编者按:为了满足学院读者对国外警察文献信息的需要,进一步提高馆藏文献资源的利用率,今年本馆选择了两种学术性的英文警察期刊,试译其目录,引领读者阅读原文。
本期所涉及到的期刊论文可以通过以下方式获得:电子版原文可以在图书馆主页---自建特色数据库---英文警察期刊全文数据库获得;纸质原文可以到北院图书馆六楼信息咨询室借阅。水平所限,难免有翻译不当之处,望读者批评指正。
英文期刊:Police Journal:Theory,Practice and Principles
《警察杂志:理论、实践和原理》
2016年第1期目录
1、肯尼亚的社区警务:民主警务原则的应用
[英文题名]Community policing in Kenya: The application of democratic policing principles
[作者]Louise Skilling
2、运用警务自行车巡逻队管理自行车和行人交通网络的社会秩序:一个瑞典案例研究
[英文题名]Using police bicycle patrols to manage social order in bicycle and pedestrian traffic networks: A Swedish case study
[作者]Oscar Rantatalo
3、反恐中的当地社区警务和社区情报工作个案研究
[英文题名]A case for local neighbourhood policing and community intelligence in counter terrorism
[作者]Garry Thomas
4、报警:在英格兰和威尔士地区的非紧急情况IOI的使用
[英文题名]Calling the police: The use of non-emergency IOI in England and Wales
[作者]Andy Bain
5、Jake,别提了!这里是中国城:英国华人有组织犯罪的管治
[英文题名]Forget it, Jake. It's Chinatown': The policing of Chinese organised crime in the UK
[作者]Daniel Silverstone and Joe Whittle
英文期刊:Journal of Quantitative Criminology
《定量犯罪学》
2016年第1期目录
1、短期单独监禁措施对暴力犯罪囚犯效果的探究
[英文题名] Exploring the Effect of Exposure to Short-Term Solitary Confinement Among Violent Prison Inmates
[作者]Robert G. Morris
2、新居住地的移民与犯罪,2000-2007:关于移民的破坏作用的检验
[英文题名] Immigration and Crime in the New Destinations,2000-2007: A Test of the Disorganizing Effect of Migration
[作者]Vincent Ferraro
3、犯罪与消费者信心关系中未被观测的差异性研究
[英文题名]Addressing Unobserved Heterogeneity in the Relationship Between Crime and Consumer Confidence
[作者]Ting Zhang
4、老生常谈?农村、城郊和城市地区严重暴力犯罪率NCVS/UCR数据融合(1973-2010)
[英文题名]Telling a Similar Story Twice? NCVS/UCR Convergence in Serious Violent Crime Rates in Rural, Suburban,and Urban Places (1973-2010)
[作者]Mark T. Berg,Janet L. Lauritsen
5、项目层次误差相关系数能校正预知的同伴越轨措施的预测偏差吗?一份研究报告
[英文题名]Can Item-Level Error Correlations Correct for Projection Bias in Perceived Peer Deviance Measures? A Research Note
[作者]John H.Boman IV,Cesar J.Rebellon
6、犯罪移民的社会基础:拉美裔对扩展警力的威胁和支持
[英文题名]On the Social Foundations for Crimmigration: Latino Threat and Support for Expanded Police Powers
[作者]Justin T. Pickett
7、警察,犯罪与弱工具问题:再论“增加警力,减少犯罪”
[英文题名]Police, Crime and the Problem of Weak Instruments:Revisiting the "More Police, Less Crime" Thesis
[作者] Lynne M.Vieraitis,Erin A.Orriek
信息来源:学院图书馆
文本编译:周玲
排版编辑:蔡登一