像是一场梦，学了很久还是很感动！

这是中南民族大学第1779条推送

你是否

看到以上原版教材

感觉脑壳有“亿点点痛”？

你是否

还在为自己的“中学生英语”而发愁？

你是否

曾想感知化学的乐趣

却被极其繁复的原理而吓退？

你是否

也想要看一些论文

却一不小心“溺死”在专业词汇的海洋里？

你是否

终日渴求一个名师

带你在知识的天空自由飞翔？

看它！！！一课解决五大问题！！

成功助你在学术的海洋里乘风破浪！！

1

英语化学两开花

近日，由我校化学与材料科学学院王献教授和李琳教授共同主持的在线课程《走近诺贝尔化学奖（双语课程）》在“学习强国”湖北学习平台、超星学习通和学银在线等多个平台上线，为疫情期间我校乃至全国相关学科大学生“停课不学”，通过优质网课资源在线学习提供了便利。

“线上课程主要采用英文讲述、辅以中英文字幕，这样便于广泛地推广与运用。但这就需要花费大量的时间去查阅资料，要准确无误地翻译一些专有名词。”据王献老师和李琳老师介绍，从2019年暑假开始，她们便积极筹备课程相关内容。

《走近诺贝尔化学奖（双语课程）》共有20集，选取了伯纳德·费林加、夏普莱斯、范特霍夫、居里夫人等二十位诺贝尔化学奖得主，从人物传记、学术成就、科学价值、精神品格等四个方面，用英文介绍他们的学术经历和科学成就等，同时辅以中文巧妙融合科学素质教育，真正做到了从思想领域到科学知识的有机结合，体现出课程的高阶性、创新性和实用性。该课程获得了我校2019年“线上线下混合式金课”教学大赛决赛一等奖。

2

名师带你飞

课程主讲教师王献教授和李琳教授，从事高校教学、科研工作十余年，有着丰富的教学经验，取得了较丰硕的成果。

图为王献教授

王献教授主持多项国家自然科学基金和湖北省自然科学基金杰出青年项目，曾获得全国首届微课教学比赛决赛三等奖。

图为李琳教授

李琳教授主持国家自然科学基金和湖北省自然科学基金，曾获得湖北省青年教师讲课比赛二等奖并获“湖北青年教学能手”、2019年度中南民族大学“教学标兵”等荣誉称号。

3

看过的小孩都说好

“

法学院本科生陈玲 ：

视频下方附有中英文字幕，让我们学习到化学知识的同时还提升了英语水平，真是一举两得！

“

化学与材料科学学院本科生柳雅晴 ：

学习这门课程真的很能感受到两位老师的用心，线上的视频课程制作精良，两位老师说话很有感染力，听她们讲课不仅感受到满满的正能量，还能获得一些哲学思想呢！

“

马克思主义学院本科生 王同学：

当初选择文科，就是因为对化学有一种莫名的恐惧。但李老师和王老师，却让我对化学不再恐惧，并且带我感知到了化学的快乐！

“

经济学院本科生 郭同学：

我当时选这个课的初衷，只是出于对化学的兴趣。结果没有想到就连英语也一同学习了呢！看来我的四级稳过了！

看完这些，隔壁的小孩都羡慕哭了！

你是否也心动了呢？

马上拿起手机

打开“学习强国”湖北学习平台/

超星学习通/学银

搜索《走近诺贝尔化学奖（双语课程）》

观看并学习这一系列好课

你就能拥有两位名师带你

逐梦学术圈的机会！！！

中南民族大学

图片来源 |中南民族大学化学与材料科学学院

文字来源 | 张含笑 李玲瀚

编辑排版 | 李玲瀚

封面制作 | 李玲瀚

责任编辑 | 刘虹

投稿邮箱 | weixinminda@163.com

-scuec 1951-