她努力跨越重重障碍
助力架构中非文化桥梁
积极传播中国优秀传统文化
一起来认识和了解
来自文学院的赵雅丽
感受她内心的坚定与执着
赵雅丽
我校文学院研究生
赵雅丽,女,1995年11月7日生,河南洛阳人。2018年7月在信阳师范学院毕业获得文学学士学位;2018年9月至2020年9月任教于坦桑尼亚多多马大学孔子学院;2021年考研上岸,成功被我校文学院汉语国际教育专业录取。本科在读期间获得过院级证书3张,校级证书20余张,市级证书1张,国家级证书3张,曾获得校级二等奖学金。在孔子学院任教期间主要负责学院的奖学金工作,曾积极培养学生参与汉语桥活动,组织HSK考试,并参与了学校教材与画册编写。2021国际亚娄诗歌节荣获金奖。
初相遇,遥不可及却有了交集;再回望,千难万险也成了风景;新领域,“井底之蛙”也会蜕变。赵雅丽机缘巧合地获得了前往非洲坦桑尼亚孔子学院作为志愿者的机会,在外任教期间,她积极传播中国优秀传统文化,并在实践中成长,在学习中提高,于青春的华章中添上了浓墨重彩的一笔。
热爱为马 奔赴征途
爱因斯坦曾说:“对于一切来说,只有热爱才是最好的老师。”对于高考毕业后的选择,身边的老师大多推荐填报地理或政治相关专业,而赵雅丽却对语文情有独钟。她说:“我从小喜欢语文,尤其是写作。小学时代酷爱阅读,对有趣的书会十分着迷。”无论是从小学到高中名列前茅的语文成绩,还是大多被当作范文朗读或印上校刊的作文,无论是家乡的诸葛亮书屋里看过的书籍,还是高中课余闲暇写小说的放松方式,她都会把对文学的热爱融入进生活里,在一次次日升月落之间,用热忱拥抱自己心头所爱。
进入大学后,赵雅丽加入了校文明纠察队,在执勤站岗的过程中不断进行自我历练,积极参加各项活动,逐渐从一个略带羞涩的队员成长为一个落落大方、擅长表达的组织委员;两年就任期间,她先后获得了先进个人、先进干部、积极分子等多项校级证书,通过了英语四级和普通话二级甲等;此外,赵雅丽还参加了信阳市马拉松比赛,在跑道上肆意挥洒汗水……这些成就为她大学四年的努力画上了圆满的句号。
2017年冬天,考研带来的焦虑让赵雅丽一时有些不知所措。坐在回家的车上,她偶然看到学校发布了坦桑尼亚多多马大学孔子学院招聘志愿者的信息。看到“非洲”这个字眼,赵雅丽脑海里想的全是它独特的美景,比如海明威笔下的乞力马扎罗山的雪、草原上漫不经心的狮子、落日下的瀑布、维多利亚湖、塞伦盖蒂大草原…… “做那个挑战风车的傻子,鲁莽也比懦弱更接近勇敢。”赵雅丽决定亲眼去看看。起初家里并不同意,但她最终说服父母,参加了面试和后面一系列的培训。也许在外人眼里,出国转专业教学是命运给的一次挑战,可在赵雅丽看来,这是她向命运讨来的一份礼物。
成功从来都是留给有准备的人。在正式开始培训之前,赵雅丽查阅了大量有关坦桑尼亚的资料,准备好教学用具,使自己能够更快地适应陌生环境。谈及在厦门大学展开的六周培训,赵雅丽表示,她永远无法忘记来自五湖四海的人向同一个方向奋斗的经历,无法忘记循循善诱的培训老师,无法忘记一起努力的伙伴。再加上有国家、学校、家庭给予的帮助,她开始了新的挑战,去披荆斩棘,去征服旅程,去望见梦想的绚烂与纯粹。
功不唐捐 玉汝于成
“成长是一场按下开关就没有办法逆转的单行旅程,既然选择了远方,便只顾风雨兼程。” 18年9月赵雅丽到达坦桑尼亚,在总部过了一个中秋后她便被派到其他省份的教学点,而这段教学经历可谓是“曲折”。针对上岗前,总部设置了各个阶段的培训。赵雅丽在刚开始的三个月同时担任了小学、中学、成人班的老师,后三个月内只负责小学的教学工作,半年结束后被总部调回,担任大学的汉语教师。
“你不选择这条路,怎知道路上是有荆棘还是玫瑰。”事实证明这是一条充满荆棘的道路:三个月的时间内,赵雅丽不仅签证出了问题,还意外失去了住所;对异域气候的不适应导致她的身体经常出现状况;动荡不安的环境使任何细小的声音都能给她带来恐惧;而语言的不通和文化理念差异更使得她与学生出现交流困难……
然而充满荆棘的道路上亦充满了玫瑰:小学女校长热情体贴,喜爱中国文化,听说赵雅丽的困境之后立刻出钱提供了一栋“别墅”;同在异国的伙伴在她生病时为她准备姜汤,送上温暖;住所附近的美国邻居热情而又明媚,告诉她面对任何环境都要抱有“enjoy”的心态;至于教学观念,赵雅丽对自己进行反思总结,努力扭转学生眼中的“harsh”形象;若是有重要的谈话,她必须要提前列好提纲,理清交流内容。
在两年的任教工作后,赵雅丽的口语有了很大提升,甚至可以熟练地用他国本土语言——斯瓦西里语进行日常沟通交流。这些经历恰恰能够很好地磨砺大学生初出茅庐的锐气和面对困难的自我修复能力。
(在师院,赵雅丽和留学生进行交流)
这次出国经验对赵雅丽来说,不仅是培养自我能力的肥沃土壤,更是开阔眼界、了解不同文化的绝佳契机。刚到坦桑尼亚时,曾有一辆车停到了她面前,车主笑着摇下车窗,对她说:“你好”,给予了她与当地人交往的极大勇气;某次听力考试中,一位学生趴在桌子上不说话,在赵雅丽询问之后也不吭声,过了一会儿,另一位学生告诉她说这是一种祈祷仪式;根据当地的婚礼习俗,新娘几乎得全程匍匐在新郎旁边,并让宾客跳着舞上台去交“份子钱”,那种氛围着实营造了音乐歌舞剧的效果……与中国人追求含蓄美不同的是,坦桑尼亚当地人更喜欢豪放的原始美,热情粗犷是他们文化的闪光点。
肩负责任 溯源翼远
(2019年10月1日,在坦桑尼亚马赛小学欢度国庆节)
对于书法,赵雅丽表示自己并不擅长,但既然从事了汉语国际教育事业,要向国外输出更多的中国文化,书法技能必不可缺。古筝的学习也是同样如此,目前赵雅丽的古筝练到了四级,每天也会去琴房练习。赵雅丽还将烹饪中华美食视为必备技能,并在课余闲暇利用逛淘宝的时间研究做菜视频。她调侃称在国内不会的事情,到国外都得被迫学会。赵雅丽曾组织过美食节并教会学生包饺子,和面、调馅都是她手把手教,使学生的第一次尝试顺利完成,感受到到中国饺子的美味和中华文化的博大精深。赵雅丽和学生们在冬至包饺子,在春节写对联,通过交流异国他乡传播着中国文化。
(2018年,赵雅丽带领马赛小学师生开展冬至包饺子活动)
2021年11月6日,国际亚娄诗歌节在线上平台如期举行。赵雅丽在听到她的好友描述家乡遭遇的洪灾后,获得了写作灵感,创作出作品《秋收》并获得诗歌朗诵金奖。作为促进汉语走向国际化的一员,赵雅丽时刻不忘自己身上肩负着弘扬中华优秀传统文化的责任。
(2019年春节时期,赵雅丽在孔子学院辛吉达教学点组织春节联欢活动)
当记者问及赵雅丽对未来的打算时,她表示自己将继续往汉语国际教育的方向前进。 “无论何时何处,抓住机会,爱一行干一行,干一行爱一行。无论你选择什么,坚持走下去,自有你的风景。”赵雅丽如是说。
认真把一件事情做到极致,胜过平庸地做一万件事。赵雅丽抓住一个充满可能的机会,努力去做,收到好的回报。时光短暂,岁月匆匆,有些精彩只能经历一次,赵雅丽以她工作上的认真负责和极强的抗压与适应能力,向我们展现了她多彩又富有意义的人生旅程。未来,赵雅丽将怀揣憧憬、迈开脚步继续前行,创造更多的精彩!
风起风止初心依旧
日升日落 始终如一
在汉语国际教育的道路上
赵雅丽一路走来
虽荆棘丛生
却也繁花似锦
她也将保持热爱
继续奔赴下一场山海
有任何疑问,欢迎添加小山微信咨询
精彩链接
(点击图片查看)
信阳师范学院新媒体运营团队
文案/ 罗元史雨彤杜艺佳陈哲妍
图片/受访者本人提供
编辑 / 周琪
审核 / 许雯雯
在看点这里