铁警诗话——三行颂歌

时光化作琥珀

Turn time into amber

提笔然，点欲穿

Take up the pen and try to write through the paper

三行颂你，留回忆无限远

Praise you with three lines of poetry and leave infinite memories

老师

|

Teachers

|

一支粉笔两袖清风

A piece of chalk with two sleeves

三尺讲台四季晴雨

Three-foot podium is sunny and rainy all the year round

青丝化作白发，春晖遍四方桃李天下

When the hair turns white, the spring light is everywhere

队长

|

Captains|

平易近人是你

You are approachable

义正言辞是你

You arerighteous

在警院里，你是老师更是亲人

At the Railway Police College,you are relatives who surpasses the teacher

同学

|

Students

|

剪不断四年同窗雨

Four years of constant schoolmate rain

挡不住同舟共济风

No storm can preventus goingforward

再相遇,热情相拥,重温同窗情

Meet again, embrace each other warmly, review schoolmate friendship

园丁

Gardeners

与朝阳共起同夕阳共眠

Risingwith the rising sun and sleepingwith the setting sun

你俯下身子它们是初生的幼苗

They're new seedlings when you bend down

再回首皆是怒放的生命

They are all in full bloom when you look back

小花园

Small garden

明月幽幽松间照

The moon nightthroughthe pines

梨花树树落晚风

The pear flowers sway in the evening wind

晨光熹微下 树影更斑驳

The shadow of the trees is more mottled in the morning light

无人机训练场

UAV training ground

哨声划破天际

The whistle pierced the sky

装备已然就绪

We are fully armed for training

风里雨里 无人机等你

UAV is waitingfor you,no matter wind or rain

火车站

Railway statio

光阴列车太短 岁月河流漫长

Time is too short, time is too long

你是我们青春的背景

You are the background of our youth

任时光流转，你依然在这里

Despite the flow of time, you are still here

岁月是手中的笔

Compare time to pen in hand

写人写景皆是你

People and scenery are all about you

三行诗短，只言片语

Although the three lines are short

三行诗长，纸短情长

Still they expressdeep friendship

文字来源：20管理杨佳妮

图片来源：20管理唐宁婧（6） 20侦查袁巍（2）

20侦查林佳漾（5） 19治安叶文睿（1） 新闻中心（1）

微信编辑：20治安周小琪

校对：19轨道赵君博

责任编辑：王艳军

投稿邮箱：2928493009@qq.com

点击图片 精彩回顾