华软朗读者 | 一场文字与声音的碰撞

李雯老师0.00-1.52，侯楣老师1.53-3.20

安美华老师3.24-4.22，张勇杰同学4.24-5.01

李炜铭同学5.02-6.06，霍禹衡同学6.07-7.26

朗读者，分为朗读和朗读的人。

朗读传播文字，而人则展现生命中的点滴。

你有多久没朗读了？

想必已经很久了吧。

或许你会说，

朗读对于现在的我并不合适，

但朗读属于每一个人。

华软里，朗读者一直都在

用他们的声音与故事

把书香传递到了校园的每个角落

这世界，

有千万种方法说出心中的故事。

用文字，声音，画像

现在，

我们更期待你的故事。

hua

华

ruan

软

lang

朗

du

读

zhe

者

李雯老师

《文学回忆录——木心讲述》

精选文段：

①我爱人类的壮年、青年、少年、童年时期的艺术——文化没有婴儿期的——人类文学最可爱的阶段，是他的童年期和少年期。

②讲开去：一个人到世界上来，来做什么？爱最可爱的、最好听的、最好看的、最好吃的。无奈找不到那么多可爱、好听、好吃、好看的，那么，我知道什么是好的。

③都爱过了。但还要做点事。我深受艺术的教养，我无以报答艺术。这么些修养，不用，对不起艺术。

④我要讲大家一辈子有用的东西。讲了，有备无患。你们用不用，悉听尊便，我只管我讲。文学是可爱的。生活是好玩的。艺术是要有所牺牲的。

⑤文学是人学。至少，每天要看书。

⑥读书，开始是有所选择。后来，是开卷有益。开始读书，要浅。浅到刚开始就可以居高临下。

⑦要从完全看得懂的书着手。还得有选择。至少到六十岁以后，才能什么书拉起来看，因为触动你去思考，磨砺你的辨别力，成立你自己的体系性，你们现在还不到这个境界。

⑧要能读后评得中肯，评得自成一家，评得听者眉飞色舞，这才是读者。

原因

我很喜欢阅读的一本作品是木心先生的文学课讲稿，《文学回忆录——木心讲述》。这本上下两册的书，我全书通读过五篇，有部分章节，如《最后一课》读了不下20遍。为什么这么喜欢？因为从这本书开始，我知道了文学能带给人，特别是一个年青人什么。木心先生因年少的阅读，带给他在人生、艺术上的启悟，给了我很多的启示。

感受

这本书给了我们很多很多关于读书、学习、为人处世的启示，它是点点滴滴的，不是像讲道理一样，而且也提供给我向真向善的标准。

影响

从这本书的文字中，我不仅知道文学是什么，更获得一个人在学习、生活、处理、为人方面的一个非常高的标准。也正因为是这本书，让我获得许多读书方法上的启示，我不断地从书中走出来，读各家的经典，然后再从经典中回到《文学回忆录》中反思，来来回回。不仅是我自己，还在我带同学们进行小组的、个人的经典阅读交流中，运用这些方法与思路，也同样让同学们受益，这也是我在阅读中的快乐，自己获益，并将所获传播出去，也让更多的人获益。

李雯老师

侯楣老师

《查令十字街84号》

文段翻译：

亲爱的凯萨琳：我正在整理我的书架，现在抽空蹲在书堆中写信给你，祝你们一路顺风。我希望你和布莱恩在伦敦能玩的尽兴。布莱恩在电话里对我说“如果你手头宽裕些就好了，这样子你就可以跟我们一道去了”我一听他这么说，眼泪差点儿忍不住夺眶而出。 大概因为我长久以来就渴望能踏上那片土地……我曾经只为了瞧伦敦的街景而看了许多英国电影。记得好多年前有个朋友曾经说：人们到了英国，总能瞧见他们想看的。我说，我要去追寻英国文学，他告诉我“就在那儿” 或许是吧，就算那儿没有，环顾我的四周……我很笃定：它们已在此驻足。 卖这些好书给我的好心人已在几个月前去世了，书店老板马克先生也已经不在人间。但是，书店还在那儿，你们若恰巧路经查令十字路84号，代我献上一吻，我亏欠它良多…

——海莲·汉芙

原因

这是我大学的时候老师介绍给我的一本书。因为我是学编辑出版专业的，所以我们对书是比较执着的、对书的故事尤其喜欢。

这一本《查令十字街84号》这本书正好讲的是书跟人之间的关系，而且由此产生的一些很温暖人心的故事，因为这样子所以我是有选择的去读这本书。

感受

虽然这本书是书信的方式、内容也比较简单，一个是卖书人、一个是买书人，而且一个是在美国一个是在英国，他们之间的距离是在万里以上的，但是他们一直这样坚持了二十几年。想想，这在现在的环境下我觉得是不能够很好地做到的，即便你是发电子邮件也可能很难去坚持二十年。而且这个作者是真实存在的，而不是说这本书是虚拟的、这个人是真实存在的，所以你就会觉得这本书是在用一种很现实的东西去告诉你一个很温暖的故事，而且是一种坚持、时间上的坚持，包括一些人心上的坚持，都是难能可贵的。

所以对于一个喜欢读书的人来说——我很赞同这句话——这本书叫做“爱书人的圣经”，我觉得是很吻合我喜欢这本书的这个点的。

影响

虽然不能说我自己是文艺女青年，但是我认为我自己有文艺女青年的情怀在里边。读完这本书以后，你不仅会更喜欢书，而且你会更加向往能够在书里边找到更多有关读书和读书人的故事。

对于爱书的人来说，你在书里找到更多有趣的故事的话，可以让你读更多的书、找更好的书来读。这是一种能让你把书长久都下去的一种动力吧。

你看，像我这样的，其实这本书两个版本的书都有——原著、翻译版，另外我把这本书相关的电影我都看过了，而且我希望以后有机会能够去走一下这个地方，虽说是在英国那么远，但是这一直是我想要去的一个地方。

我认为一本书对一个人的影响可以是很多的，虽然你读到它可能是一个巧合，但是它能带给你的东西远远不只是巧合，而是其它更多的东西，巧合之下可以改变你很多。

侯楣老师

安美华老师

《True love》

文段翻译：

真爱最好被看成是奉献和行动,而不是情感. 爱不完全是基于我们的感觉. 当然我们的情感也涉及到了,但是情感不能成为我们对爱的唯一标准. 真爱是当你们足够关心在乎另一个人,你们愿意为他们放弃自己的生命. 当这种事发生了,那么爱的确是"和死亡同样强烈"你们当中有多少人的父亲母亲,丈夫妻子,儿子女儿或朋友愿意为你而牺牲他(她)自己的生命? 你愿意无私地放弃自己的生命来拯救你真正爱着的配偶和孩子免于死亡. 许多人在急救室为他们所爱的人祈祷, "上帝, 请让我来代替他们".找到真爱并成为一个真正的爱人. 祝愿你们找到一个不但比死亡还要强烈, 而且带给你们真正幸福生活的爱。

原因

这篇文章的题目叫做《真爱》，我觉得现在的速食爱情太多了，很多的年轻人基本上对爱情的真谛已经遗忘了，所以我觉得应该再重温一下真爱真正的定义和内涵，所以我选了这篇文章。

感受

真正能在你最需要的时候付出同样感情的人，才是最值得你珍惜的那种人。人生是很短暂的，而且爱和死亡一样，都是很强烈的，所以在你有限的时间里就应该珍惜当下、珍惜眼前。

安美华老师

张勇杰同学

《告白与告别》

文段：

有人说，这是一个台风来了猪都能飞起的时代。但是，我不希望自己是猪，因为风停了，我们就摔死了。我也不奢望自己是风，我希望我们是一棵全天候的树，可以杵在这里。总之，和观众在一起。但是大家都很聪明，他们接触很多新的东西，所以对我而言，做好自己就是和他们在一起。怎么拉票其实不重要，我觉得对得起他们买的票才重要。

原因

韩寒，一直是我的一个偶像，然而我对他的认识是从一本《告白与告别》开始的，为什么能成为一个出色的导演？我觉得还是得益于他从写作中得到的对人物的灵魂深处的理解，尽而能更加形象显现人物的内心世界。

感受

目的达到就算功德圆满吗？ 不。 你一路上所承受的一切，你所珍视所相信的一切被毫不留情撕碎打破，这样的伤痛足以抵消你成功时所带来的喜悦。人们经常会说一句话，重要的是过程。

影响

看完了这本书，我的灵魂已经深深的被吸引了，韩寒是一个让我心生敬畏的导演，从他的《告白与告别》中，我深深地领悟到无论在学习的过程，还是在生活的旅途中，我们都碰到花式多变的困境。这时我们需懂得的是：学会坚持，享受过程。在参加学院辩论赛的过程中，就像《后会无期》的拍摄，在了解辩题讨论的最终目的出发，明确并立足于这一目标下来讨论己方的优势和对方可能打的点，从而立下自己的论点。在比赛过程中，站稳立场打出优势，享受比赛的过程，不注重最终输赢。

网络系辩论队队长张勇杰同学

李炜铭同学

《历史名流 虚实之间的人物传奇》

原因

因为个人对历史的兴趣比较大，平时喜欢研究历史，读这本书正好满足了我对历史文化了解的需求。

感受

这本书讲述故事和解剖人物的方式很生动风趣，阅读后感觉对历史人物有了更全面的了解。

影响

拉阔个人知识面，可以通过书中例子表达自己想法。

广播台播音部李炜铭同学

霍禹衡同学

《コク鯨の救助》（译名：《救助灰鲸》）

文段翻译：

1988年10月6日，在美国阿拉斯加州北部巴罗角附近约6海里的海面上，有三头灰鲸被海冰所困动弹不得，这一情况被附近居民发现并通报了政府。此时自然保护团体和政府机关迅速出动参与救援。救援的实况影像在全美24小时播放，国民无论老幼都对此事高度关注。到了21日，一头灰鲸的身影消失了，恐怕是已经死去。剩下2头的下落便成为了人们关注的焦点。时任美国总统的里根也传达来了鼓励的话语："请务必帮助它们吧"。到了25日，应美国国务院的邀请，在现场附近的两艘苏联破冰船前来帮助救援并开始破冰。因此26日完成了共计8公里的航路，2头灰鲸也回到了自被发现起阔别20天的广阔海洋。据当时的新闻所说，这次救援行动共花费了高于100万美元的费用。

原因

喜欢这本书的原因是因为这本书的含金量非常高，里面既有着丰富的语法知识，又可以拓展我们的视野，其中一些文章对我非常有启发性

感受

我觉得我有种坐在书桌前却环游了世界的感觉，了解了世界各地的风土人情

影响

这本书会让我改变了思考的方式，让我知道如何来处理自己所处的充满变化的环境，也让我的日语能力得到了提升。

外语系日语专业霍禹衡同学

朗读者用他们的经历告诉我们

一本书像一艘船带领我们

从狭隘的地方驶向生活那广阔的海洋

愿我们都抱有对书籍的无限美好幻想

满腹经纶 拥抱世界

*感谢以上各位老师和同学的大力支持与配合（附：所读文段皆摘自书中，如需拜读可翻阅原书）

图文编辑：赵彩萍 郑钰莹 谢圣琪

责任编辑：刘兆熹