借我一场秋啊,可你说现在已是冬天。日子总是浩浩荡荡,我们都还没尝够秋的滋味,冬天却已真真切切地来到眼前。今天,我们为大家带来的便是俄国诗人帕斯捷尔纳克的《初寒》。
初寒
作者:帕斯捷尔纳克
打开大门,一股冷气
从庭院滚进厨房,
瞬间,一切变得古老,
就像童年的那些夜晚。
干燥、宁静的气候。
大街上,五步开外的地方,
羞羞答答地站着冬天,
犹豫不决,想跨入门槛。
冬天—— 一切又复开始。
一排排白柳如同盲人,
没拄拐杖,没人牵引,
朝十一月灰色的远方挺进。
河面结冰,河柳冻伤,
相反,像镜子摆上镜台,
一个黑沉沉的苍穹
映进了赤裸裸的冰块。
在他面前的十字路口,
(十字路上烟雾迷茫,)
站着头戴星辰的白桦,
朝他镜子凝目细望。
白桦独自暗暗猜想:
远方别墅里的冬天,
如同处在莫测的高空,
充满神秘,玄之又玄。
帕斯捷尔纳克(1890—1960),俄国作家、诗人、翻译家。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》《生活是我的姐妹》等。1957年,发表《日瓦戈医生》,并获得1958年诺贝尔文学奖。
入冬了,我就想念雪了
晓来阶砌,一捻冷光浮。立冬之后,窗外不再是秋日沁人的凉意,而是换成了入骨的寒意。早晨出门去,缓缓觉察到梧桐、银杏、和水杉地叶子渐次染上待落的黄,就连常青的香樟也偶尔飘下三两片红叶。晚间下了课,天上挂着模模糊糊的月亮,那瑟瑟缩缩地躲在云层后的样子,像极了一个站在冷风中的人。
冬天是唯一给人冷酷与停滞感的季节,任何微小的温柔都显得弥足珍贵。冬日里的阳光温暖而不热烈,它在你身上跑着,懒洋洋地。一杯热奶茶,一个软糯的烤红薯,楼下晒暖的猫,透过窗帘的缝隙洒进来的第一缕阳光,这些都透着冬日特有的美好,是冬日独一无二的犒赏。
春则觉醒而欢悦
夏则在小憩中聆听蝉的欢鸣
秋则悲悼落叶
冬则雪中寻诗
雪虽还未落
诗意的冬天却可以开始了
武体新闻中心
录音:赵轩
混音:毕梦娜
撰稿、美编:王小云