走过路过,不要错过这个公众号哦!
朗读·文理
自信人生两百年,会当水击三千里
重温毛泽东《清平乐·会昌》
【译文】东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。我遍踏青山仍正当年华,这儿的风景最好。会昌县城外面的山峰,一气直接连去东海。战士们眺望指点广东,那边更为青葱。
嘉宾谈忆:
— 《古汉语文学》的授课老师黄凯—
童年时代,父亲教我读毛主席诗词,他说他最喜爱的便是这首《清平乐·会昌》,我不解其意,只能默记于心。长大后,读书读史,夜深人静时,也常翻阅领袖诗作,愈加崇敬伟人风范。2013年1月1日,看到在中国人民政治协商会议全国委员会的新年茶话会上,习近平总书记面对中外媒体,激情洋溢地朗诵这首诗词,又勾起我重温红色经典的浓厚兴趣,也让我对诗词有了更深的感悟。
《清平乐·会昌》作于1934年7月。1933年9月,蒋介石调集百万大军,对红色根据地发动了规模空前的第五次“围剿”。由于博古、李德执行王明的“左”倾军事路线,红军和根据地陷入极其危险的境地。1934年4月底,国民党军队占领了中央根据地北大门,并企图打开中央根据地的南大门,夺取瑞金;经过数月鏖战,红军损失惨重。而此时的毛泽东却受到 “左”倾教条主义者的排挤,被剥夺了军事指挥权,加上身体欠佳,心情十分苦闷(作者曾说:“ 1934年,形势危急,准备长征,心情又是郁闷的”)。
1934年4月下旬,毛泽东离开瑞金到会昌视察并指导工作。赣南军区司令员龚楚前去看望,两人促膝长谈。毛泽东喟然长叹,说:“我自从参加革命以来,受过3次开除中委和8次严重警告的处分,这次更将造成失败的责任,完全推在我的身上。现在,可不是我们井冈山老同志的天下了!”说时,竟忍不住潸然泪下。
1934年7月,毛泽东登上会昌城西北的高峰会昌山,望着逶迤的山峦,触发诗兴,写下《清平乐·会昌》一词。他的此时的心情虽然苦闷,但意志并不消沉。在词中,诗人豪迈地宣称自己“踏遍青山人未老”。诗人所看到的,是“会昌城外高峰,颠连直接东溟”。而远望南粤,“更加郁郁葱葱”。“风景这边独好”的独白,而我们看到的,是诗人的乐观、豁达之情,以及对革命前途的坚定信心。
忧者伤者,不如歌者吟者!自信人生二百年,会当水击三千里!
小骆有悟:
美好的诗不是奇词丽语,是抒发积极乐观努力奋斗的情怀。毛泽东继承了中华民族“诗言志”“工夫在诗外”的大法;在词句上,着意于浅显、通俗。立意求深远,语句求浅近。而黄凯老师想要告诉我们的也是不要被困难所吓倒,要看到成绩,要看到光明的精神。郁郁葱葱的大好美景,只会张开双臂迎接不惧困难的奋斗者。
《朗读·文理》栏目组
2017年3月25日
朗读·文理
在朗读中遇见
微信公众号:江汉大学文理学院
图/文:骆逸偲
音频:熊全文
编辑/排版:刘怡婷