【2020招生】让世界听到你的声音！一起来这个学院探索语言奥秘，传播多元文化！

2020-8-02 12:23:11

湛江科技学院

内容摘要：

速读文章内容

广东海洋大学寸金学院

がいこくごがくぶ

Guangdong

ocean

university

Cunjin college

School of Foreign Languages

广东海洋大学寸金学院

外国语学院简介

外国语学院是我校办学历史悠久、师资力量雄厚的二级学院，下设英语系、商务英语翻译系、日法语系、大学外语教学部和一个语言学及应用语言学研究所；配有技术先进的同声传译实验室和语言实验中心。现有英语、翻译、商务英语、日语、法语5个本科专业。其中英语专业是广东省高等学校质量工程立项建设的“应用型本科人才培养试点专业”。涵盖英语、翻译、商务英语3个专业的“英语语言文学”学科是广东省重点培育学科。全日制在校本科生达2378人。

学院现有教师210人，副教授以上64人，占教师总数30.48%；具有博士学位的教师13人。

学院坚持以人为本、尊师爱生、鼓励改革、激励创新、博采众长、团结包容，致力培养具有国际视野、具有综合语言运用能力，适应社会经济文化发展需要，德、智、体、美、劳全面发展，知识、能力、素质相互协调的高素质应用型复合型专门人才。近年来，学生在全国大学生英语竞赛、“外研社”杯英语演讲比赛、“亿学杯”全国商务英语技能大赛、“人民中国杯”日语翻译大赛等赛事中均取得优异成绩。历届毕业生就业率均在98%以上，升学率稳步上升，考研捷报频传，陆续有毕业生进入广东外语外贸大学、华南理工大学、西安外国语大学、大连外国语大学以及英国、澳大利亚等知名高校深造。

学院教师教科研成果显著，近三年获省级、校级各类科研项目二十余项；在国内各类学术刊物上发表论文百余篇，出版专著、教材十余部，省级、校级精品课程建设五项。

广东海洋大学寸金学院

滑动查看更多

广东海洋大学寸金学院

外国语学院拥有18间语言实验室，包括同声传译实验室、翻译模拟实验室、商务外语模拟实验室、以及普通语言实验室等。实验室总面积约2500平方米。其中，同声传译模拟实验室采用国内行业领先的凌极同声传译系统，有高级口译教学中心模块，可以完成联络陪同、交替传译和同声传译三种模式的教学以及现场模拟。

广东海洋大学寸金学院

外国语学院专业介绍

英语

培养目标：本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具备良好职业道德和社会责任感；具有较高的人文素养、宽广的国际视野、饱满的中国情怀、较强的跨文化交际能力；具有扎实的英语语言基础和语言综合运用能力、厚实的英语语言文学、英语教学、涉外文秘等专业知识；具有较好的第二外语和信息技术应用能力；能够适应社会发展，主动融入粤港澳大湾区和北部湾城市群、主动对接海南自由贸易港，熟练使用英语从事英语教育教学、涉外文秘、文化交流等相关工作的高素质英语应用型人才。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲、英语辩论、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、语言导论、英语文学导论、跨文化交际、西方文明史、学术写作与研究方法等。

就业方向：适合在外事、经贸、教育、文化、新闻出版、科研、旅游、航运、交通、财政、税务、金融、证券、物流、地产与外资、合资等企事业单位从事涉外金融工作或从事翻译、文秘、教学、管理、研究等方面的工作。

专业特色：以人才培养目标为导向，改革专业课程体系，创新课程教学方法，形成人才培养目标、课程体系、毕业要求三位一体的专业人才培养特色。突出英语学科的语言文学与文化、英语教育教学、涉外文秘等特色，加大英语教学、涉外文秘等应用英语的实践教学比重，增强学生在英语学科教学、商务、经贸、翻译等方面的业务能力。

授予学位：文学学士学位。

广东海洋大学寸金学院

翻译

培养目标：培养德才兼备，系统掌握英语语言知识及听、说、读、写等技能，中英文语言功底扎实，熟悉翻译理论与技巧，熟悉中英文化差异和跨文化交际，具有较强的口笔头英汉互译能力、文字表达能力以及广博的政治、经济、文化、科技、外贸、金融、国际商务法律法规等知识，熟悉计算机操作和办公自动化，有创新意识和国际眼光，有较强的逻辑分析和解决实际问题能力的应用型复合型国际化的翻译人才。

主要课程：综合英语、英语口语、英语听力、英语阅读、英语写作、古代汉语、现代汉语、高级汉语写作、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、专题口译、中国文化概论、英语国家概况、英语国家文学概论、语言导论、跨文化交际。

就业方向：适合在政府、经贸、外事、科技、航运、交通、旅游、教育、法律、信息、金融、物流、地产、服务外包、涉外工程、文化交流、新闻出版以及外资、合资等企事业单位从事翻译、管理、教学、研究、导游、文电处理等工作。

专业特色：依托北部湾城市群发展，定位于应用型翻译专业人才的培养，并致力于立足广东、辐射东南亚，面向行业、服务社会的发展目标，培养能够适应区域经济发展需要，具有较高的综合素质、较强的创新意识和创新能力的应用型人才。在课程设置上，以“注重学生综合素质，打好学科基础，力求翻译特长发展”为目标，以应用为导向，根据市场的实际需要突出商务、经贸特色。

授予学位：文学学士学位

广东海洋大学寸金学院

商务英语

培养目标：培养拥有良好的人文素养、中国情怀与国际视野，具有扎实的英语语言基本功，系统掌握英语语言知识及听、说、读、写、译技能；具有广博的人文知识、经济学、管理学和法学等相关理论知识，掌握国际商务、国际贸易、国际营销等基础理论与实务，具备较强的跨文化交际能力、商务沟通能力与创新创业能力，在相关领域内具有可持续成长能力的高素质应用型商务英语人才。

主要课程：综合商务英语、商务英语听说、商务英语写作、商务英语阅读、商务英语翻译、经济学导论、管理学导论、国际商法导论、国际市场营销盖伦、国际贸易实务、国际商务单证、国际商务谈判、跨文化商务交际导论、英语国家社会与文化、英语文学选读、西方文化概论、英语演讲。

就业方向：适合在外贸、外事、海关、教育、科研、交通、航运、旅游、涉外工程、文化交流、新闻出版等部门，从事国际商务、商务管理、翻译、教学、研究等工作。

专业特色：注重英语语言文学、经济学、管理学、法学（商法）等多学科的交叉培养；注重商务英语知识教学以及国际贸易、跨境电商实务操作技能的培养；完善的学科竞赛体系，商务英语技能大赛等专业竞赛助力学生发展；校企联动，实践平台丰富：与校外实训基地、外贸、外企等单位协同育人。

授予学位：文学学士学位

广东海洋大学寸金学院

日语

培养目标：培养具有科学的世界观、人生观和价值观；具有广阔的国际视野、较强的人文素养和跨文化交际能力；具有扎实的日语语言基础、具备较强的日语听、说、读、写、译的技能；熟练掌握对日商务专业知识和商务沟通技能；适应我国对外交流、地方经济社会发展需要，可在外事、外贸、文化、新闻出版等部门熟练运用日语从事翻译、外贸等工作，也可在教育机构、学校等从事日语教学与研究工作，同时具有较强的英语沟通能力的复语型、应用型、复合型日语专门人才。

主要课程：基础日语、高级日语、日语语法、日语听力、日语会话、商务日语、商务日语实务、商务日语写作、商务日语谈判、日语口译、日语笔译、日本国概况、日本文学选读、日语高级视听说、英语、现代汉语、计算机文化基础、数据库技术与应用等。

就业方向：适合在外事、经贸、教育、科研、旅游等部门从事外贸、翻译、金融、文秘、研究、管理、教学、研究等方面的工作。

专业特色：以“厚基础、宽口径、重能力、高素养”为指导思想，以培养学生扎实的日语基本功为基础，进行严格的听、说、读、写、译等语言技能训练，以服务当地经济社会发展为导向，以促进学生的职业发展为目标开设商务类专业课程，开展多层次、系统化的实践教学，同时加大英语课程的学分，重点培养学生的双语运用能力，提高培养质量。

授予学位：文学学士学位

广东海洋大学寸金学院

法语

培养目标：培养德、智、体、美全面发展，具备较强的法语听、说、读、写、译等基本技能、掌握一定的法语语言文学知识、商务知识、具有较强的跨文化交际能力和较宽广的国际视野、能在外事、外贸、文化、新闻出版等部门熟练运用法语从事翻译、外贸等工作，同时具有较强的英语交流沟通能力，能适应国家与地方经济社会发展、对外交流与合作需要的高素质应用型人才。

主要课程：基础法语、高级法语、法语语音、法语听力、法语口语、法语阅读、法语写作、法语口译理论与实践、法语笔译理论与实践、法语语法、法语语言学概论、法国文学概论、法国和法语区国家概况、商务法语、新闻法语等。

就业方向：适合在外事、外企、经贸、教育等部门熟练运用法语和本族语从事翻译、教育、外贸、管理等工作。

专业特色：依照时代发展与市场需求，以服务地方经济社会为宗旨，采用“法语+商务+英语”的人才培养模式，突出培养复语型、应用型、复合型的法语人才。

授予学位：文学学士学位

广东海洋大学寸金学院