招生宣传 | 湘潭大学外国语学院专业介绍（英语、法语、德语）

专业名称：英语

专业名片

专业介绍

英语专业为教育部首批国家级一流本科专业建设点、国家级特色专业、湖南省重点专业。系湖南省教育厅首次普通高校本科专业综合评价“A类专业”。该专业曾获国家级教学成果二等奖1项，省级教学成果一等奖4项，主持国家社科基金项目13项，教育部人文社科项目14项。获批国家级教学团队，建有国家级精品课程和精品资源共享课程。英语专业1978年开始招收本科生，1980年开始培养研究生。四十余年办学，扎根伟人故里。形成了以本科教育为核心，以一级学科博士点（共建）和一级学科硕士点为支撑的本硕博完整培养体系。依托湖南省省级重点学科和湖南省“双一流”建设项目“国内一流培育学科”，强化国家教学质量工程内涵式建设。立足综合性重点大学办学优势，推进具有全球胜任力的人才培养模式改革。专业办学服务国家“一带一路”和湖南“一带一部”。以打造一流本科教育为目标，全面落实“以本为本”、“四个回归”和新文科培养理念，以国家级教学团队、国家教学名师、“全国模范教师”为引领，形成师资队伍发展雁阵效应，推进思政课程与专业教学的深度融合，为中西部地区外语专业建设和发展起到示范作用。

课程设置

结合我校综合性大学大文科交叉渗透的资源优势，在“完整人”教育理念的指导下，将“内涵式发展”的专业建设与“全面发展”的人才培养相互结合，构建了专业核心课程群、知识分布型课程群、文化特色课程群三元互补的特色课程体系，进一步拓宽学生的知识领域、满足不同学生的兴趣和发展需要，培养具有扎实专业知识、深厚人文素养、高尚人格品质、过硬实践能力的高素质国际化复合型英语专业人才。以“金课”建设为标准，着力打造优质精良的高层次课程群。目前，英语专业建有国家精品课程和国家精品资源共享课程（各1门）、省级一流课程（1门）、省级精品课程（3门）、省级重点课程（1门）、省级和校级线上线下混合式课程（9门）。通过坚持本科教学中心地位，打造国家、省级、校级三级“金课”，全面落实人才培养“以本为本、四个回归”。

此外，学院还依托校内外实习基地和社会资源，强化实践教学环节，聚焦于学生的口头表达能力、组织能力、社交能力、应变能力、处事能力甚至是职业能力等的培养。输送大批学生赴湖南省商务厅培训中心、隆平高科、湖南人民出版社、韶山毛泽东同志纪念馆、湘潭市旅游外事侨务港澳局、长沙医学院国际交流处等参加实习、实践活动。2019年，英语专业近百名学生为首届中非经贸博览会提供翻译志愿服务，受到了主办方和与会者的一致好评。

专业特色

国家级教学名师领衔

教学团队发展潜力强劲

建有国家级教学团队1个。现有专任教师35人，博士占比86%，具有海外学习经历的占比57%。拥有国家教学名师1人、国务院政府特殊津贴专家1人、全国模范教师1人、宝钢优秀教师特等奖1人，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导委员会委员1人，中国英汉语比较研究会副会长1人，湖南省高等学校外国语言文学省级学科带头人1人，湖南省外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员1人，湖南省教学名师1人，湖南省121人才工程第一、二、三层次人选4人次，湖南省青年骨干教师4人，湖南省“海外名师”1人。

“以本为本”潜心教学研究

教学科研成果持续丰硕

近四年来，本专业教师主持国家社科基金重点项目、省部级课题等各类项目27项，在外语类等核心刊物上发表科研论文100余篇，其中在《外语教学与研究》等期刊发表论文7篇。在人民教育出版社、中国社会科学出版社、湖南人民出版社等国家级、省部级出版社出版专著（含教材）10部。本专业教师科研成果获湖南省哲学社科奖一等奖1项，获湖南省哲学社科奖二等奖2项，获湖南省哲学社科奖一、二、三等奖13项。以良好的科学研究平台为支撑，本专业教师指导学生获省级以上学科竞赛奖项近600项。

配备自主学习及实践平台

综合素养全面强化

根据语言教学特点，构建了语言基本技能训练平台、精品课程网络平台、云网络自主学习中心、语言综合实践教学平台、数字化外语实验教学中心五大自主治学及实践平台，全方位强化学生语言、文化、交际、信息技术、团队合作等各方面综合素养的养成。

以“完整人”教育理念为指导

人才培养硕果累累

本专业各届学生四、八级通过率一直呈平稳上升趋势，专业水平考试通过率稳居同类学校前列。近三年，专业四、八级通过率分别超过全国平均通过率36.07个百分点和 36.04个百分点。

语言交际能力全面提高，学科竞赛在同类学校中出类拔萃。近三年，获 “外研社杯”全国大学生英语演讲比赛、辩论赛、阅读大赛和CCTV“希望之星”英语风采大赛全国总决赛等国家级奖项140余项。每年均有学生在全国大学生英语竞赛决赛获得国家级特等奖。

专业素养和综合素质同步发展，其未来发展趋向符合人才培养目标。近两年内学生初次就业率达到了95%以上，每年约24％的学生攻读硕士学位，部分学生赴国外名校深造。

本专业学生获得的研究性学习项目、创新创业项目稳步增多。如刘菊阳（2015310611）获得国家级创新创业项目，刘菊阳、王瑶（2012310524）、黄茜芬（2013310519）三人获得湖南省创新创业项目。张亚玲在国家重大出版工程《大中华文库》（英汉对照）的出版编译中担任审校一职。孙霞、谭典妮、姚静昕等10余名学生顺利通过国家汉办选拔考试，赴美国、西班牙、韩国、泰国、乌干达等国家担任汉语教学志愿者。

老师寄语

文卫平

外语专业的发展总是与时代命运紧密相连。当今时代，中国正以前所未有的广度和深度参与全球治理，亟需大批具有全球视野、家国情怀和跨文化融通智慧的外语人才。

欢迎你们选择外语专业，将自己的未来发展与时代命运联系在一起，放飞青春的梦想。欢迎你们融入外国语学院，这里具有得天独厚的多元文化环境、大文科学科渗透的综合资源优势以及国家一流专业建设点的专业学科平台。在这里你们将拓宽视野、丰富阅历、提升境界、实现人生的第一次升华，为走向世界大舞台奠定基础。

学长学姐有话说

2013级英语专业本科生 张达

在最美好的时光，做最有意义的事。

夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。在人生未知的旅途中，于我而言，把青春最美好的时光留在湘大，是成长之幸事也。

在湘大，一幕幕景、一个个人、一片片情，至今历历在目、充斥心间、甜润心田；在外院，文化的碰撞、思想的交融，开阔了视野，增进了认同。作为一名湘大人，我最美的时光，从在外院学习一门外语开始……

有人说，学习外语是为了不通过别人的眼睛看世界。的确，语言作为沟通的工具、文化的窗口，只有掌握了主动权、自主权，才能更直接更准确更立体地发声代言。冰冻三尺非一日之寒，学专学精这门语言，需要用心去认识、去走进、去钻研、去感悟。通过在湘大外院的专业学习，以精益求精的态度去训练地道的谈吐、纯正的发音；通过广泛的涉猎知识，把学问搞明白学透彻，达到术业专攻和融会贯通的统一，从而提升对异域文化的认同和对自身文化的自信，拉近不同肤色的距离，拓宽看世界的眼界，为服务国家战略奠基蓄力。学有所成、为国发声，是一件很有意义的事。回望大学四年，时光恍若白驹过隙。韶华不为少年留，愿每一名湘大外院学子只争朝夕、学贯中西。始终胸有大志、心怀大我，时刻满身激情、满眼阳光，在最美好的时光，做最有意义的事！

2015级英语专业本科生 乔敏

让中国走向世界，让世界更懂中国。

四年前初来外院，稚气未脱；今时又至，往日学习时光犹现。

外院的每位老师都治学严谨，润物无声。在这里，最规范的语言训练让我们掌握好看家本领。听说读写译，样样精通。不拘泥于语言更注重其背后历史文化的授课让我们有丰富的知识储备、人文素养、跨文化交际能力和批判性思维能力。外院的学子总有一种特殊的气质，归因于中西文化的涵养。希望学弟学妹细心雕琢时光，勇于探索自我。沉下心来多读书，培养起对语言的敏感度和鉴赏力。杨澜曾说：“语言是我们打开世界的方式，也是理解世界，挖掘世界的桥梁。”当下世界正处于百年未有之大变局，作为外语学习者的我们要思考如何用自己的声音和行动，让中国走向世界，让世界更懂中国。

2015级英语专业本科生 刘菊阳

凡心所向素履以往

光阴荏苒，岁月如梭。转眼已离开母校一年，在另一个城市学习生活的日子，湘大成了魂牵梦绕的地方。外院、北青、泽园、三拱门......静静地躺在相册，却总是给我追梦远行和挑战未知的从容。

那是一片充满希望的原野，外院是这片原野上的明灯。18岁，从小山村到外语楼的距离，是面露青涩却目光坚定的女孩打开新世界大门的远途；22岁，四年的学习与沉淀给了我底气和力量，带着行囊开始另一个步履不停的梦想。我从未忘记入学时学长学姐的悉心引导，从未忘记班主任对我们四年如一日的关照，从未忘记专家学者的博古通今、旁征博引。跨文化交际教会我们尊重文化多样性，不卑不亢，做一座沟通中西的桥梁；英美文学史让我们和世界上伟大的灵魂交流；语言学带领我们探索语言的性质、功能和结构；口笔译则教我们如何戴着镣铐起舞；演讲与辩论让我们学会倾听与表达。在这里，即使是一棵不起眼的小草，也可以在开放、自由而活跃的环境中耕耘、成长。机会千千万，只要勇于尝试，厚积薄发，总有一天能浴火涅槃。

一入三拱门，从此湘大人，一声学贯中西，永不忘相与为一。

专业名称：法语

专业名片

专业介绍

法语是世界上最美丽的语言。湘潭大学法语专业于2020年获批国家级一流本科专业建设点。湘潭大学是湖南省最早开设法语专业的省属高校，本专业发端于20世纪70年代建系，1993年开始招收本科生，2003年开始招收硕士研究生。本专业依托的湘潭大学外国语言文学学科是湖南省“十三五”重点学科和“国内一流培育学科”，拥有国家级教学成果奖二等奖、国家级第一类特色专业、国家级教学名师、国家级教学团队和国家级精品课程等一流平台。我系主持的《综合法语》《中法文化交流》为校级精品课程。

专业建设

本专业依托雄厚的师资力量、一流的教学平台、优质的国际资源和高端的实习基地，紧跟国家“一带一路”倡议和湖南“一带一部”战略，融合伟人故里红色基因和本校特色优势学科，致力于建设省内领先、国内一流的法语专业，旨在培养具有扎实的法语语言基础，能够保熟练掌握法语语言、文学和文化知识，具备扎实的专业基本功、熟练的语言应用能力和优秀的人文素养，能在翻译、外事、经贸、教育、研究、管理、涉外法律、电子商务等各个领域胜任相关工作的法语专业人才具备扎实专业素质和时代责任担当的高水平法语人才。

专业特色

历史悠久

湘潭大学法语专业发端于上世纪70年代，为湖南最早开办法语专业的省属院校，是国内较早开展法语专业本科和研究生教育的单位。罗仁携和王南方等老一辈教授毕业于北大法语系，为法语系办学奠定了厚重的人文底蕴和源远的文化学脉。四十余年的办学历程中，专业产生了国家社科基金项目、专著、译著和系列论文等成果。王南方教授作为第二作者主编的《汉法大词典》为目前国内最大规模的汉法类词典，获得中国出版政府奖图书奖等多项荣誉。

（首届全国大学法语教学指导委员会委员、创系元老罗仁携教授给师生讲学）

一流师资

本专业现有教师11人，其中教授1人，副教授2人，讲师7人，拥有博士学位的教师7人（含博士后2人），80%的教师有海外留学或进修经历。

（法语系学术研讨会师生合影）

法语专业聘请了国际美学学会副会长、法国美学学会会长、法兰西研究院院士、尼斯大学卡萝尔塔龙-于贡教授和巴黎第三大学对外法语系主任克里斯黛尔·卡瓦拉教授为兼职教授，两人均入选湖南省“海外名师”，来校讲学、交流达一个月以上。

（卡萝尔塔龙-于贡教授聘任仪式）

同时，法语专业聘请了中国社会科学院外文所研究员、中国法国文学研究会前会长吴岳添教授，中国社会科学院外文所研究员、中国法国文学研究会副会长刘晖教授、云南大学非洲研究中心主任贺鉴教授等国内知名专家作为兼职教授，长期为我系师生讲学。

（吴岳添教授为本科生讲学）

（贺鉴教授聘任仪式）

国际平台

法语专业通过国家留学基金委员会“优秀本科生国际交流项目”（全国为数不多的法语优秀本科生项目，享受公派出国待遇）、湘潭大学赴国外交换生项目（我校先后与萨瓦大学、普瓦捷大学、奥尔良大学、图尔大学等法国高校建立了合作关系），为本专业学生提供了覆盖所有学生的出国交流机会。我校“新航道”国际奖学金（500万）、“蓝思科技”国际交流学习资助基金（1000万）以及学科经费、专业建设经费设立专项经费用于支持学生出国学习。

（与法国图尔大学洽谈合作）

（参观法国舍农索城堡）

（欢迎习近平主席访问法国）

（欢迎习近平主席访问法国）

丰富的学科竞赛与活动

法语专业以课堂教学为基础、依托各类学科竞赛和课外学科活动，激发学生学习外语的热情。每年举办法语语音比赛、法语配音比赛、法语朗诵比赛、法语演讲比赛，积极参加全国各类大赛。每年举办口语角、法语沙龙、法语戏剧表演和“法国文化节”等活动，受到了国内法语界的关注和法国大使馆的赞扬。

（学生获得法语演讲比赛全国总决赛二等奖）

（戏剧文化节合影）

优质的实习就业机会

湘潭大学法语专业充分利用区位优势，积极配合地方战略，服务中国（湖南）自由贸易试验区、中非经贸博览会（永久落户湖南）、中非经贸研究院（湘大为三大主导高校）的建设工作。我系与湖南省商务厅培训中心、袁隆平农业高科技股份有限公司、中国电建集团中南勘测设计研究院等单位合作共建实习基地，学生能够在实习过程中全面提升个人的口笔译能力和沟通能力，同时也为我省涉外工作提供强有力的翻译服务和智力支持。

（与湖南省商务厅培训中心学员合影）

（参加中非经贸博览会口译工作）

（与中南院洽谈实习基地合作）

优良的红色基因

湘潭大学重视“立德树人”，强调专业课程与思政课程的有机结合，培养具有时代责任感和集体荣誉感的高素质人才。作为全省仅有的两所参与高校（省属高校唯一），法语专业深度参与法国蒙达尔纪中国旅法勤工俭学纪念馆的建设与运营，定期派遣优秀师生前往蒙达尔纪担任志愿者，赓续先辈革命传统，弘扬红色文化，激励外语专业学生讲好中国故事。

（中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆开馆仪式）

（师生共同学习蒙达尔纪红色历史）

欢迎广大学子积极报考湘潭大学

国家级一流本科专业建设点——法语

Bienvenue à la Faculté d’Etudes franaises et francophones

de l’Université de Xiangtan

专业名称：德语

专业基本情况

本专业1988年开始招生，是中西部地区最早开设的德语专业之一，为湖南省唯一的德语一流本科专业建设点，是省内唯一获批的德语出国人员培训中心。学生规模、师资力量、教学质量、科研成果均位于省内前列，为中西部地区影响力较大的德语教学单位。本专业旨在培养具有宽阔的国际视野、深厚的中国情怀、良好的综合素质、扎实的德语功底和德语语言文学文化知识，具备跨文化交际能力、国情研判能力、思辨与创新能力、自主学习与实践能力，能服务国家发展战略和地方经济发展需要的复合型德语人才。努力将本专业建设成为区域领先、国内一流的本科专业。

1988年专科招生

1993年本科招生

1998年正式成立德语专业

2008年招收硕士研究生

2010年获得“德语语言文学”硕士学位授予权

2020年 湖南省一流本科专业建设点

师资优势

专业师资队伍强干，现有教师9名（此外常年聘请德语外教1-3名），高级职称占44%。8人具有国内外一流高校博士学位，博士学历占比89%。有省级青年骨干教师1人，宝钢教育基金优秀教师1人，优秀社科专家1人，外聘教授2人。整体师资队伍学缘结构好，学缘背景涵盖北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学、武汉大学、同济大学、德国耶拿大学、萨尔大学、莱比锡大学等知名院校。所有教师都拥有海外留学及访学经历。

科研水平

教师队伍精干、高效，教学和科研能力强。德语系主要研究方向包括德语教学、德语文学、德语语言学、跨文化交际学、翻译学、区域与国别研究等。获得高等教育省级教学成果一等奖和湖南省普通高校教师课堂教学竞赛二等奖各1项，湖南省外国语言与翻译优秀成果奖三等奖2项；发表中外文论文近百篇，多次参加国际国内大型学术会议并作报告，获批教改项目6项，出版教材3部，专著6部，此外译著《中国的矿物及产地》一书获国家科技部全国优秀科普作品奖；近三年参与国家社科基金重大项目和一般项目各1项，主持教育部人文社科项目以及湖南省各类科研项目十多项，国家留学基金委项目、德国学术交流中心奖学金项目和德国洪堡基金会项目各1项。

课程建设

目前，德语专业共开设了近三十门专业必修课，课程涉及德语语言、德国文化及未来的职业规划等多个层面/领域。

本专业核心课程为：基础德语、高级德语、德语阅读与写作、德语视听说、德语语言学导论、德语文学概论、德汉翻译理论与实践、德语国家概况、中德跨文化交际等。

此外学生根据兴趣还可以选修下列课程：德语修辞学与文体学、德汉语言对比、德语词汇学、比较文学、德语文学选读、德语教学法、德语国家社会与文化、中德关系研究、德国与欧盟、德国文化与外交、涉外法律与翻译、德译中国经典文本阅读、跨文化商务交际、中德文化比较研究、德汉时文翻译（口译）、时事德语、科技德语、旅游文化德语翻译等。

德语系教师先后在各级教学讲课比赛、多媒体课件比赛、高校教师现代教育技术应用竞赛等方面多次获奖，近三年承担省级教学改革项目3项，积极推动课程建设，形成了教学相长的发展模式。

目前课程建设项目

协同育人和实践教学

完善协同育人和实践教学机制，展开多途径协同合作，拓展办学资源。

（1）校企合作：与德国大众、博世和舍弗勒等企业在德语培训、外事及技术翻译和实习基地建设等领域进行深度校企合作，使人才培养呼应新时代和国际化的要求。

（2）校地合作：为德国黑森州、湖南省商务厅、湘潭市和常德市政府以及湘潭国家高新区（如德国工业园）等企、事业单位提供翻译服务，助推地方经济发展。近年来，我系师生参与了“中德法制国家法律研讨会” “长沙中欧B2B对接洽谈会”等会议的翻译和服务志愿活动，与德国黑森州开展文化教育合作交流，德国梅克伦堡-前波莫瑞州企业家代表团、德国校企合作考察团先后来我校开展产学研合作。

（3）国际合作：与德国萨尔大学及欧福大学等德国高校开展本科生交流和研究生教育等校际合作，每年选派大三学生赴德国高校留学一年，联合培养视野更加开阔具有辩证思维的新型人才。

实验和实践教学平台

人才培养质量

本专业以“完整人”教育理念为指导，在人才培养方面硕果累累。

从专业考试、各类竞赛和立项来看：德语专业四级考试初次通过率最高达到93.1%；学生近年各类获奖数量较多，如全国大学生英语竞赛（NECCS）C类特等奖、全国高校德语专业大学生辩论赛三等奖、“外研社”杯全国英语阅读大赛湖南区复赛二等奖、“外教社杯”湖南省高校学生跨文化能力大赛二等奖等;每年都有学生成功申报省级或校级大学生创新创业项目。

从考研和就业率来看：本专业连续多年就业率近100%；毕业生深造率高，大多就读于北大、上外、北外、同济、广外和德国海德堡大学、图宾根大学、波恩大学、美因茨大学、比勒费尔德大学及雷根斯堡大学等国内外知名学府。

从用人单位对毕业生的反馈和评价来看：用人单位对我系毕业生各方面综合能力表示100%满意或很满意，其中95%表示很满意。毕业生知识、能力及综合素质与社会需求相一致。

校友寄语

心有多大，世界就有多大。感谢母校，一个培养和激励着我带着梦想，扬帆启航的地方。

——1993级 汪阳(现就职于湖南发展集团，兼任德国黑森州驻湖南省经济代表，德国高级专家组织SES驻中国代表。德国洪堡基金会联邦总理奖学金获得者，德国洪堡基金会奖学金项目中国评审委员会前委员)

汪阳作为“联邦德国总理奖学金”获得者受到德国总理默克尔亲切会

【湘潭大学本科招生】

文案/外国语学院

排版/郑欢

图片/外国语学院

指导老师/唐敏