学校简介|洛阳理工学院—外国语学院

外国语学院

外国语学院成立于1980年，曾先后开设应用英语、文秘英语、英语教育、经贸英语、商务英语、旅游英语等专科专业。2008年外国语学院开始招收英语专业本科生，已有9届毕业生，共1932名，目前在校生1075人。2014年外国语学院获批开设翻译专业，2016年获批开设商务英语专业，2020年获批开设俄语专业。

外国语学院下设党政办公室、学生工作办公室，设有英语系、商务英语系、翻译系、大学外语第一教研室、大学外语第二教研室及外语实验中心等六个教学机构。拥有4个科研机构：洛阳市人文社科重点研究基地——对外宣传翻译研究中心；校级研究机构——语言服务与翻译技术研究所；院级研究机构——应用语言学研究所和英美文学研究中心。学院现有4个本科专业：英语、翻译、商务英语、俄语。

外国语学院拥有一支年轻而富有活力的教师队伍。现有教职员工108人，其中专任教师99人。专任教师中，高级职称21人；获得博士学位的有7人，在读博士1人，双师双能型教师65人；教育部翻译专业硕士学位教育指导委员会委员1人，洛阳市“五一”劳动奖章获得者1人，河南省“教学标兵”2人，校级“十佳教师”2人，校级教学能手9人；河南省教育系统教学技能竞赛获得者10余人次，省级微课大赛获奖20余人次。

专业简介

英语（本科，学制四年）

一、培养目标

本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，英语语言基础扎实，掌握宽广中外文化知识、必要英语语言文学知识和熟练的专业应用技能，具备文学赏析能力、跨文化交际能力、思辨能力、信息技术应用能力、自主学习能力，兼具中国情怀和国际视野，能在文化、教育、新闻、外事等行业从事管理、教学、编辑、翻译等工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

二、主要课程

综合英语、高级英语、英语视听说、英语写作、英语阅读、英语口语、英美文学、英语语言学、英语演讲与辩论、英汉互译（笔译）、英汉互译（口译）、跨文化交际、中国文化导论。

三、就业方向

学生毕业后，可在文化、教育、科研、旅游、外事等企事业单位承担与英语相关的教学、翻译、涉外文秘、涉外旅游、对外文化传播、外交、外事、外宣等工作。

翻译（本科，学制四年）

一、培养目标

本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具有扎实英汉双语基础知识，掌握丰富百科知识、翻译理论知识、具备娴熟口笔头表达能力、双语转换翻译技巧能力、跨文化交际能力、思辨创新能力、快速学习能力、团队协作能力，具有国际视野和家国情怀，能在外事、经贸、文化、科技等领域从事口笔译及相关工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

二、主要课程

综合英语、英语语法、英语口语、英语写作、英语演讲与辩论、跨文化交际、英国社会与文化、美国社会与文化、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、联络口译、专题口译、交替传译、文学翻译、科技翻译、翻译技术、翻译项目管理、旅游文化与景点翻译、新媒体翻译等。

三、就业方向

学生毕业后，可在政府部门、商务、科技、出版、旅游、文化交流等企事业单位、科研院所、教育机构从事口笔译、翻译教学及管理工作。

商务英语（本科，学制四年）

一、培养目标

本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具有扎实英语基本功，掌握语言学、经济学、管理学、法学（国际商法）等相关基础理论与知识，熟悉国际商务的通行规则和惯例，具备较强的商务英语应用能力、跨文化交际能力、商务实践能力、思辨与创新能力和自主学习能力，具有良好人文与科学素养、信息素养、商务素养、国际视野和家国情怀，能在外贸、电商、建材、教育、旅游等行业从事国际商务、翻译、外事、教学、管理等工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

二、主要课程

综合商务英语、商务英语口语、商务英语听说、商务英语笔译、商务英语口译、国际贸易实务、国际市场营销、经济学导论、管理学导论、跨境电商实务等。

三、就业方向

学生毕业后，可在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、跨境电子商务公司、商务管理公司、涉外旅游、涉外酒店等部门承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、营销、经贸文秘、驻外商务代理、涉外导游等工作。

俄语（本科，学制4年）

一、培养目标

本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，掌握扎实的俄汉双语基础知识、较好的俄语文学知识、丰富的中外文化知识和基础百科知识，具备良好的俄语人文、经贸和科技文献阅读及翻译能力、跨文化交际能力、信息技术应用能力、思辨能力和自主学习能力，兼具中国情怀和国际视野、能服务国家和地方发展战略，能在文化、教育、新闻、外事、外贸、生产企业等行业或部门从事与俄语相关的翻译、教学、研究等工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

二、主要课程

基础俄语、中级俄语、高级俄语、俄语视听说、俄语阅读、俄语听力、俄语口语、俄语理论语法、俄语写作、俄汉翻译、汉俄翻译、俄罗斯文学史、旅游俄语、科技俄语等。

三、就业方向

学生毕业后，可在文化、教育、科研、旅游、交通运输、能源、环保、外事等企事业单位承担与俄语相关的教学、翻译、涉外文秘、涉外旅游、对外文化传播、外交、外事、外宣等工作。

往期回顾：

学院简介|洛阳理工学院-材料科学与工程学院

学院简介|洛阳理工学院-智能制造学院

学院简介|洛阳理工学院-电气工程与自动化学院

学院简介|洛阳理工学院-计算机与信息工程学院

学院简介|洛阳理工学院-土木工程学院

学院简介|洛阳理工学院-环境工程与化学学院

学院简介|洛阳理工学院-经济与管理学院

学院简介|洛阳理工学院-会计学院

学院简介|洛阳理工学院-艺术设计学院