来咯来咯，你的海南话有几级腻？

时光一天一天过去

年岁一年一年消逝

各位HNUer在小岛上

品尝过椰奶糖水清补凉

夏天痛饮过冰冻椰子水

习惯了海浪亲吻脚尖

也习惯了海风亲吻脸颊

唯独

听不懂

海南话

关于海南话或者海普的话题

小海的朋友们

已经向小海提起过很多次了

听不懂海南话，怎么办啊小海？

别说海南话了，海普我都听不懂。

我身边的海南同学说的话好像都不是同一种诶，到底哪种才是海南话呢？

别担心，小海来教你们！

今天小海就化身成

“海南话专业科普老师”

保证每一位海大人

都能懂海南话

还不快搬小板凳来

坐好听课啦！

#海南话篇#

科普

海南话，又称琼语。海南方言，属汉藏语系汉语语族闽语支闽南语雷琼片。海南话和福建的闽南话（泉漳片），雷州话，潮汕话同属于闽南语系。

海南话于海南省使用最广泛、使用人数最多，全省有500多万居民通用，主要分布在海口、琼山、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县的大部分地区和陵水、乐东、东方、昌江、三亚等市县的沿海一带地区。

海南每个地区说的海南话都一样吗？

俗话说得好，南方地区可能相隔一条街说的方言都不一样。海南话同样如此，各个地区的海南话都会有所区别，不过大体上是有一定规律和特点的噢~

特点

以琼海话为基础来研究海南方言，其主要特点是：

（1）语音，有吸气音、喉壁音、送气音，没有卷舌音和唇齿音，声调有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、高去、阴入、阳入等八个调，而且入声调尤其突出，文白读音相去甚远；

（2）词汇，构词形式多样，形容词AAB式结构更具特色；

（3）语法，名词不带后缀成分，结构助词“地”的省略及“的”被“屋”所代替，差比句式是“WW过Y”，疑问句式是“V+不”或“P+不”。

噢！知道了！原来我听不懂的海南话有这么大的学问。

是呢，海南话是传统汉语的继承者之一，至今仍然保存着传统闽南语的许多鲜明的特征（例如入声）。其中有一定的汉代方言词。

小海，我有时候也听不懂海南阿叔说的普通话，海普有没有什么特点呢？

#海普篇 #

当当！

相信很多同学大学四年下来

可能对海普已经极度熟悉

百果园、食堂、小卖部

海大校园内的海普处处皆是

“叔叔，请问思源学堂往哪儿走啊？”

“噢，寄几（直直）往前走。”

“啥？什么寄几......？”

“就是你从这里一自（一直）往前走。”

“谢谢叔叔！”

海大人的

日常疑惑

海南的普通话很有趣

例如“一直”“只会”等

大多数海南人会放弃翘舌音

变音为“ji”或者“zi”

或者当海南人说绕口令时

“四是四，十是十

十四是十四，四十是四十”

海南人大概会说成

“四四四，四四四

四四四四四，四四四四四”

风趣幽默的同时

还带着海岛几百年的纯朴

海普的口音让人感到欢乐

而海普的语气

就让许多同学感到不解

“听起来好奇怪”

小海今天整理了一下

常听到的海普语气词

为大家答疑解惑

NO.1

例句：“我等下就回去了腻。”

腻

一般用于无奈、安抚、疑问等等

具体含义视语境而定

练习应用：

“小海乖腻，我很快就回去了。”

请问这句话里的“腻”

代表什么语气呢？

请在评论区告诉小海答案

NO.2

例句：“才五毛钱滴哦。”

滴哦

一般表示“而已”“仅仅”等含义

具体含义视语境而定

练习应用：

“我昨天才打扫过滴哦。”

请问这句话里的“滴哦”

代表什么语气呢？

请在评论区告诉小海答案

NO.3

例句：“你要出来玩啵？”

啵

一般用在疑问句之后

与“不”“吗”等同意

具体含义视语境而定

练习应用：

“你喜欢小海是啵。”

请问这句话里的“啵”

代表什么语气呢？

请在评论区告诉小海答案

海普的语气词还有很多

“我是觉得这样子嘞......”

“他居然这样子滴呀！”

“我先走咯。”

其实海普的语气

有时候会很强烈

但大多数海南同学

不是在吵架噢

大家常听常学常会

很快就能掌握海普的精髓啦

/

HNU

/

#小海说#

这篇推文

小海想送给

海大的同学们

小海和海大在这座

阳光热烈的小岛上

等待着大家

教大家学海南话

久久不见久久见

来咯来咯

小海等你腻

/ ///

海南大学党委宣传部

责编 | 符晶晶

排版 |符晶晶

文案 | 符晶晶秦想

部分源自网络

图片 |周孟杰

部分源自网络

策划 | 许劲草张宇晗

审核 | 余梦月 杨展伟

投稿邮箱|hndxwx@hainanu.edu.cn

欢迎大家积极来稿