七尺讲台 烛光无私
桃李不言 下自成蹊
云山苍苍 江水泱泱
先生之风 山高水长
在河北工业大学外国语学院,同学们总能看到一位温文尔雅的女教师步履匆忙,在教室和办公室之间往来奔忙,始终面带微笑,给人以如沐春风之感。
她为人谦逊低调,气质温柔娴雅,身上却蕴藏着无穷的能量。她不但每年都圆满完成繁重的教学任务,获得学生的交口称赞,同时又在科研的田地里辛勤耕耘,取得了令人瞩目的成绩。她就是外国语学院硕士研究生导师石梅芳教授。
为人师表,工匠精神
博我以文,约我以礼。2011年从南开大学博士毕业后,石梅芳来到河北工业大学,成为外国语学院英语系的一名专业教师,如愿地教授自己所热爱的方向——英美文学。
与此同时,她也接受了课多任务繁重的严峻挑战。每个学期她要负责教授七个班的文学课程、两个班的高级英语,甚至兼任双学位的部分课程,每学期教授的专业课程多达四、五门,年均课时量达到了八百多。
即便如此,她也不嫌辛苦,备课时坚持博采众长、不断更新知识框架,从不拘泥于某一本教材;授课时始终饱含激情、旁征博引,传递英语的文学之美,鼓励学生以德为先,心怀天下,追求真善美。
细心的学生能够发现石老师在学习群发送学习资料的时间经常是凌晨三、四点,但是每天早晨,她依然精神饱满、面带微笑,准时出现在讲台之上。由于工作认真负责,她常常在办公室待到很晚,一面批改作业、处理文件,一面接待在学业上或生活中有疑惑和困难的学生,春风化雨般给予鼓励和引导。
正是这样十年如一日的辛勤付出,使她不但在教学方面硕果累累,还收获了外国语学院学生赠予的亲切称呼——“梅梅老师”。
教学事业,精益求精
知行合一,博厚悠远。只有倾情付出,对待教学工作锲而不舍,才不辜负学生们的深深期待;只有不断改进教学方法,努力提高教学水平,才不辜负教师这一神圣的称号。
教研方面,石老师多次主持完成省级教学研究与改革项目,现为2020年度河北省硕士专业学位课程案例库项目《典籍英译》,2020年度河北工业大学本科精品课《西方文化入门》的主持人。2020年获得“优秀硕士毕业生论文指导教师”称号。同时她也不断虚心向老教师请教,与青年教师互相切磋,曾获得第一届河北工业大学专业课教学比赛一等奖、第十二届青年教师教学基本功大赛二等奖等多个奖项。
为了进一步提高业务能力,石梅芳老师曾先后参加了北京大学和四川外国语大学举办的比较文学与世界文学研修班、香港中文大学举办的圣经文学暑期研修班、英国曼彻斯特大学英语教师暑期研修班和中国翻译协会举办的翻译理论研讨班等。2016年9月至2017年9月石老师在国家留学基金委的资助下前往英国格拉斯哥大学,在人文学院的苏格兰文学系和英语系进行访学,并得到了国外学术界的普遍认可。
科研立项,硕果累累
学生们常用废寝忘食来形容石老师的科研状态,她常常是最早出现在学院楼,最后一个离开的。白天忙于授课,处理学院事务,于是她从夜里“偷”时间,项目即将出成果的那段日子里,石老师常常在夜里“灵光一现”时爬起来写文章,一写就到黎明。正是凭借这种兢兢业业的潜心钻研,在她的带领下,文学团队自2012年以来已成功申报国家级、省部级、厅级哲学社科基金项目二十余项、完成了与出版社签约的翻译项目五项。
入职以来,她先后主持并完成天津市社科基金规划项目《浪漫主义时期的苏格兰小说研究》、河北省社科基金规划项目《英国少数族裔小说的空间叙事》、教育部社科基金青年项目《民族身份与阶级意识:当代苏格兰小说研究》、河北省高校人文社科重点项目《抗战时期英美诗歌在中国的译介与传播》等。现主持在研国家社科基金规划项目《空间叙事视域下的詹姆斯·霍格研究》,并出版多篇论文,多部专著、译著等。
潜心学术,文学脊梁
石老师的所有学生提起她来印象最深的便是她对文学的热爱,尤其是她提起苏格兰文学时眼睛里火烧一般的热情,虽然承担的教学任务重,学院的行政工作也颇为繁重,但她从未停下过文学研究的步伐,近年来出版学术专著、发表学术论文20余篇,包括《约翰·高尔特的<限定继承权>与18世纪苏格兰经济发展史》(《英美文学论丛》)、《鱼叉与桩网之争:司各特的<雷德冈利特>》、《科幻世界的性别重构——论伊恩·M·班克斯的<游戏玩家>》、《英国少数族裔小说的空间叙事与身份建构初探》等。
石老师常说翻译早已经成为了她生活中不可或缺的一部分,“早晨早来一小时,中午抽出一小时,晚上睡前一小时,这些都是我的翻译时间”事情再多,工作再忙,翻译工作都不会因此而耽搁,截止目前,石老师已出版译著多部,翻译量达几百万字,包括《剑桥插图宗教史》、《威尔特郡的乡野生灵》、《穿林而过:从四月到四月》、《英格兰乡村生活》、《限定继承权》、《教区纪事》等,新近翻译的《苏格兰和爱尔兰浪漫主义》也即将付梓印刷等。
教师风貌,蓬勃出彩
石老师虽头顶光环无数,为人却谦逊低调。自参加工作以来,石老师始终秉承“知行合一,精益求精”的原则,在平凡的工作岗位上踏实工作,在教育这片神圣的沃土默默耕耘。
在学生眼中,石梅芳教授是位才华横溢的“女神”,也是位平易近人的大姐姐。文学课上那棵英美文学的大树和谈起文学时石老师眼神里的光是每届学生对石老师的最初印象。而办公室里温情耐心谈心和教导,网球场上热情奔放的欢乐与呐喊,夜半微信群里写满批注的作业反馈,下班时间咖啡店里的论文指导,也使石老师成了很多同学学生生涯的美好回忆。除此之外,石老师还是一位永远朝气蓬勃、充满正能量的教师,除了教室、办公室和校园,每逢学校运动会,她还是校运动会赛场上的常客,在拼搏与汗水中绽放自己的夺目光华。
勇攀高峰,甘之如饴
有人说,教师不是雕塑家,却塑造着世界上最珍贵的艺术品;教师不是伟人,但教师的身上却凝聚着千万学生滚烫的目光。
石老师多年来一直在思考、摸索,如何把教师的天职——教书育人做好;但是她在求实、奋进、开拓的学术研究的道路上,也一路播种,一路付出,助学生展示才华的同时,也铸就了自己科研之路的辉煌。
这就是石梅芳老师,她在台下像潺潺溪水般亲切,轻声鼓励学生勇敢自信;她站在台上如滔滔江河般激越,点燃学子们的学习热情;她在事业上勇攀高峰,彰显了当代教师的卓越风范。她是学生健康发展的合格指导者和引路人,将知识化作春风,将爱心酿成春雨,浇灌学生理想的蓓蕾,闪亮自己精彩的人生!
欢迎点赞转发
转载请联系授权
点击观看更多内容
40余名院士专家齐聚我校共谋“一流化工学科”建设
以案说法:教育领域也要“防微杜渐”
文图:马海龙
排版、校对:钱淼
责任编辑:冀悦心 刘新月房梦爽
审核:霍占良
融媒体中心出品