学院专辑⑥|外国语学院

2020-8-02 13:46:00

内容摘要：

速读文章内容

学院专辑⑥|外国语学院

湖南工程学院招生办

一、学院简介

外国语学院经过20多年的办学历程，得到了长足发展。学院现有英语和商务英语两个专业，其中“外国语言文学”是学校的应用特色学科。

学院现有教职工92人，其中教授6人，副教授18人，外籍教师2人；博士5人，在读博士9人，许多教师拥有在国外进修、留学的经历。学院从校友中遴选出了6位杰出人士担任湖南工程学院客座教授；从企业中遴选出了8位优秀管理者担任湖南工程学院创新创业导师。

近几年，学院教师主持国家社科基金课题2项、省部级课题35项，获省级教师课堂竞赛一等奖1项、二等奖3项、三等奖5项，省级教学成果三等奖1项，指导学生获省级学科竞赛一等奖6项。

学院下设英语教研室、商务英语教研室，大学英语一教研室、大学英语二教研室四个教研室；应用英语翻译研究所、英汉对比研究所、英语文学与文化研究所、英语教学研究所四个研究所；在桂林、深圳、武汉、长沙、湘潭等地建立了10多个产学研实践教学基地。

湖南工程学院-迅达科技集团“应用英语与翻译”实习基地为湖南省普通高等学校校外优秀实习教学基地。“应用英语与翻译”实习教学基地还获评为湖南省校企合作人才培养示范基地。学院与广东新航线跨境电子商务服务有限公司合作建立了校内创新创业合作基地。湖南工程学院-湖南桑尼森迪玩具制造有限公司“英语类专业创新创业教育基地”获评为湖南省普通高校校企合作创新创业教育基地。

湖南省校企合作人才培养示范基地：迅达科技集团股份有限公司

湖南工程学院招生办

湖南省普通高校校企合作创新创业教育基地：湖南桑尼森迪玩具制造有限公司

校外实践教学基地：

湘潭市第十八中学

湖南工程学院招生办

校外实践教学基地：

武汉传神翻译有限公司

学院共有五大校友基金，两大企业助学金。江苏苏州客座教授冯涛与钟信知设立“越景助学基金”(40万元）；浙江宁波校友苏永与张淑香夫妇设立“梓萌助学基金”(50万元）；广东东莞校友唐艺设立“庭丰助学基金”（60万元）；湖南湘潭校友杨杰设立“桑尼森迪-洋塑助学基金”（100万元）；经贸英语96级校友设立“外国语学院经贸英语96校友基金”（16.8万元）。洋光二外董事长刘红平设立“洋光二外助学金”（ 3万元/年）；隆吉酒店总经理冯维设立“隆吉助学金”（2万元/年）。七大基金每年颁发30余万元，为品学兼优的学子加油，为学院的发展助力，为校友工作添彩。

湖南工程学院招生办

越景助学金：冯涛、钟信知

湖南工程学院招生办

梓萌助学金：苏永、张淑香

湖南工程学院招生办

庭丰助学金：唐艺

湖南工程学院招生办

桑尼森迪-洋塑助学基金：杨杰、邓凌波

湖南工程学院招生办

经贸英语96级校友基金

湖南工程学院招生办

隆吉助学金：冯维

湖南工程学院招生办

洋光二外助学金：刘红平

湖南工程学院招生办

校友基金发放

学院拥有现代化多媒体网络教室、同声传译实验室、商务英语情景实训室、大学英语自主学习中心、翻译与认知实验室、翻译教学与智能化听说实训平台、多功能语言实验室、数字式多媒体语音室，可同时容纳600余名学生；学院新建有2间设施完备的考研室，专供本专业学生学习、研究。学院教学仪器设备总值750余万元，学院资料室拥有音像资料价值约50万元，纸质图书资料1.3万余册，声像资料6百余套，全外文版刊物8种，中文版外语刊物45种。

湖南工程学院招生办

考研自习室

学院目前在校学生900余人，学风优良。英语晨读、英语角、英语文化艺术节、英语辩论赛、英语演讲比赛，是学校校园文化活动中的一张张优质名片。学院学生每年考取研究生或出国留学20余人，毕业生就业率超过90%。

学院充分利用学校工、管、文、理、经、艺六大学科门类的优势，实行外语加专业方向等多种模式，培养的学生具有扎实的外语基本功、合理的知识结构和较全面的综合素质，在全国的外语水平测试和外语竞赛中屡屡取得优秀成绩。学院的毕业生分布在五湖四海全国各地，成为企业或单位骨干，深受用人单位的欢迎。严格的教学管理，齐全的课程门类，优秀的教师队伍，宽广的办学渠道，丰富的社会实践和现代化教学手段保证了我院的毕业生能适应市场经济对英语复合型、应用型人才的需要。外国语学院现已成为国家外语专业人才的重要培养基地。

湖南工程学院招生办

学术交流研讨（一）

湖南工程学院招生办

学术交流研讨（二）

湖南工程学院招生办

学术交流研讨（三）

湖南工程学院招生办

学术交流研讨（四）

湖南工程学院招生办

学术交流研讨（五）

湖南工程学院招生办

学科带头人杨永和教授

湖南工程学院招生办

学术带头人罗胜杰教授

湖南工程学院招生办

学术骨干刘向红教授

湖南工程学院招生办

学术骨干毛帅梅教授

湖南工程学院招生办

学术带头人王家义教授

湖南工程学院招生办

博士生导师李德凤教授

湖南工程学院招生办

外国语学院秉承湖工“锲而不舍，敢为人先”之校训，恪守外院“以生为本、止于至善”之院训，以“和谐、有为”为奋斗目标，立德树人，不断进取。学院名师荟萃，爱岗敬业；实施导师制，全面助推学生成长成才；丰富多彩的德育、大学生素质提升工程、志愿服务活动，为学生的专业发展与综合素养服务，为学生的个人发展与就业提供了广阔的舞台。

二、专业介绍

（一）英语专业(专业代码：050201）介绍

外国语学院英语专业始创于1993年，面向全国招生。本专业培养具有扎实的英语语言基础和广泛的科学文化知识的复合型、应用型英语高级专门人才。主要课程有：基础英语、高级英语、英语视听、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情和文化、二外等。毕业生能在外事、商务、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

2000年以来，学院英语专业开始以培养英语本科复合型人才为目标的全方位教学改革。在招生方面，实行文理兼招；在课程体系方面，以“重基础、宽口径、强实践、擅应用”的教学原则为指导，将英语专业与复合专业有关课程融合在一起。在基础阶段主设有关基础英语课程，辅设复合专业基础理论课；在高年级阶段，开设应用英语翻译和英语教育等方面的课程，学生可在专业方向中自主选择。

（二）商务英语专业（专业代码：050262）介绍

外国语学院商务英语专业面向全国招生。本专业培养具有扎实的英语语言基础、娴熟的英语交际能力、良好的文化素养、系统的国际商务知识、适应经济全球化竞争的应用型、复合型国际商务人才。主要课程有：基础英语、英语口语、英语视听、英语语法、第二外语、基础商务英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务口译和笔译、商务英语写作、高级商务英语、普通语言学、英语国家概况、翻译基础、工商导论（英）、西方经济学、国际贸易实务（英）、国际市场营销（英）、国际结算（英）、电子商务理论与实务、国际商法、国际商务谈判（英）等。学生要求系统地掌握英语，具有较强的听、说、读、写、译的能力；掌握经济学基本原理和国际经济、国际贸易、商务管理等基础知识和理论、了解国际商务发展趋势，能够运用英语处理常规国际商务。毕业生拥有较强的国际商务理论知识和实践技能，能够在国际商务中从事进出口业务、外事翻译、商务管理和培训等工作。

湖南工程学院招生办

三、专业培养途径

1、通过制定教学计划，建立课程体系，规范教学内容，改革教学方法和教学手段，举办学术讲座，开展科学研究等构建学生的理论知识体系；

2、通过专项训练、专业实习、课程设计、学年论文、毕业论文和毕业实习等多种途径加强学生专业素养以及应用能力与实践能力的培养；

3、通过开展思想政治教育、体育训练、文体活动、党团活动、社团活动、学科竞赛活动、科技创新以及各类社会实践活动等形式加强学生思辨能力和综合素质的培养。

学院在桂林、深圳、长沙和湘潭等地的高科技企业集团和学校建立了多个实践教学基地，其中“应用英语与翻译”实习基地为省级优秀校外实践教学基地。基地优越的实习条件为学生提供了理想的实习场所，创造了理论联系实践的锻炼机会，也为学生毕业后适应社会的需要奠定了较为坚实的基础。同时，我们注重广泛开辟第二课堂，开展丰富多彩的课外活动，启迪学生的创新思维、培养学生的创新能力。

人才培养

学院现有在读全日制本科生900余人。多年以来，学院已为国家培养了英语专业本科生3000余人、各类商务英语专科生2000余人，其中300余人考上了硕士或博士研究生。毕业生初次就业率超过83% ，总体就业率均在93%以上。毕业生中的许多人已成为祖国各条战线、各个领域的领导、骨干、企业家、专家和学者。

主要实践性教学环节

1、实习类：英语口语实习、专业实习和毕业实习。

2、实训类：入学教育与军训（含军事理论）、英语语音强化训练、英语专业技能训练、翻译、教学、商务情景模拟、学年论文和毕业论文。

学制：四年

授予学位：文学学士

四、历史沿革

（一）商务英语专业建设

湖南工程学院外国语学院商务英语专业创立于2012年，其前身为原湘潭机电高等专科学校基础课部创立于1993年的经贸英语专业（专科）。

经贸英语专业从1993年至2007年共培养12届专科层次学生1500余人，毕业生主要分布在珠三角、长三角、湖南等地，从事对外贸易领域或英语教育的相关工作。大部分毕业生取得比较好的发展，有的学业得到继续提升，成为硕士或博士，进入不同行业任职；有的成为企业高管或企业主，为经济社会发展做出及较大贡献，为母校和学院争光添彩。

2012年，外国语学院依托原经贸英语专业（专科）和英语专业商务英语方向（本科）的办学经验，向教育部申报商务英语专业获得成功，2013年招收第一批商务英语专业本科生，2017年有第一届学生毕业。

2017年6月，我校商务英语专业顺利通过湖南省教育厅“新设本科专业办学水平评估和新增学士学位授权学科专业评估”。

湖南工程学院招生办

（二）英语专业建设历史沿革

湖南工程学院外国语学院英语专业创立于2001年，其前身为原湘潭机电高等专科学校基础课部创立于1993年的经贸英语专业。

英语专业从2001年至2020年共培养15届本科层次学生2000余人，毕业生主要分布在珠三角、长三角、湖南等地，从事英语教育、行政管理、企业翻译和对外贸易领域的工作，大部分毕业生取得比较好的发展，有的学业得到继续提升，成为硕士或博士，在高校从事教学、科研工作；有的自主创业，成为企业主；有的进入企业或政府机关，成为企业高管或政府公务员、部门领导；有的成为英语教学一线的骨干教师。为改革开放、经济社会发展做出了较大贡献，为母校和学院赢得了荣誉。

2017年12月，我校顺利完成了湖南省教育厅组织实施的英语本科专业综合评价试点工作。

湖南工程学院招生办