近日,第七届枫叶杯“我与外教”全国征文大赛组委会传来好消息,井冈山大学国际学院2015级土木工程专业国际班赵建烨同学的作品《一步一步地》以全国第13名的排名,荣获二等奖。
此次征文大赛由国家外国专家局国外人才信息研究中心、《国际人才交流》杂志联合主办,共收到全国8000多篇投稿,经评审遴选出83件作品入围。
今天,我们一起读一读赵建烨同学的《一步一步地》,听听她与外教Keith之间教学相长的故事。
一步
一步地
作者:赵建烨
Efficiency comes from diligence and shortage in the play, which was destroyed along with the line into Si.
业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。
他用短短六天的时间向我诠释了这句话的蕴意,但这寥寥几字却值得我用一生去领悟。
1
外教的初次见面
大二的第二学期,和煦的东风拂过细柔的柳枝,吹回娇媚的春色,我们迎来了国际学院土木工程中外合作办学的第一批外教。对于国外的老师教授专业课,我曾憧憬过,也忐忑过,而当这段时光如约而至,心情又是那般复杂而难以言表。
这次一共来了两个外教,他是第二个,教我们流体力学,唤作Keith。当时全班都觉得这个名字特别好记,因为英文发音蹩脚一些不就是Kiss嘛。哈哈……
Keith外表清瘦,五官立体,十分典型的欧洲男性模样,不知是工作太忙,还是挑食不好好吃饭,他真的很瘦,肩膀连制服衬衫都撑不起来,明明是短袖被他给穿成了五分袖。这小哥哥虽无伟岸身形,可30岁上下已获博士学位的他出生英国,却在法国、西班牙、葡萄牙等多个欧洲国家求学和教书。在我想来Keith必定天资过人。开讲后,他的话不多,语速极慢,课堂并没有被纯理论的生涩英文占据。
大半堂课过去,我就欣欣然起来,暗暗自喜,原来外教的课so easy呀!可没高兴多久,我便被打脸。
大屏幕上出现一道全英文的例题,当时觉得阿拉伯人真的好亲切,因为陌生的专业词汇,加之生僻的专业搭配,辅以不谙的英语语法,我只认得阿拉伯数字。而Keith的一个声音:Let’s calculate it together, step by step。使我的心不再那么躁动。他开始对例题抽丝剥茧,画图,写已知条件,然后列下贯穿我们整个课程的伯努利方程。虽为博士,又有多年教学经历,Keith并没有显示自己是多么才华卓越,满腹经纶,而是无比耐心地带着我们step by step! 原本如天书般的题,看似无懈可击,但在我们一起的步步为营中,已然不攻自破。
午休后,我们都在抱怨学校毫无人性的课程安排,从早上八点到晚上八点十分,浸泡在全英文专业课的世界里。一天下来,已经精疲力竭。但这样的日子还要持续五天,真是路漫漫其修远兮……
第二天如是过,但计算要比昨天更复杂也更为繁琐,依旧是Keith全程引导我们,step by step!
2
四月天,跟紧脚步
四月天,生命应该是大才女林徽因笔下的笑响点亮了四面风。
而我们困倦无比,早晨挣扎着从床上爬起,与室友们互相慰藉,鼓励,脚步如注铅般沉重地踏入教室。Keith 来得很早,依旧精神抖擞。一开始我并没有很认真地算题。也许是真的疲惫了,我趴在桌子上看着Keith,他一如既往地兢兢业业,画图,列下已知量,写下公式计算。在黑板上写下步骤,在电脑软件中输入数字,得出结果,其间我目不转睛地盯着他,其实那些步骤千篇一律,他完全可以只在ppt上展示出来。但Keith选择坚持每一题都与我们一起step bystep.
学而不厌,诲人不倦。古之圣人孔夫子的为师之道也。
看到Keith辗转来回于讲台与黑板间的三寸之地,不苟言笑,认真严谨,我重新拾起笔接着刚才的计算。但这次我与同学的计算结果和Keith的不一致,于是我们的副班长向他提出了质疑,他没有很快否定我们,而是仔细检查着自己的步骤和在电脑软件上输入的数字,最后发现了自己的错误,并得出了与我们相致的答案。随即,他说了一段话,大致意思是:你们做得非常好!工程计算是需要一丝不苟的,否则失之毫厘,谬以千里,造成的人财损失是不可估量的。我和同事一起工作时经常会互相检查,确保结果万无一失。
3
日复一日的生活
接下来的每一天,我们都是早上八点上课,晚上八点十分下课Keith仍然来得很早。上课时听他说得最多的就是step by step.在我看来,似乎Keith的step by step,是有一种魔力的,化繁为简,化难为易。
周五,他带着我们做了有关流体力学沿程水头损失的实验。实验过后,他教我们如何写英文实验报告。实验步骤,内容,总结……不紧不慢,井然有序。我因为课后问了他几个有疑惑的地方,便有幸做了回东道主,请他吃了我们二食堂的福建莆田特色卤面,他也回了我一瓶饮料。饭局上,他一直称赞中国的食物美味又健康。由于面里有花蛤,我便问了花蛤用英语怎么说,他发的音和肌肉(muscle)的音相仿,看出我的惊惑后,他便解释:的确相似,但不一样。同时他屈肘露出那瘦削但发达的肌肉。Keith说他比较喜欢运动,因为那很健康。我快吃完时Keith碗里还剩很多,他便自我调侃:他外祖母老是嫌他吃得慢,吃饭的时候会在他耳边说quick! quick! quick!!!那时发现走下讲台的他简单得像个孩子。
4
人格魅力,a great teacher
他真的很简单,对工作,对生活,step by step!
爱因斯坦将智慧分为五个等级:聪慧、明智、卓越、天才、简单。简单就是在某个细分领域读懂和读透的功力以及明确的执行力,说起来容易做起来难,势比登天。知与行,是个古老的命题,许多看似谁都知道的东西,其实没有几个人能真正做到。
周六是Keith授课的最后一天。晚上他说的一番临行前的话大多表示感恩:谢谢我们的接待和陪伴。眼睛从我的身上扫过,我心头一股暖流翻涌,无意间感到星子在炽热的眼眶中闪。原来他一直珍藏着来自我们身上的感动。
桃李不言,下自成蹊。还记得那天在走去吃饭的路上,Keith说希望自己的学生能遍布全世界。我想说,Keith, you are a great teacher!认真、刻苦、谦虚、好学、尽职尽责……你虽不曾言传,却早已身教。那日复一日的step by step是要用勤勤恳恳的态度,踏踏实实的作风,孜孜不倦的精神,精益求精的品质作为后盾的。“靖潜处以永思兮,经日月而弥远”使你年纪尚轻而成绩不斐。
随子求学,哪怕焚油膏以继晷,恒兀兀以穷年,倒也成一份美差。
这个饮料瓶我会一直保存着,时刻提醒自己:业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。Step by Step!
往期精彩回顾
JGSU
赞哦!校友高碧峰向学校捐赠医学设备!
高考加油 我在井大等你
新华社点赞井大支教大学生!
井冈山大学60周年校庆徽标正式发布
井冈山大学海南校友会成立啦!
毕业季|这首催泪的毕业歌火了!你听过了吗?
致青春|井大最美毕业照第一波出炉了~速来点赞
文章来源:国际学院 赵建烨同学
编辑:吴玥琦
责任编辑:肖良华、吴雅婷
总编辑:李裕福
井冈山大学党委宣传部新媒体工作室
感谢您对井冈山大学官方公众微信平台的关注。
欢迎提供文字、摄影、视频、漫画等作品。
投稿QQ邮箱:2228560916 1346948297