bring students closer to culture and art

To make the"DREAM" come true

大学艺术中心春山雅聚项目组

出品人丨Dorothy Wong (UAC)

策划丨Cici Tang (UAC)

协调丨Yulia Han (UAC)

海报设计 | 刘欣 2018级经管学院 祥波书院

文案翻译丨吴博言 2018级人文社科学院 祥波书院

排版 | 王彦 2017级经管学院 思廷书院

英文校对丨Christine Wang （UAC）

编辑 | Christine Tang （UAC）