华夏“院”景丨外国语学院

书声琅琅

追赶青春的梦想

琢玉成器

争做时代的栋梁

在外院

语言挥舞生命的色彩

语言的转化

是文化的交接

站在不同文明的交界处

搭建起沟通的桥梁

外国语学院

是一所怎样的学院呢

接下来

就由小招为你们揭开神秘的面纱

一起去探个究竟

学院简介

学院开设英语和商务英语两个本科专业，其中英语专业下设英语教育、英法双语、英日双语三个专业方向。现有在校生1285人，专任教师78人，教授6人，副教授23人，外籍教师5人。建有设施先进的同声传译室、机辅翻译室(CAT)、语言实验室和自主学习中心等12个实验室，并与惠普武汉有限公司(世界500强)、武汉传神信息技术有限公司(亚洲100强)等知名企业建有稳定的实习实训基地33个，为学生就业提供保障。

////

///

专业介绍

商务英语 （本科）

主要课程：基础英语、高级英语、剑桥商务英语、商务英语听说、商务英语写作、商务翻译、国际贸易实务、国际商法、跨境电商等。

专业特色：本专业注重培养学生商务管理和处理国际商贸实务的能力。学生毕业后可在政府机关、商贸公司、外企、对外服务机构、银行、新闻出版、旅行社等境内外相关单位从事经贸、外事、文化新闻出版、翻译、金融服务、旅游等工作。

英语（英语教育方向）（本科）

主要课程：基础英语、高级英语、英语视听说、英语写作、教育心理学、英语语言学、英语教学理论与方法、英语教学设计等。

专业特色：本专业方向以培养英语教学能力为特色。学生毕业后可从事中小学、双语幼儿园和各类教育培训机构的英语教学、教育管理等工作。

英语 （英日双语方向）（本科）

主要课程：基础英语、高级英语、英语视听说、日语读写、日语视听说、日本概况、日汉互译等。

专业特色：本专业方向注重培养学生扎实的英日双语应用能力，辅以商务特长。学生毕业后可在政府机关、商贸公司、外企、对外服务机构、新闻出版单位、旅行社等单位从事经贸、外事、文化新闻出版、英日双语翻译、涉外旅游等工作。

英语（英法双语方向） （本科）

主要课程：基础英语、高级英语、英语视听说、法语读写、法语视听说、法国概况、商务法语等。

专业特色：本专业方向注重培养学生扎实的英法双语应用能力，辅以翻译特长。学生毕业后可在境外高端就业，担任国际工程英法翻译；可在境内政府机关、商贸公司、外企、对外服务机构、新闻出版单位、旅行社或境外相关单位从事经贸、外事、文化新闻出版、英法双语翻译、涉外旅游等工作。

////

///

师资力量

学院师资力量雄厚，现有专任教师78人，教授6人，副教授23人，外籍教师5人。整体上，教师队伍力量较强，均毕业于国内外名校，学历、年龄和职称结构合理，在同类院校中居前列。

刘沛

教授

外国语学院院长

刘沛，男，教授，硕士生导师，商务英语教学团队带头人，外国语学院院长，湖北省翻译工作者协会常务理事，湖北省外语教学指导委员会理事，教育部硕士论文评审专家。教授商务英语专业核心课程《综合商务英语》等。主要研究方向为商务英语、文学翻译。主持参与重要课题12项，发表论文10余篇，出版专著（译著）3部，主编教材26部，获教学科研成果奖4项，并获“十佳教师”称号。

陈伟

教授

博士

副院长

陈伟，副院长，教授，文学博士，外国语言学及应用语言学专业和翻译硕士专业硕士生导师。英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访问学者，香港城市大学中文、翻译及语言学系访问教授。主持和参与了国家社科基金项目2个。在外语类核心期刊和国际知名期刊Terminology上发表论文40多篇，参编书籍3本、英汉词典1部，专著1本，主编教材1本。学术兼职为国家社科基金项目通讯评审专家和结项成果鉴定专家、司法部科研项目结项成果鉴定专家、教育部学位中心硕士学位论文通讯评审专家、国际期刊Terminology，Journal of Alternative and Complementary Medicine和Journal of New Mathematics & Natural Computation审稿人。研究方向：语料库语言学、翻译学、语用学、法律语言研究和中医术语翻译研究。

杨俭瑞

教授

杨俭瑞，教授，曾由国家选派赴日本攻读硕士学位。2011年被评为武汉理工大学 “15551”工程首批教学名师。多次获得“优秀教师”、“先进工作者”、“先进思德教师”等荣誉称号。

白燕琴

副教授

院长助理

白燕琴，副教授，硕士研究生，研究方向：英语语言文学。1995年起从事大学英语教学，2000年至今专注英语专业教学。关爱学生，注重实效，积极探索新型教学模式，寓科研于日常教学。2009年入校以来，发表论文5篇，2篇核心，主、参编英语专业、大学英语4部教材。尤其重视教学改革研究，曾主持并参与校级优质课程、精品资源课程、精品资源共享课程建设等多个项目，均按期结题。目前主要主持《英语词汇学》在线课程建设项目，并协助《英语写作》、《商务英语写作》、《大学英语》等在线课程建设项目。

王春艳

副教授

王春艳，女，副教授，商务英语教学团队骨干成员。主讲《高级英语》《毕业论文写作》等课程，主要研究方向为商务英语、英语教育，主持省级校级课题三项，发表论文十余篇。全国跨境电商岗位培训师，全国外贸业务员培训师。

张憭憭

副教授

张憭憭，女，副教授，英语教育硕士，曾赴美留学，商务英语教学团队骨干成员。主要研究方向为商务英语、英语教育。主讲《商务英语写作》、《国际贸易实务》等专业核心课程。主持多项校级重点教研课题、校级质量工程，在国内学术期刊发表论文10余篇。

杜英

副教授

杜英，女，副教授，武汉大学英语语言文学专业本科、硕士研究生。主要研究领域为商务英语口笔译、英语演讲。主讲课程包括：英语口译、高级口语等。曾获外研社杯全国大学英语教师授课比赛湖北省赛区一等奖，“教学之星”大赛全国半决赛一等奖，多次担任全国口笔译大赛指导教师。

陈晶

副教授

陈晶，女，副教授，武汉理工大学英语语言文学硕士。主讲基础英语、英语阅读等。研究领域为旅游英语、商务英语。主持过省级课题、发表多篇优质论文，多次获得省级以上教学优秀奖并担任过湖北省导游证考试面试考官。

杨雯娟

副教授

杨雯娟，毕业于武汉大学，硕士研究生学历，英语专业八级，发音标准，口语流利，主讲英语专业主干课程：基础英语、英语语法、英语听力等。教学生动幽默，擅长调动学生的学习兴趣；擅长用科学有效的激励机制刺激学生学习。作为项目负责人承担省级科研课题2项、校级科研课题3项；获第三届高职高专英语课件比赛全国三等奖、第一届中国外语微课大赛湖北省二等奖、第二届中国外语微课大赛湖北省二等奖；主编出版《商务英语写作》、《大学英语综合教程》、《电子商务英语》；指导学生获得全国大学生英语竞赛一等奖；发表学术论文多篇。

刘潇

副教授

刘潇，副教授，英语系教师。研究方向：高校外语教学，英语写作。主要讲授《英语写作》《毕业论文写作》等课程。主持并参与多项教科研项目，如主持校级重点教研项目“基于语料库的独立学院英语专业写作错误分析及对策研究”，参与“英语教学理论与方法”精品资源共享课建设项目，“小型汉英语口译语料库的研制与应用”科研基金项目等。曾荣获获武汉华夏理工学院“优秀教师”称号，并多次获得 “优秀职工”、“优秀导师班主任”称号。2017年指导学生获得第二十届 “外研社”杯大学生英语辩论赛全国总决赛三等奖；指导学生获得第二十届 “外研社”杯全国大学生英语辩论赛华南赛区一等奖；指导学生获得“外教社杯”大学生英语演讲比赛一等奖。

吴冬丽

副教授

吴冬丽，副教授，武汉理工大学英语语言文学硕士。主要研究领域为英语语言教学。主讲课程包括高级英语，翻译理论与实践等。参与国家教育部人文社科项目一项，主持校级教研项目多项，发表论文9篇，荣获第七届校级教学授课竞赛二等奖，荣获第五届全国外语微课大赛湖北省二等奖，多次荣获学校教学质量优秀奖，多次指导学生获得“外研社”杯全国大学生阅读竞赛湖北省赛二等奖和三等奖。

////

///

实验中心

外国语学院语言实验中心，是我院进行外语教学、教学实践实训的重要场所，是我院外语教学基地的重要组成部分。实验室的面积约1500平米，仪器设备总值约207万元，其主要设备有同声传译训练系统、语言广播教学系统、英语自主学习网络平台、音视频点播系统、英语在线资源库和新视野大学英语在线学习系统等。

语言实验室用以外语课堂教学和学生自主学习，利用多媒体技术、网络技术注重学生自主学习和综合能力的培养。为英语专业教学和大学英语教学提供了必不可少的教学条件。语音室承担了英语专业、大学英语等英语听说课程，同时还承担了外语语言考试等任务，创造了利用现代化手段进行教学的良好环境。

同声传译实验室

CAT（计算机辅助翻译）实训室

语言实验室

语音室

商务英语综合实训室

华夏译坊工作室

自主学习中心

////

///

就业前景

近三年毕业生就业率达95%，多数在苹果、IBM、惠普、传神、南方航空、各大银行、新东方教育集团等海内外知名公司就业，深受用人单位好评。近三年考研录取率16%，多名学生考取北京外国语大学，北京语言大学、武汉大学、伦敦大学、悉尼大学、杜伦大学等国内外名校研究生。

我系11级学生万方梅考上华中师范大学研究生

我系14级英日双语方向学生周晓舟考上日本熊本大学研究生

我系14级英日双语方向学生刘苑芳考上华中师范大学日语笔译专业研究生

我系16级学生在猿辅导在线平台进行毕业实习

学生王秋君考入澳大利亚悉尼大学研究生

王敏 外语系2011届毕业生，河北省宁晋县河渠镇人民政府公务员

于晨蕾 2015届毕业生，迪拜达马克房地产公司就职

张颖 2014届毕业生 同年8月 创建 “武汉时光颖品企业管理咨询有限公司”

庹玲子 2017届毕业生精通英语，韩语，阿拉伯语，印度语，泰国语......2015年创建“武汉市之二虫文化传播有限公司”

////

///

竞赛成绩

商英学生在＂亿学杯＂全国商务英语实践技能大赛（湖北赛区）中获得二等奖

我系学生皮雨晴在第二十届“外研社杯”全国英语辩论赛获华南赛区一等奖

我系学生吴春娥同学在全国英语写作大赛湖北复赛中获得湖北赛区一等奖

////

///

校企合作

外国语学院与惠普武汉有限公司(世界500强)、武汉传神信息技术有限公司(亚洲100强)等知名企业建有稳定的实习实训基地33个，为学生就业提供保障。

学院就业实习基地武汉语联网网络科技有限公司接受李克强总理指导

我院与湖北省对外友好服务中心举行校企合作签约暨授牌仪式

我院与弗睿跨境电子商务(武汉)有限公司建立校企合作关系

我院与宁波万物生长供应链管理有限公司举行校企合作协议签约仪式

我院与新丝路多语言信息咨询（武汉）有限公司举行校企合作协议签约仪式

我院与他拍档电子商务服务有限公司建立校企合作关系

我院与惠普有限公司武汉分公司建立校企合作关系

与猿辅导公司进行深度合作

学生在传神翻译公司实习

外国语学院带给你的

不仅仅是一种语言

更是学习的方式

以及多元的思维

在这座大楼里

外国语学院的学子们

紧跟先辈们的步伐

面向未来

走向世界

无数的梦想在这里起航

无数的灵魂在这里绽放

欢迎你

加入外国语学院的大家庭

1

END

1

来源 | 武汉华夏理工学院外国语学院

排版 | 沈艺萱

审校 | 张轩豪