点击蓝字关注这个神奇的公众号~
12月16号的四六级英语考试已经过去了,但是考试给各位同学留下的余温依旧没有消退。下面这些搞笑的神翻译有没有你呢?跟随小编的脚步一起去看看吧!
01
朝拜:
Let your head "duang duang duang"on the ground.
点击空白处查看答案
pilgrimage或pay religious homage to
02
中国共产党:
Mao Zedong and his team.
点击空白处查看答案
the Communist Party of China.
03
葬礼:
the party of death.
点击空白处查看答案
funeral
04
改革开放:
after 1978(这位同学历史是真好)
点击空白处查看答案
reform and open
05
泰山雄伟壮观:
Mountain Tai is wa oh.
点击空白处查看答案
Mountain Tai is magnificent.
06
酒:
CH3CH2OH(你是学化学的吧)
点击空白处查看答案
wine或alcoholic drink
07
不孕不育:
Make love every day but no baby.
点击空白处查看答案
infertility
08
几平方米:
some ㎡
点击空白处查看答案
several square meters
09
指南针:
GPS
点击空白处查看答案
compass
这些神翻译有没有笑到你呢?希望同学们在看到这些神翻译高兴的同时也要记得把正确的英语翻译记住哦。只有这样我们的英语才能不断取得进步,我们的四六级考试才不会凉凉。同学们,一起加油吧!
主编:惠抒婷
编辑:张晓巍
部分图片来源于网络