为增强我校传媒学院师生们对本专业的深入认知,促进同学们提高能力、完善自我,10月27日下午,传媒学院在我校音乐厅举办配音大师讲座,特邀为众多韩剧配音的国家一级演员、配音导演陈红和著名配音演员张云龙两位大咖为传媒学子演讲,分享自己的配音经历和经验,带领大家走进精彩的配音世界。
汉口学院校长吴崇恕,党委副书记、副校长汪德明,党委副书记陈守银、副校长陈利、副校长余小兰、副校长王鹤,相关部门、院系负责人,传媒学院师生参加本次活动。
活动伊始,王鹤副校长在致辞中简单介绍了两位嘉宾的艺术成就,对两位嘉宾的到来表示了热烈欢迎,希望在场的学生都能够在这场演讲中有所收获。
“艺术需要的是个性而不是共性”。二十六年的配音生涯,陈红老师总结出这句话。韩剧《人鱼小姐》中雅俐瑛,《加油!金顺》罗金顺,陈红老师的配音为观众们呈现了一个个鲜活的经典角色。她表示,配音演员的作用就是弥补演员在语言上的缺陷,是对作品的二次创作。配音演员的职业生涯可以划分为三个阶段――简单容易、塑造不同角色、体力考验,三个阶段依次过渡。最重要的是第二阶段——角色塑造阶段,重音的把握、人物性格与关系的拿捏、情景的转换以及角色年龄的特色都是一个配音演员所需要揣摩的。
她倡导同学们在大学里把自己的声音位置找好,把声音练通透,形成自己的声音气质,使自己的声音能在“上流社会”和“下里巴人”间灵活切换。在一段小视频配音练习环节中,陈红老师就同学们情感的变化、语音语速的调整、口型的对应情况进行分析指导,使学生们获得了极大的启发。
张云龙主张配音演员要“量体裁衣”,清楚自己的受众群体,找准自己声音的角色,使声音成为连接人物和观众之间的桥梁。他说道,一个好的配音演员,首先本身必须是一个好的演员,平时多去接触表演,多去接触自己所要配音角色的生活群体,这有利于更好的理解和表现人物,提升自身的配音水准以及拓展自己配音角色的广度。随后,他结合自己配音的动漫电影《冰雪奇缘》,讲解了给动画片配音的三个注意事项:一声音要有特色;二声音与形象要符合,贴近人物;三情感要饱满。
传媒学院的两位学生给自己剪辑的三段小视频,进行了现场配音。两位嘉宾从专业角度对学生进行了点评和指导。针对当前中国配音界的实际状况,他们对同学们提出了期望,希望大家能不断学习、提高和充实自己,使配音界能百花齐放,出现更多丰富多彩、有思想有灵魂的好声音。
接下来,两位嘉宾现场配音,合作了经典电影《魂断蓝桥》的节选片段,准确的口型对应、情绪的明显转变、情感的代入收缩,赢得了在场所有人经久不息的掌声。
陈红:国家一级演员,配音导演,长春市人大代表。中央人民广播电台夏青杯全国复赛评委。在中国传媒大学高职学院授课。配音代表作:韩剧《人鱼小姐》殷雅俐瑛、《加油金顺》金顺、美国电影《极品飞车》朱丽娅、动画片《小鲤鱼历险记》歌星小美美等。
张云龙:著名配音演员。中国传媒大学高职学院、北京城市学院播音主持配音专业客座教授,中央人民广播电台夏青杯全国复赛评委。2000年从事配音专业,主要代表作:韩剧《人鱼小姐》男主演李朱旺、《加油金顺》男主演具在熙、美国《穹顶之下》男主演芭比、动漫《哪吒传奇》二郎。
来源:汉口学院官网
(文:实习记者庄瑜 余文清 邹怡静 图:记者 刁慧敏 实习记者陈志伟 谭爽)
责任编辑:唐家豪
微信号:汉口学院(hkxybxs)
招生电话:027-59410087 59410089 59410037
学校地址:湖北省武汉市江夏区文化大道