考研故事丨一战上岸！她说，心中有灯，必能远行！

陈栩栩

一定要到“大外”去看雪

这是陈栩栩在备考中不断对自己说的话

为了理想她心中有“灯”

在全国硕士研究生考试中 一举圆梦

陈栩栩，我校2016级日语专业2班学生，在校期间多次获得学校奖学金、考取专业资格证书；获日语翻译比赛优秀奖以及“三好学生”称号。在2020年全国硕士研究生考试中，陈栩栩以优异的成绩被大连外国语大学日语语言文学专业录取。

陈栩栩的专业证书和获奖经历

一战上岸，梦圆大连外国语大学

大连外国语大学，是我心仪的学校。上大学之初，我就决心要考上研究生，去北方看一场雪。

因为从小就喜欢学习语言，高考报志愿的时候就希望自己能够在大学学一门新的语言，因此我成功地进入到广东海洋大学寸金学院，被日语专业录取。

但我却是一名日语“小白”，基础十分薄弱。为了实现心中目标，从大学第一节课开始我便努力地想要打下基础，努力考取了日语N1、英语六级等难度系数高的专业技能证书。

随着自己对日语的进一步学习和对日本社会文化、文学等的了解，我发现自己喜欢上了日本的语言、文化和文学，想进一步研究它们，想在更好的平台进行系统的学习，于是我更加坚定了自己的考研的决心。

厚积薄发的备考之路

说起我的备考过程，我在大一时通过多种途径搜集目标院校的考研信息，去目标院校官网查看历年的参考书目，添加考研QQ群......尽可能让自己了解更多目标院校信息。

我在大二下学期开始，养成了每天早上听NHK新闻的习惯，放松的时候会看日剧和日本综艺。此外我每天会安排时间看一看日本文学、文化和语言学的书籍，也会看大外老师研究的课题论文。

大三下学期开始备考专业课了，在刷题的过程中我不只是对答案，对于做错的题会在旁边写上知识点或者做错的原因。4月份开始备考政治，遇到不会的就翻书，在做题的过程中又把知识点过一遍。我觉得我英语基础还是不错的，就选择在10月份开始复习，四六级英语、考研英语、托福雅思等的英语单词都在百词斩里过了一两遍。《日语翻译与写作》最后一道商务写作，我们学校在大四时有开设这一门课程，我都是在课堂上练习的，背一些常用的商务表达，多练多背准没错。

陈栩栩的部分考研笔记

决心要考研的学弟学妹们在备考期间一定要调整好自己的心态，考研不只是知识层面的比拼，也是对你心态的考察，最最最重要的是一定不要放弃。

感谢日语专业的良师益友

我觉得在备考期间心态与坚持真的非常重要，说实话，在大四第一学期临近初试的时候我想过放弃，感觉自己看不完书，时间不够用，自己还没有做好准备。

但是庆幸的是，日语专业的老师们真的是非常好的老师，他们会开导我、鼓励我，告诉我不能因为害怕失败而放弃了初衷，让我在自认为还没有准备好的情况下去参加了初试，坚持了下来。我印象深刻的是在我备考复试的时候，卜宪华老师叮嘱我要弄懂专业课的基本概念，阮书翰老师帮我修改完善自我介绍的稿子，我觉得学校日语专业的老师超赞的。

陈栩栩与日语专业老师的合影

除了良师，我还有一群有爱、有目标的舍友，我们在追梦路上互相扶持，相互包容。其中有一个舍友和我一同考研，每天结伴同行，分享资料，懈怠时拉对方一把。我们还会互相分享心里话，看似平常，但是在考研那段日子当中却显得十分珍贵。我想，心中有灯，身边有师友，必能远行！

陈栩栩与她的舍友

我已经成功“上岸”，真希望所有追梦的学弟学妹能和我一样圆梦，不要给自己的人生留有遗憾，有想法就去做，并坚持下来，付出的努力终会有所收获的。当你圆梦后再次回顾备考过程时，会发现一切辛苦都值得了，一定要朝着理想，坚守心中的灯，踏实前行！

END

往期回顾

“和15万个项目PK，我拿下省赛银奖啦！”

@2020级新生来校前不得不看的重要通知！

他们说，这样的青春很酷

撰文丨陈栩栩 胡雨萍 柯以敏

排版丨柯以敏

图片来源丨陈栩栩

执行丨李诗