广州涉外学院第三期“在线汉语口语”课程在格鲁吉亚涉外教育大学圆满结课

在中国涉外教育集团创办格鲁吉亚涉外教育大学两周年之际，2022年1月11日，广州涉外学院第三期“在线汉语口语”课程在格鲁吉亚涉外教育大学圆满结课。本期课程共12周，历时三个月，在Zoom平台以在线互动交流形式开展，格鲁吉亚涉外教育大学的汉语学习者包括在校学生和社会各方中文爱好者共五个学期班的40余名同学参加了学习。

2020年1月11日格鲁吉亚涉外教育大学成立大会上剪彩仪式

广州涉外经济职业技术学院深入推进“强技能、厚基础、重实践”的人才培养模式改革，在国内外开展线上线下混合教学，为中外学子搭建共同学习、共同交流、共同提升的平台，开展华文教育特色办学，提高“中文+技能”的复合型、国际型、创新型人才培养质量。在格鲁吉亚教育大学长期开展中文教育的基础上，本课程为中文爱好者与中国志愿者老师增设，注重基础日常生活交际的表达，突出口语课程的交际性和实用性。课程按生源报名学期和学生中文水平分层次分班，初级2个班，中、高级各1个班。根据本土化教师教授的发音和词汇，在日常生活场景中用中文进行简单的交流；中高级班学员在老师的带领下增加词汇和句型规范的表达。

广州涉外学院与格鲁吉亚涉外教育大学教师团队进行“在线汉语口语”云课堂的研讨

为确保本期“汉语口语”在线教学的顺利开展， 双方启动了“汉语口语”在线云课堂的细致研讨和设计，利用学校发展华文教育的优势，选拔具备国际汉语教师执业能力条件的中格双方教师作为对外汉语教学志愿者团队成员，强化互联网+ 视域下华文教育的教学手段，克服时差、语言沟通等方面的困难，顺利完成在线汉语口语教学工作。

各班主讲教师都是来自广州涉外学院培养的从事华文教育的优秀国际汉语教师，他们是来自不同行业、不同专业的师生，“汉语口语”在线教学也是学校为他们提供对外汉语教学技能的实训实践机会。教师们对在线直播交流的教学形式表示出极大的兴趣和热情。

邓老师说：“对外汉语教学最奇妙之处在于，把一群文化不同、语言不同、交流方式不同——很多不同之处的人们用中文‘融合’在一起， 太美妙了！”

来自企业的蔓丹老师说：“正式上课前有点紧张，想像自己班的学员是啥样的，能否交流？谁知镜头一开，竟然完全不紧张，整体挺顺利，同学们太可爱了！”

曹老师体验是：“刚开始我有点紧张，担心语言不通，还有课件、网络等各种因素，但是视频中见到格鲁吉亚的中文老师也在课堂时，越来越轻松自如了，特别感谢同学们的包容理解和积极配合。

格鲁吉亚的学员对广州涉外学院提供“师傅带徒弟”式的陪练平台表示感谢，对老师们兢兢业业、丰富多彩的在线训练方式表示认可和喜欢。学员们说，“中国涉外的老师像微笑天使！”“我可以说一点点中文了，哈哈！”“将来到中国去看看！”。学员们对于中国的热爱，在课堂的认真勤奋，努力学习中文的那股劲儿让老师特别感动，老师和学员都想把这样的课程继续下去。

本期课程历时三个月，师生在云端建立了友情。期间迎来了圣诞节和新年，中格双方师生相互发各自国家的问候卡片，共同祈福新年的到来，期待疫情早点结束，大家在格鲁吉亚相见、在中国广州相聚。

文、图 | 华文与外语外贸学院

排版 | 新媒体中心