First Aid｜“救”在身边，急救技能get！

为进一步加强师生的生命健康教育，提高师生防灾避险意识和自救互救能力，日前，广东以色列理工学院邀请市红十字会开展急救技能培训。

培训注重理论联系实际，学以致用——现场讲授并演示意外伤害突发事件处置、心肺复苏与自动体外心脏除颤器(AED)使用、气道异物梗阻处理、创伤救护等方面知识和技能。

针对心肺复苏技术，专家医师按照判断有无意识、呼救帮助、检查自主呼吸、进行胸外心脏按压、开放气道、人工呼吸等操作要领，边示范边讲解，学员们进行现场操作，发现问题，及时纠正。“患者无意识，请前面穿绿色衣服的女士协助拨打120急救电话，请现场会急救的人员过来帮忙，现在进行胸外心肺复苏。”现场气氛活跃，学员学习兴致高涨。经过紧张而充实的“训练+考核”，共有49名学员获得《红十字救护员证》。

学员们纷纷表示，掌握必要的急救常识和技能，可能一辈子都用不到，但哪怕只用到一次，拯救的就是宝贵的生命。

什么是AED?

AED也叫自动体外心脏除颤器，是一种可被非专业人员使用的提高心脏骤停抢救成功率的便携式医疗设备。据统计，如果在心脏骤停的1分钟内对病人电击除颤，救活概率为90%，每延误1分钟，成功率则下降10%。

AED在哪儿？

目前，广东以色列理工学院配备了3台AED，分别位于教学实验楼四楼、行政楼一楼、科研楼行政楼五楼连廊处。

教学实验楼四楼

行政楼一楼

科研楼行政楼五楼连廊处

To strengthen the life and health education of teachers and students, and improve their self-help skills, a first aid trainingcourse was delivered by the municipal Red Cross at GTIIT recently.

The course combines theory with practice. Participants gained experience through on-site training focused on emergency assessment, cardiopulmonary resuscitation (CPR), automated external defibrillator (AED), airway management, trauma and other emergency medical services (EMS).

When it comes to CPR session, experts provided a step-to-step guide to performing CPR: ask questions and taps on the person's shoulders; call 120 and ask someone else to help; check for breathing, if they are not breathing, start CPR; open their airways; perform rescue breaths. After intense training and assessment, a total of 49 trainees earned Red Cross First Aid Certification.

"It's important to equip yourselves with first aid knowledge and skills. It can save someone's life if necessary,"said the trainees.

What is AED?

An automated external defibrillator (AED) is a portable electronic device that automatically diagnoses the life-threatening cardiac arrhythmias of ventricular fibrillation (VF) and pulseless ventricular tachycardia, and is able to treat them through defibrillation, the application of electricity which stops the arrhythmia, allowing the heart to re-establish an effective rhythm.

Where can I find AED at GTIIT?

GTIIT is equipped with three AEDs, which can be found on the 4^th floor of the Teaching Lab Building, the 1^st floor of the Administration Building, and the corridor of the Research Building and the Administration Building (5^th floor).

4thfloor of the Teaching Lab Building

1stfloor ofthe Administration Building

corridor of the Research Building and the Administration Building (5thfloor)

文/图：GTIIT传媒与公共事务部

Text/Photos: GTIIT News & Public Affairs